Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "скупчений" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СКУПЧЕНИЙ EM UCRANIANO

скупчений  [skupchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СКУПЧЕНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «скупчений» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de скупчений no dicionário ucraniano

multidão, a, e.1. Diyapr passe min h. para se acumular. Todos esses milhares de combatentes, agora lotados na aldeia, já eram para ele como seus próprios filhos (Gonchar, II, 1959, 400); Todo o vale foi colocado por ervas feltradas, eles não ficaram em filas, mas lotaram as ervas de milhares de comandantes (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 538); // agrupado, bezos adivinhou diga Estamos presentes hoje em um ótimo feriado: abrimos o museu de Taras Grigorovich Shevchenko, onde acumulou o patrimônio do genial poeta ucraniano (Tychy, III, 1957, 334). enquanto isso ohm O que é montado, veio em um só lugar. Semproney respeita a porta do muro ao lado do muro, para não atravessar a comunidade reunida no meio da prisão (L. Ukr., II, 1951, 477); O cossaco estava riscado no poço da fortaleza ... e, olhando os cossacos lotados, enxugou a tíbia polida e úmida (Le, Nalyvayko, 1957, p. 88); O inimigo apanhado de repente virou face a face para a lava cossaca, e assim, lotado, em silenciosa surpresa, congelou no lugar (Katch., II, 1958, 415); // Que foi recolhido em um só lugar. Há uma explosão. E lá, onde o gelo acabara de ser obstruído, a água estava congelada, o sizz frio estava congelado (Soviet U.S., 12 de agosto de 1959, 3); // O que está localizado próximo um do outro; // Usado como parte de nomes botânicos, termos. Os sinos estão lotados. enquanto isso raro, raramente. Focada A luz de uma vela de cera mal cobriu a figura de Jonas, as mãos abaixadas, o rosto jabado com a expressão de atenção concentrada, boca larga (Kotsyub., I, 1955, 243); Seu rosto de repente ficou lotado, seus olhos olharam bruscamente e penetrantemente (Smolich, Rove e gemido ..., 1960, 671). скупчений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до ску́пчити. Всі оці тисячі бійців, скупчені зараз у селі, були вже для нього як власні сини (Гончар, II, 1959, 400); Уся долина була заставлена повстяними юртами, вони стояли не рядами, а скупчені навколо юрт тисячників (Хижняк, Д. Галицький, 1958,538); // ску́пчено, безос. присудк. сл. Ми присутні сьогодні на великому святі: відкриваємо музей Тараса Григоровича Шевченка, де скупчено спадщину геніального українського поета (Тич., III, 1957, 334).

2. у знач. прикм. Який зібрався, зійшовся в одне місце. Семпроній повагом іде до дверей попід стіною, щоб не переходити поміж громади, скупченої посеред темниці (Л. Укр., II, 1951, 477); Козак важко видряпався на вал фортеці.. і, дивлячись на скупчене козацтво, витер полою мокре чоло (Ле, Наливайко, 1957, 88); Застуканий зненацька ворог обернувся лицем до козацької лави і так, скупчений, в німому здивуванні застиг на місці (Кач., II, 1958, 415); // Який згромадився в одному місці. Лунає вибух. І там, де щойно була скупчена крига, завирувала, запінилася холодна сиза вода (Рад. Укр., 12. VIII 1959, 3); // Який розташувався близько один від одного; // Уживається як складова частина ботанічних назв, термінів. Дзвоники скупчені.

3. у знач. прикм., рідко. Зосереджений. Світло воскової свічечки ледве осявало Йонову фігуру, його опущені додолу руки, дзюбате обличчя з виразом скупченої уваги, широкі уста (Коцюб., І, 1955, 243); Обличчя його враз стало скупчене, очі глянули гостро й пронизливо (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 671).


Clique para ver a definição original de «скупчений» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СКУПЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СКУПЧЕНИЙ

скупник
скупниця
скупо
скуповування
скуповувати
скуповуватися
скупощі
скупувати
скупуватий
скупувато
скупучий
скупченість
скупчення
скупчено
скупчити
скупчитися
скупчування
скупчувати
скупчуватися
скупщина

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СКУПЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Sinônimos e antônimos de скупчений no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СКУПЧЕНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de скупчений em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СКУПЧЕНИЙ

Conheça a tradução de скупчений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de скупчений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «скупчений» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

打包
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lleno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

packed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैक किया हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موضب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скученный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embalado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘনবসতিপূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

emballé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ramai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verpackt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パックされました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포장 된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

congested
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đóng gói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெருக்கடியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गर्दीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıkışık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fitto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapakowane
50 milhões de falantes

ucraniano

скупчений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împachetat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσκευασμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gepakte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

packad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pakket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de скупчений

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СКУПЧЕНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «скупчений» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre скупчений

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СКУПЧЕНИЙ»

Descubra o uso de скупчений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com скупчений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 337
СКУПЧЕНИЙ, а, е. 1. Дипзр. оас. мин. ч. до скуп- чвти. ВсХ оц1 тисяч1 бгйЩв, скупчеш зараз у сель, були еже для нього як еласш сини (Гончар, II, 1959, 400); Уся долина була заставлена повстяними юртами, вони стояли не рядами, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... кластер [скупчення, колонія] вакансій х-ray - рентґенівський кластер сlustered кластерний, скупчений ['klлstod | -"rd] сlustering 1. скупчування//скупчення, кластерування//скластерування, утворювання//утворення кластерів (скупчень] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Археологія південного заходу України: збірник наукових праць
Загальна кількість кременю в скупченні - 552. Максимальна кількість кременю на 1 м2 - 101, мінімальна - 49. Середня щільність становить 69 кременів, що в 2,1 рази перевищує середню щільність на решті розкопу (див. табл. 2).
В. Н.. Станко, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992
4
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: heolohichni, ...
Значне порушення палеозойських 1 верхньопротерозойських В1дклад1в розривами сприяло дегазацп вуглеводневих скупчень (якщо вони нав1ть утворились). Сприятлив1 умови для формування газових 1 нафтових поклад1в ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1983
5
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Лімфоїдні елементи представлені окремими лімфоцитами, дифузними скупченнями, одинокими і скупченими лімфоїдними вузликами (див. «Імунна система»). Сполучна тканина власної пластинки слизової оболонки виконує ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
6
Давня історія України в трьох томах: Первісне суспільство
Мирне, що на Ізмаїльщині, розкопано 18 скупчень різноманітних артефактів, розташованих по краю поселення навколо центральної зони з вогнищами та пекарськими ямами. На просторі центральної зони (близько 1000 м2) ...
П. П.. Толочко, ‎Instytut arkheolohiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997
7
Roman Shukhevych--polityk, voïn, hromadi︠a︡nyn - Сторінка 206
готовить він цілим своїм відділом засідку на „нагінку", уставляючи його дуже скупчено (для можливости командувати), найкраще „на лінію". Право вогневого наказу застерігає виключно для себе. Тоді припустивши „нагінку" на ...
Petro Duz︠h︡yĭ, 1998
8
Narodne z︠h︡ytlo ukraïnt︠s︡iv Zakarpatti︠a︡ XVIII-XX stolitʹ
Слід відрізняти древні поселення скупченого типу і новіші, які розвинулися з рядових і вуличних у зв'язку з ущільненням забудови, викликаної подрібненням садибних ділянок, на яких зводились все нові і нові житла та господарські ...
Pavel Mikhaĭlovich Fedaka, 2005
9
Silʹsʹke poselenni︠a︡ ta sadyba v Ukraïnsʹkykh Karpatakh ...
Поселення безсистемно скупченої форми характерні і для передгірної частини Карпат. Вони розташовувалися у широких передгірних долинах у місцях виходу гірських річок на рівнину. Ці населені пункти були великі за розмірами, ...
Roman Silet︠s︡ʹkyĭ, 1994
10
Istorychnyĭ rozvytok sil's"kykh poselen' na Ukraïni: ... - Сторінка 11
Отже, за Ф. Персовським, основними формами поселень руського права є різні варіанти скупчених поселень. Їх виникнення грунтувалося на праві родової власності на землю, якою володіли й користувалися спільно великі сім'ї °.
H. I͡U. Stelʹmakh, 1964

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Скупчений [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/skupchenyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em