Significado de "висвячений" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВИСВЯЧЕНИЙ EM UCRANIANO

висвячений  [vysvyachenyy̆]

O QUE SIGNIFICA ВИСВЯЧЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de висвячений no dicionário ucraniano

consagrada, e, e, igreja. Diyapr passe min para ser ordenado. O ordenado Metropolitan Ioff (Borecki) e o episcopado se opuseram à política uniate-católica do governo polonês na Ucrânia (SSR ucraniana do leste, I, 1953, 189).

висвячений, а, е, церк. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́святити. Висвячені митрополит Іов (Борецький) і єпіскопи були противниками уніатсько-католицької політики польського уряду на Україні (Іст. УРСР, І, 1953, 189).

TRADUÇÃO DE ВИСВЯЧЕНИЙ

Conheça a tradução de висвячений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de висвячений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «висвячений» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 受戒
• Tradutor português - espanhol: ordenado
• Tradutor português - inglês: ordained
• Tradutor português - hindi: ठहराया
• Tradutor português - arabe: رسامة
• Tradutor português - russo: рукоположен
• Tradutor português - português: ordenado
• Tradutor português - bengali: বৃত
• Tradutor português - francês: ordonné
• Tradutor português - malaio: ditahbiskan
• Tradutor português - alemão: ordiniert
• Tradutor português - japonês: 叙階
• Tradutor português - coreano: 안수
• Tradutor português - javanês: kapiji
• Tradutor português - vietnamita: tấn phong
• Tradutor português - tâmil: போதகரும்
• Tradutor português - marata: निवडले
• Tradutor português - turco: rütbesi
• Tradutor português - italiano: ordinato
• Tradutor português - polonês: wyświęcony
• ucraniano: висвячений
• Tradutor português - romeno: hirotonit
• Tradutor português - grego: χειροτονήθηκε
• Tradutor português - africâner: geordende
• Tradutor português - sueco: ordinerade
• Tradutor português - norueguês: ordinert

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИСВЯЧЕНИЙ»

Descubra o uso de висвячений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com висвячений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kyr Teodor Romz︠h︡a: z︠h︡ytti︠a︡ i smertʹ i︠e︡pyskopa

Висвячений у 1938 р. Загинув 24 листопада 1946 р. (с. 118) Отець Віктор Іванчо. Народився в 1921 р. Висвячений у 1946 р. Засуджений у 1947 р. на один рік. Попри переслідування не прийняв православ'я. Був парохом в Іршаві.

László Puskás, ‎Lʹvivsʹka bohoslovsʹka akademii︠a︡. Instytut istoriï T︠S︡erkvy, 2001

Rid Lishchynsʹkykh - Сторінка 183

Народився 1785 року J висвячений 1811 року, помер мЪк роками 1848-1854. Дата народжен- ня i смерти його жшки ЮлДннни Данилкевич нев!дома. 2- га генеращя: ЛУКАСЕВИЧI 1. Отець СИМЕОН. Парох мДстечка Пробiжяа й ...

Lev Lishchynsʹkyĭ, ‎Nestor Pinkovsʹkyĭ, 1973

Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 335

М. Людкевич (1846-1914) - висвячений у 1869 р., доктор богослов'я. Загинув у австрійському концтаборі Талергоф. :1 А. Бачинський (1846-191 1) - священик перемиської єпархії, висвячений у 1870 р., служив у Кліцку. " О. Кордасевич ...

I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, ‎Volodymyr Pylypovych, ‎Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002

Z istoriï t︠s︡erkov Tysmenyt︠s︡i

Іоан Любович при церкві Перенесення Мощей Святого Отця Николая. У 1911 році: о. Ілля Кливак, 1880 року народження, висвячений у 1906 році. Жив при церкві Різдва Пресвятої Діви Марії. о. Пантелеймон Городецький, 1871 року ...

Stepan Havryli︠u︡k, 2002

Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 191

23 Климент Турчманович (1804-1873) - священик перемиської єпархії, висвячений у 1828 р. 24 Ігнат Губчак (1802-1856) - священик перемиської єпархії, висвячений у 1828 р. 25 Юліян Гумецький (1802-1842) - священик перемиської ...

Volodymyr Pylypovych, 2003

Dukh i revnistʹ: Vladyka Snihursʹkyĭ ta inshi peremyshli︠a︡ny

Volodymyr Pylypovych, ‎Włodzimierz Pilipowicz, 2002

Istorii︠a︡ karpatsʹkykh rusyniv: t︠s︡erkovna i svitsʹka, ...

t︠s︡erkovna i svitsʹka, davni︠a︡ i nova az︠h︡ po nash chas Mikhail Luchkaĭ, Ĭ. O. Bahlaĭ, M. V. Oros, I︠U︡. M. Saka. кий із комітату Сатмар були висвячені мною у Мукачеві 6-го березня 1692 року за старим стилем. Перший аж до ...

Mikhail Luchkaĭ, ‎Ĭ. O. Bahlaĭ, ‎M. V. Oros, 2002

Istorii︠a︡ karpatsʹkykh rusyniv: Without special title: - Сторінка 42

кий із комітату Сатмар були висвячені мною у Мукачеві 6-го березня 1692 року за старим стилем. Перший аж до диякон- ства, другий, будучи дияконом, був призначений мною священиком. Василь із Петрепусти в Саболчі, ...

Mikhail Luchkaĭ, ‎Ĭ. O. Bahlaĭ, ‎M. V. Oros, 2002

Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy: XVII st - Сторінка 35

Висвячення українських православних єпископів, собор під проводом патріярха Феофана. Від'їзд патріярха. Коли саме були обрані кандидати на катедри для Української Православної Церкви і коли довершені були хиротонії ...

Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1977

Vydatni osobystosti Mykolaïvshchyny - Сторінка 129

Висвячений 14.11.1781 р. о.Яюв Гурткевич Народився у 1755 р. Син микола1вського мщанина 1вана Гуршка. Закшчив курс ноетики у Львівському ушверситеті 1 семшарно. Висвячений 3.03.1784 р. Парох церкви св.Миколая у ...

I︠A︡roslav Pryshli︠a︡k, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВИСВЯЧЕНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo висвячений no contexto das seguintes notícias.

Відійшов у вічність протоієрей Олег Ковалик (ОНОВЛЕНО …

Мала Олександрівка був висвячений на священика єпископом Антонієм (Масендичом). Душпастирював: 1) 1992-1994 роках Настоятель храму Святого ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, set 15»

У мене немає жодної нової машини, - настоятель Києво …

24 травня 1987 р. висвячений в сан диякона. 7 січня 1988 р. висвячений в сан ієрея. У 1988-1994 рр. був настоятелем Свято-Успенського храму в селі ... «ВолиньPost, set 15»

До Коломиї привезли мощі святих мучеників Кипріяна та Юстини …

За свою побожність і ревність у виконуванні християнських обов'язків був висвячений на священика, а згодом на єпископа. Господь обдарував його ... «Вікна online, set 15»

Митрополит Володимир освятив престол у церкві Різдва …

... отець Кузьма Левицький, висвячений 1735 року. Парохія налічувала 18 парохіян-господарів. Нинішній храм Різдва Христового збудований 1885 року. «Вікна online, set 15»

В Ужгороді у світлинах священика та фотографа можна …

... гімназію в Береговому та теологічну гімназію в Ужгороді та Пряшеві. Висвячений в Ужгородському Хрестовоздвиженському кафедральному соборі 28 ... «Закарпаття online, set 15»

У Росії Дмитра Медведєва висвятили в диякони

... Князь-Володимирському храмі села Новофрязіно Щелковського району Московської області він поставлений мною у чинця й іподиякона і висвячений у ... «Вголос, ago 15»

Предстоятелем української автокефальної церкви обрали …

Червоне Турківського р-ну Львівської обл. 10 серпня 1975-го висвячений на пресвітера РПЦ. У 1982 році закінчив Московську духовну семінарію, заочно. «Newsru.ua, jun 15»

10 років тому у Ватикані помер папа Іван Павло ІІ

У 1946 році Кароль був висвячений на священика, потім став доктором богослов'я. У 1958 році Войтила став єпископом, брав активну участь у Другому ... «Gazeta.ua, abr 15»

Помер глава Української єпархії Вірменської Апостольської …

Висвячений 1969, став настоятелем вірменської громади в Ростові. Протягом 1971-73 і 1975-79 рр. був настоятелем для вірмен в Ліоні та Парижі. «Newsru.ua, mar 15»

Помер предстоятель УАПЦ митрополит Мефодій

Закінчив Московську духовну семінарію та Московську духовну академію в Загорську. У 1981 році висвячений на священика, служив у Львівській і ... «Дзеркало Тижня, fev 15»