Significado de "сівачка" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СІВАЧКА EM UCRANIANO

сівачка  [sivachka]

O QUE SIGNIFICA СІВАЧКА EM UCRANIANO

definição de сівачка no dicionário ucraniano

esquilo, e, bem. Mulher para a semeadora No campo, o semeador de verão semeia e semeou. A tocha com grão puxa para baixo. Da excitação, o esquilo balança (Dovzh., I, 1958, 34); Hoje eu sonhei com o vale Trakai na primavera. Sivakka vai sulco E lança as sementes claras (Voron'ko, When I .., 1963, 80). SUMMER2 e, w., Dial. Siwa (2 dígitos). Quando o sol de outono foi ferrado, Catherine mergulhou em um semeador de centeio e foi ao vale em seu campo (Chorn., Liberation land, 1959, 206).

сівачка, и, ж. Жін. до сіва́ч. Вийшла в поле літня сівачка сіяти і сіє. Торбина з зерном тягне її донизу. Від утоми хитається сівачка (Довж., І, 1958, 34); Сьогодні наснилась мені Тракійська долина весною. Сівачка іде борозною І кидає зерна ясні (Воронько, Коли я.., 1963, 80).

TRADUÇÃO DE СІВАЧКА

Conheça a tradução de сівачка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сівачка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сівачка» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 种子
• Tradutor português - espanhol: Semilla
• Tradutor português - inglês: Seed
• Tradutor português - hindi: बीज
• Tradutor português - arabe: بذرة
• Tradutor português - russo: сивачка
• Tradutor português - português: semente
• Tradutor português - bengali: বীজ
• Tradutor português - francês: Seed
• Tradutor português - malaio: Tupai
• Tradutor português - alemão: Samenkorn
• Tradutor português - japonês: シード
• Tradutor português - coreano: 씨
• Tradutor português - javanês: Bajing
• Tradutor português - vietnamita: hạt
• Tradutor português - tâmil: விதை
• Tradutor português - marata: बियाणे
• Tradutor português - turco: tohum
• Tradutor português - italiano: seme
• Tradutor português - polonês: nasienie
• ucraniano: сівачка
• Tradutor português - romeno: semințe
• Tradutor português - grego: Σπόρος
• Tradutor português - africâner: saad
• Tradutor português - sueco: frö
• Tradutor português - norueguês: Seed

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СІВАЧКА»

Descubra o uso de сівачка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сівачка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Koly rozluchai︠u︡tʹsi︠a︡ dvoi︠e︡ - Сторінка 522

Та той же міністр, що плуги й сівалки повинен виробляти,— сказала молода сівачка. — Правильно! — кинув Іван. — Учора в газеті дев'яносто вісім процентів за перший квартал! — Як ви думаєте, — звернулася молода колгоспниця ...

Pavlo Avtomonov, 1982

Tvory - Том 2 - Сторінка 10

Поле. Вийшла в поле літня сівачка сіяти і сіє. Торбина з зерном тягне її донизу. Від утоми хитається сівачка. Син у неї вдома без ніг. Милиці під стіною. Сам долі, як пам'ятник, розбитий і знятий з п'єдесталу. На грудях «георгій».

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964

Олександр Довженко - Сторінка 35

Його образ розкритий засобами, в яких переважає відкрита характеристика без всякого ускладнення. «...Вийшла в поле літня сівачка сіяти і сіє. Торбина з зерном тягне її донизу. Від утоми хитається сівачка. Син у неї вдома без ніг.

Игорь Антонович Рачук, 1964

Zacharovana Desna: - Сторінка 70

Поле. Вийшла в поле літня сівачка сіяти і сіє. Торбина з зерном тягне її донизу. Від утоми хитається сівачка. Син у неї вдома без ніг. Милиці під стіною. Сам долі, як пам'ятник, розбитий і знятий з п'єдесталу. На грудях «георгій». 70.

Oleksandr Petrovych Dovz͡henko, 1969

Kinopovisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 32

НЕМА В МАТЕРІ ТРЬОХ СИНІВ Поле. Вийшла в поле літня сівачка сіяти і сіє. Торбина з зерном тягне її донизу. Від утоми хитається сівачка. Син у неї вдома без ніг. Милиці під стіною. Сам долі, як пам'ятник, розбитий і знятий з ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, ‎Borys Svyrydovych Buri͡ak, 1986

Danylo Porfyrovych Demut͡sʹkyi - Сторінка 29

«Поле. Вийшла в поле літня сівачка сіяти... Син у неї дома без ніг. Торбина з зерном тягне її донизу... Сіє мати, хитається. Від усієї картини віє чимось пісенним, і сама вона в полі, наче незрима пісня» '. Прагнучи до образної ...

Leonid Illich Kokhno, 1965

Oleksandr Dovz︠h︡enko - Сторінка 27

Цей відступ, роздум автора є характеристикою та емоційною підготовкою до нового епізоду: «Нема в матері трьох синів. Поле. Вийшла в поле літня сівачка сіяти і сіє. Торбина з зерном тягне її донизу. Від утоми хитається сівачка.

Ivan Serhiĭvych Kornii︠e︡nko, 1978

Arsenal ; Schcors: kinopovisti - Сторінка 8

Немає в матері трьох синів. Поле. Вийшла в поле літня сівачка сіяти і сіє. Торбина з зерном тягне її донизу. Від утоми хитається сівачка. \ Син у неї вдома без ніг. Милиці під стіною. 8.

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1986

Pidruchnyk do vedenni︠a︡ knyh v kooperatyvnykh ...

... Союз 26/12 626 72 госп.спід_ 27/12 636 „ 368 56 368 56 Львів 100`метр. " сотн. то- 836 70 63 30 900 - 28/12 641 „ 539 18 20 _ 559 18 масини ___ ' і Малярчук, 29/12 642 67 сівачка на 300 _ 300 - кредит Зворот ко- _`_ „ 644 68 її 22?

Sylʹvester Herasymovych, 1920

Берестейсько-пинські говірки: генеза і сучасний стан : ...

За таких самих умов відбувається й рефлексація ь > а: сівачка. 'варбе, варх, ^вархн'і. на'парсток, дан\ тас1р, 'заріга, вінац тощо [Клімчук 1983, с. 90-91]. Згадані говірки за цим типом рефлексації разом із говірками півночі та заходу ...

Олександр Іванович Скопненко, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2001