O QUE SIGNIFICA СКЛЕПАР EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «склепар» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de склепар no dicionário ucraniano
Sclera, I, ch., discagem. Varejista; proprietário de uma pequena loja. Sklepar geralmente nomeou um preço para cada produto (sex, VIII, 1952, 355). склепар, я́, ч., діал. Дрібний торговець; власник невеликої крамниці. Склепар звичайно назначував ціну на всякий товар (Фр., VIII, 1952, 355).
Clique para ver a
definição original de «склепар» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СКЛЕПАР»
Descubra o uso de
склепар na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
склепар e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pidruchnyk do vedenni︠a︡ knyh v kooperatyvnykh ...
В склепі спілки мусят\ь бути що найменше дві особи: склепар, що є відвічальний за товарі і касієр (або касієрка) що відповідає за готівкум Склепар видає товар івиписує юксти до каси а касієр відбирає гроші. Коли приходить товар ...
Sylʹvester Herasymovych, 1920
2
Narysy z dialektnoho slovotvoru v arealʹnomu aspekti - Сторінка 68
Агентив- ний іменник склепар (склепар') поширений там, де й слово склеп «магазин», «крамниця», «склад», яке в південно-західних говорах є полонізмом, хоч у закарпатських говорах могло запозичуватись і за посередництвом ...
I︠A︡roslava Vasylivna Zakrevsʹka, 1976
3
ŹH̀inochyĭ íàzyk: indiíàns'ka kazka. Nevdalyĭ lynch : ... - Сторінка 229
_ Що ти хочеш, дитино ? пита'є склепар. _ 15 фунтів кави, по 32 центи. Склепар пише. _ Що еще ?І _ 17 фунтів мілкого__цукру по 9 цнт. і 5 ф. в кістках по 10 цнт. _ Дальше ? _ _ 5 фунтів чаю по 90 цнт., дві пушки сардинок по 18 цнт.
Sava Chernet︠s︡ʹkyĭ, 1913
4
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 122
Склепар' ка, склепарка — «жшка, дружина продавця». Вжи- ваеться там, де 1 склепар, склеп. Вщоме з цим же значенням у шв- деннолемк1вських говорах; пор. також сх.-словац. зкГерагка — Ш. (ВиИа, 213), пол. д1ал. зк1ер1агка, ...
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969
5
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 280
Жш. до склепар. — Навмисне [йде Мшько] через склепок, щоби поба- читися з красною склепаркою, — аареготався пан мар- шалок (Март., Тв., 1954, 189). СКЛЕПАТИ див. склёпувати. СКЛЕПАТИСЯ * див. склёпуватися.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
6
Bezkhatnyĭ - Сторінка 129
у свою чергу обурився склепар. — Що ви видумуєте? Ви знаєте, як карає тут суд за очернення? — За очернення суд карає не тільки тут, а й скрізь. Але за очернення безпідставне. А в цьому випадку, добродію, очернення нема й не ...
7
Chuzhyni͡u: spomyny - Сторінка 23
ще й з военним пр1звищем добрий склепар - Н1мець, вислужений вже австрій- ський ще офщер — Мавзер . — 1 прислав зал1зну шчку на вуплля. Не будуть уже Д1вчата мерзнути. Цей склепар добрий для нас 1 багато в дечому ...
Marii︠a︡ Kuzʹmovych-Holovinsʹka, 1977
8
Call of the mountains: - Сторінка 67
Склепар узяв десять центш з 1ваново1 долон1, подякував чемно, 1 завинув опрок у газету. — Теньк ю, Джан, — склепар сказав. 1ван став як закопаний. Видивився вш на склепаря 1 не мп собЧ уявити як то цей анппець энае як в1н ...
Vasyl' T. Sklepovych, 1975
9
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 341
Ср. склёпу- вати 1 — 2. склепал, -ря, склёпник обл. лавочник, торговец [Склепар звичайно назначував цшу на всякий товар (Фр.)\. скленати см. склёпувати. склепатися си. еклёпуватисн. скленйетий сводчатый [Довгий низький шд- ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
10
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 59
... Та я йду із слугою. А дякуля каже: — Ніт, я йду, а ти ту зостанься на хазяйстві. Прийшли вони в город, дякуля із слугою. Слуга з волами стоїть на дорозі, а вона побігла в склеп і звідається склепаря, чи має чари. Склепар каже: ...
