O QUE SIGNIFICA СКРИШИТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «скришити» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de скришити no dicionário ucraniano
riscas, arranhões, arranhões, cruzamentos. Dock desligar Dificilmente a poção desmoronou [Horpina], preparou uma refeição (Mirny, I, 1954, 224); Os Ordinários do guerreiro riscavam, o corpo caiu branco no chão (Stelmakh, Zhytto .., 1954, 93). скришити, скришу́, скри́шиш, перех. Док. до криши́ти. Насилу зілля скришила [Горпина], страву наготувала (Мирний, І, 1954, 224); Ординці воїна скришили, На землю впало тіло біле (Стельмах, Жито.., 1954, 93).
Clique para ver a
definição original de «скришити» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СКРИШИТИ»
Descubra o uso de
скришити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
скришити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mez︠h︡a: roman - Сторінка 169
В ту сироватку скришити сім зубців часнику і настоювати сім днів, потім відцідити. Пити по чайній ложечці три рази на день перед їдою. А до суглобів було б добре десь знайти білу нафту, тільки вже на півлітрову пляшку скришити ...
2
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Іот лісовикзачаклувавйого, перетворив на звичайнісіньку цибулину і віддав пановіМороку у Зландію. Тепер мій онук лежить десь серед інших цибулин у Баби Яги. І Баба Яга може будь-коли скришити йогоуборщ або в печеню, ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... неточність; грубість (порівняння тощо) ("kru:dnos] сrumb крихта (krлm] сrumble кришитися/скришуватися//скришити(ся) п to — аway, to - down викришуватися// викришитися Tкrлmbl] сrumblу крихкий; розсипчастий ("Krлmbli] crumple ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
В Країні Сонячних Зайчиків - Сторінка 248
І от лісовик зачаклував його, перетворив на звичайнісіньку цибулину і віддав панові Мороку у Зландію. Тепер мій онук лежить десь серед інших цибулин у Баби Яги. І Баба Яга може будьколи скришити його у борщ або в печеню, ...
5
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 227
Пастух* е скричали 1 воук'ё' п!ш- ли гет. СКРИШИТИ, скриш'ята /5-к Км,/, "шита /5-ра Ч. , Х-в, Яска/ (посуд, скло) 'разбита'. - Скришили в^б*; скриш'ене /О-к/'розбите', 'отов- чене*, "потрощене*. СКРШОК, скр^ок. ваз, мд. ~у,'4 /Й-ця Г, ...
6
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 365
У літературі квітка маку асоціюється з пролитою кров'ю козака, що загинув за Україну: Ординці во\на скришили, На землю впало т'ыо б'ые. I, наче зерно, проросло. А влітку маком зацв'ыо, (М .Стельмах ) Доречно пригадати: у ...
7
Tvory Leonïda Hlïbova, Ksenofonta Klymkovycha, Volodymyra ...
Стегна спаливши, як слїд, та уперш печінок | скоштувавши, Дрібно скришили й останнє, усе на ріжни [настромили, Важно на них упекли, та тодї й постягали готове. Потім, отак потрудившись, бенькет заготовили - - [славний.
Leonid Ivanovych Hlibov, Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory, 1911
8
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti Mykhaĭla Stelʹmakha v shkoli: ...
... не загинув я, кати, Поміж людьми мені цвісти! (V, 10). І вороги, почувши таку зухвалість, вирішили шаблями посікти козака на мак. Та сталося диво: Ординці воїна скришили, На землю впало тіло біле І, наче зерно, проросло ...
Nykyfor Stepanovych Tkachenko, Karpo Ostapovych Khodosov, 1971
9
Історія України: А - Сторінка 396
Дорогою ціною заплатив лицар за свій подвиг: Ординці воїна скришили, На землю впало тіло біле І, наче зерно, проросло, А влітку маком зацвіло... Проте не потьмарився у пам'яті народній подвиг козака: Давно ординців та гуду В ...
Лідія Іванівна Гайдай, 2008
10
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ...
Уже картоплі покопали й капусту на зиму скришили. Та їх і вигнали. Жінка Голя (Ольга) купила хату зі своїм Митром, і нічого з неї не дали. Капуста з картоплею там осталась. Добре, що в городі кормові буряки остались, то вони ...
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2008
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СКРИШИТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
скришити no contexto das seguintes notícias.
Курчат треба вибирати з блискучими очима і жовтими дзьобиками
У хату пішов яйце їм скришити. Повертаюся, а вона вже останнє доїдає. Того року квочка теж курчат хотіла поїсти, але я підстеріг. Із неї борщ зварили, ... «Gazeta.ua, mai 12»
