O QUE SIGNIFICA ШОФЕРУВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «шоферувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de шоферувати no dicionário ucraniano
chauffeur, uyu, uesh, nedok. Trabalhe como um driver. Nós, motoristas, somos os mesmos psicólogos. Se eu não pudesse ter provado uma pessoa de relance, foi difícil para o nosso irmão sufocar (Zban., Love, 1957, 67); - Cuddly. Você tem dirigido há muito tempo? - Não ... (Zar., In the World, 1967, 6). шоферувати, у́ю, у́єш, недок. Працювати шофером. Ми, шофери, ті ж самі психологи. Коли б не вмів ото розкусити людину з першого погляду, важко було 6 нашому братові шоферувати (Збан., Любов, 1957, 67); — Ловко. Давно шоферуєте? — Ні… (Зар., На.. світі, 1967, 6).
Clique para ver a
definição original de «шоферувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШОФЕРУВАТИ»
Descubra o uso de
шоферувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
шоферувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
... -ава-: укр. акторувати, режисерувати, репортерувати, секретарювати, слюсарювати, стельмахувати, шоферувати, регентувати, рос. джигитовать, мастеровать, регентовать, білорус. майстраваць. кушнераваць, джыгітаваць.
2
Praktychna stylistyka suchasnoï ukraïnsʹkoï movy: ... - Сторінка 149
Досить широко такі діеслова утворюються від назв осіб за професіею: чабанувати, пасічникувати, шоферувати, акушерувати, головувати, директорувати та ін. Відома також група діеслів такого типу творення у розмовно-побутовій ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 1978
3
Polehshui︠u︡chi obstavyny: antolohii︠a︡ suchasnoho ... - Сторінка 80
ною». «Дядько Кланіца безробітний, тому мусить шоферувати,» — відповів я. «Діду... а я... якщо буду інженером, також буду змушений шоферувати?» «Це я тобі, правда, не скажу. Але не виключаю і цього». «Тоді нащо мені бути ...
I︠U︡lius Balt︠s︡o, Ivan I︠A︡t︠s︡kanyn, 1994
4
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 142
А то йду в неділю з магазину, купила банку оселедців, а тут машина стала, і з машини — Петро Джмелик до мене озивається. Він після школи як пішов шоферувати, то вже де тільки не шоферував. — Слухай, — озивається, — а ...
5
Moi︠a︡ murashyna pravda: opovidanni︠a︡ - Сторінка 47
Я ж послухав Машку, покинув шоферувати і пішов на цю кляту станцію. Каже, що ти, як хлопчик, цілий день тою машиною туди-сюди. А...— Махнув рукою. — Вона дурна, я на машині людиною був, а тут треба красти, бо на тебе ...
Svitlana Kasʹi︠a︡nova, 1998
6
Portret temri︠a︡vy: svidchenni︠a︡, dokumenty i materialy u ...
Ну, я дуже хотів, щоб навчитися шоферувати, і Броник хотів все время до себе мене забрати, бач, я йому подобався. В нього дітей не було, то йому я подобався, як в кузні робив помічником, потім самостоятільно робив ковальом.
Petro I︠A︡shchuk, Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
7
Барвінок та рута: оповідання та повість - Сторінка 104
Миколай торж закшчив десятий 1 шшов шоферувати в колгосп. Значиться, була й така наука в школь Мехашк з РТС приходив. Збиралися вони он в отому сараї, що за тополями... От як воно. Десять літ учився хлопець, а селом не ...
8
Ремесло повстанця: збірник праць підполковника УПА Степана ...
Розвідник «Грізний», що вмів шоферувати, поїхав автом до Суходола. 3. Розвідка донесла, що до села Спас прибула німецька карна експедиція. Німці забирали від селян худобу, збіжжя, полотно, вовну, при тім побивали та ...
Руслан Забілий, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, Служба безпеки України. Державний архів, 2007
9
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 926
Ьа1 огаког; ~та части- на Ьаюбгёзг шофер -ра 8ёркосз1Уе2е1б, зойг шофёрськин цёркосз1Уеге- 101, зоГбг- шоферувати -ую, -уеш недок. {розм.) вёркосзп уеге!, зоГбгкбаМк шпага -аги, д. \м. -аз1 1. (гог)- каго\ кагаХ схрестити ~ги ...
10
Biblioteky Huli͡aĭpilʹshchyny: storinky istoriï ... - Сторінка 44
З ненавистю бив фашистських посіпак. Г. П. Сова виявив неабиякий героїзм. За подвиги солдата було нагороджено двома орденами Слави і багатьма медалями. А Івану Савичу Шушурі на фронті довелося шоферувати. Хто бачив ...
Ivan Kushnirenko, Volodymyr Z͡Hylinsʹkyĭ, 2010
