O QUE SIGNIFICA ШПАРУТКИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «шпарутки» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de шпарутки no dicionário ucraniano
conchas mn Duas tábuas, conectadas no meio, na musta, e suas extremidades internas estão em contato com elas, com a ajuda de que elas esticam uniformemente as bordas da tela. Veja шпарутки мн. Двѣ дощечки, связанныя по срединѣ, въ мѣстѣ, гдѣ соприкасаются ихъ внутренніе концы, — при помощи ихъ равномѣрно растягиваютъ края полотна. См.
Clique para ver a
definição original de «шпарутки» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШПАРУТКИ»
Descubra o uso de
шпарутки na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
шпарутки e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Улучшенный ручной ткацкий станок - Сторінка 72
100) отодвигаютъ, при чемъ шпарутка на оси а перегибается, отчего и разстояше между концами шпарутки становится меньше. Поел* этого концы шпарутокъ опираютъ въ края ткани; иглы, находяФиг. 1021. Фиг. 1022. пцяся по ...
2
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 272
ШПАРУТКА (ШПАРУТА, ШПАРУ- ТЕ) -дерев'яналінійказнабитимина кінці цвяхами; для розтягування берегів (пругів) тканини (Сх.Галичина, Полісся, Полтавщина) ( 1 34: 1 9; 1 1 2:278) . ШПАРУТКИ (ШПАРУТКІ) -лінійка з зубцями ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
3
Illustrierte technische Wörterbücher - Том 16 - Сторінка 140
continua а кошочая цепь punte (жр) cadena (f) de puntas Brelthaitertráger support (m) de tem(m), [Support piet 7 (mn c tempie holder супорт (мр) шпарутки portatempiale (m) portatemplazo (m) ner Warenrand 8 edge of cloth delle upwards ...
4
Руководство к ручному ткачеству и наставление к ... - Сторінка 25
Какъ только изготовлено вершка 11/е ткани, тотчасъ-же, въ кромки ея втыкаются игольчатые концы шпарутки и ей дается такая длина, какой ширины должна быть ткань. Шпарутку слѣдуетъ чаще переставлять, но не ставить ...
В. А. Доливо-Добровольски, 1891
5
Большая советская энциклопедия - Том 42 - Сторінка 515
Шпарутки устраняют также возможность перекоса нитей основы относительно направления движения зубьев берда. В зависимости от степени механизации и автоматизации процесса выработки ткани Т. с. бывают ручные, ...
Сергей Иванович Вавилов, Л. С. Шаумян, 1956
6
Текстильные товары - Сторінка 158
Для поддержания ширины ткани применяются шпарутки (фиг. 87); они располагаются между бердами и грудницей на кромках ткани. Назначение их заключается в том, чтобы поддерживать ширину ткани, равную по ширине ...
Аркадий Иванович Августиник, А. А. Воскресенский, 1938
1): 1 — зона, находящаяся под непосредственным влиянием действия шпаруток (А + Б), 2 — зона середины ' заправки С, равная 50 мм, причем зоны А и Б в свою очередь делились соотвегственно на две похзоны: а — зона по ...
Sakʻartʻvelos politekʻnikuri instituti, 1970
8
Ремесленная терминология в славянских языках: этимология и ...
'прутья, растягивающие готовое полотно' (откуда укр. шпарутки, русск. диал. шпарутки мн.)<^нем. 8регги1еп. Польск. диал. /а& 'зев' заимствовано из нем. Расп. Польск. диал. восЫу, згеЦу мн. 'прутья для ниченок' отражают ...
Олег Николаевич Трубачев, 1966
