O QUE SIGNIFICA ШПИГАННЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «шпигання» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de шпигання no dicionário ucraniano
espiando eu com. Ação para o significado espiar Os irmãos levaram esses gritos com uma indiferença de bom gosto, tão distantes que ofenderam ... que logo todos não teriam o desejo de espioná-los (VI, 1951, 202). шпигання, я, с. Дія за знач. шпига́ти. Брати приймали ці шпигання з такою добродушною байдужістю, такі далекі були від того, щоб ображатись.., що незабаром усім відпала охота як-небудь шпигати їх (Фр., VI, 1951, 202).
Clique para ver a
definição original de «шпигання» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШПИГАННЯ»
Descubra o uso de
шпигання na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
шпигання e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tvory - Том 11 - Сторінка 77
Та брати приймали ці шпигання з такою добродушною байдужістю, такі далекі були від того, щоб ображатись або як- небудь дратуватися з цієї причини і показували таку готовість оповідати согат риЬІісо 1 епізоди з свого ...
2
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
шпЕник, -a kíh4hk веретена шпИгати П (Р штИхати) шпигати ножем шпИГати колоти (про гострий 6uib); доршати шпИрати пошукувати на одному Mian' (поль. szperaè, сер.-вис.-HÍM. spürn «розшукувати слщ») шпитИти, -чУ ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1965
3
Spraha bezsmerti︠a︡: opovidanni︠a︡ i pʹi︠e︡sky - Сторінка 104
Рай.псих т, Шамес п-с.вертається до нього і швиденько шпигає. Ханевський мурчить від болю .аатиснутигм ротом. Шамес шпигає ще раз. Ханевський не кричить, а тільки відрухово відскакує від нього. Шамес його доганяє _ та ще ...
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
|гс!испас1 «колоти, шпигати», ч. го"испа1 «штовхати», гсГиеНпоих, слц. га"исНа1', га"исНпйГ «тс»; — афективне утворення, можлиео, запозичене з словацькоТ або чеськоТ мови. же1 (частка), ж;— р. др. же, бр. жа, ж, п. 2е, ч. слц.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
5
Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 581
І тоді мусили йти на сцену й відчитуватися, говорити свою біографію, і то було таке принижуюче, таке неприємне, бо людина - поважана, приємна, щодо люди поважающа, можете собі уявити, стоїть як - і ті шпигають, сидять ...
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
6
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 504
_ І не побоявся залишати вас одну? Уривчасте дихання насторожило лікарку. Розсунувши ширму, вона спитала: _ Не шпигають кольки під грудьми? Якийсь ніби затаєний віддих почула Марина у відповідь. _ ' _ Не шпигають кольки ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
7
Tkat͡s︡tvo v obri͡a︡dakh ta viruvanni͡a︡kh ukraïnt͡s︡iv: ...
Дії МП, адресатами яких виступають порушниці заборон, здійснюються з метою покарання та передаються дієсловами: "шпигати", "застромлювати", "колоти" (веретеном); "рубати" (сокирою), "ударяти" (ножем, гребенем по руці).
8
Robinzon Kruzo - Сторінка 98
Ранїйше не бачив я їх зовсім, хиба в лїcї, де нераз нападали на мене в моклавих сторонах і шпигали немилосерно. Тепер, коли луг, примежний моїй печері, перемінив ся в одно болотє, навкучливі cї комахи внадили ся на добре і ...
Злкть мене за серце ухопила: Я почав його щипать, шпигати Iще дужче крізь кожух той драний I крізь шапку у дірках, стареньку, Крізь ті чоботи, що пальці видко. Та не довго я втішавсь і грався... Ось при1хав він, розпріг коняку, ...
10
Hovirky ĭ slovnyk dii︠a︡lektnoï leksyky Terebovelʹshchyny
шпИгати колоти, шпигати ножем 3. шпИл'ка булавка 31Р; шпил'к'И, -л'Ок чатиння, хвоя Р. шпИрати перешукувати, шукати на ОДНОМУ М1СЦ1 3. шпитИти, -чУ опоганювати; наноси- ти шкоду 3. шпГп'ар, -ир, -а просте шило робити ...
