O QUE SIGNIFICA ВИСОКООСВІЧЕНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «високоосвічений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de високоосвічений no dicionário ucraniano
altamente educado, ae, com ampla educação, com grande conhecimento. Como o rico e diversificado patrimônio de Shevchenko mostra, ele era um homem altamente educado, juntamente com seus contemporâneos - Belinsky, Herzen, Turgenev, Nekrasov, Dobrolyubov e Chernyshevsky - de pé no topo da cultura da época (Nauka .., 3, 1961, 15); Onopy era inicialmente estranho na frente de Grinyov, sentindo que Grinov - berry altamente educado não era seu campo, ele mesmo evitou se juntar a ele em conversa (Ischuk, Verbivchani, 1961, 68). високоосвічений, а, е. З широкою освітою, з великими знаннями. Як показує багатюща і різноманітна спадщина Шевченка, він був високоосвіченою людиною разом із своїми сучасниками — Бєлінським, Герценом, Тургенєвим, Некрасовим, Добролюбовим і Чернишевським — стояв на вершині тогочасної культури (Наука.., 3, 1961, 15); Онопрій спочатку ніяковів перед Гриньовим, Відчувши, що високоосвічений Гриньов — ягідка не його поля, уникав навіть вступати з ним в розмову (Іщук, Вербівчани, 1961, 68).
Clique para ver a
definição original de «високоосвічений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИСОКООСВІЧЕНИЙ»
Descubra o uso de
високоосвічений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
високоосвічений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Halyt͡sʹka derz͡hava: prot͡sesy etnotvorenni͡a ta ... - Сторінка 304
Оскільки такого мистецтва навчали тільки найвищий прошарок феодалів, навіть правителів, князів, цiлкoм oчeвидно, що автор повинен був бути молодим високоосвіченим енергійним князем і водночас пов'язаним з народом, його ...
2
Pretendenty na papakhu: satyrychnyĭ roman - Сторінка 263
Високоосвічений! Знаю твою високоосвіченість... — Матуся Карапєт хряпнула дверима, а тоді ще й виглянула з вікна, яке трималося на чесному слові, гукнула на прощання: — Ей, кавалер! Слиш, кавалєр? Візьми свої задрипані ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Pretendenty na papakhu
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 150
високоосвічений highly educated, high-brow. високоочищений highly refined/purified. високоповажаний, високоповажний highly re- spected, highly esteemed, respectable, honoured, honourable; (y листах, у зверненні) dear.
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... |8d39ko"biloti] educable здатний вчитися; навченний ['єdjokobll'єd39k-] educate давати//дати освіту ['єdjukeIt I'єd39k-] educated освічений ['єdjukeItпd l'єd39keitтd] highly — високоосвічений education 1. освіта | освітній 2. освіченість, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
РUGН 1996]. Мелетій — “українець” із походження, чия діяльність розгорталася у Вільні, тогочасному провідному “білоруському культурному центрі (але притому переважно польськомовному місті); Мелетій — високоосвічений ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(сильнонапружений) high-tension високооктановий high-octane високоомний див. високоопоровий високоопоровий 1. high-resistance 2. (із високим питомим опором) high-resistivity високоосвічений highly educated високопластичний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Ukraïnsʹka istoriografii︠a︡: - Сторінка 61
Він не міг допустити фальшивого підходу до джерела і з'ясування ряду історичних явищ та фактів. В «Синопсису» зустрічаються такі, навіть для того часу грубі помилки, яких ніяк не міг допустити високоосвічений книжник, ...
9
Li︠u︡bimo svoi︠u︡ Ukraïnsʹku pravoslavnu t︠s︡erkvu!: ...
ideolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada). VI. УКРАЇНСЬКА ПРАВОСЛАВНА ЦЕРКВА БУЛА ЦЕРКВА ВИСОКООСВІЧЕНА І ДАЛА НАМ БАГАТО ВЕЛИКИХ І СЛАВНИХ ЛЮДЕЙ.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1966
10
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï medychnoï nauky ta osvity
Цікаво, що Шумлянський серед цих «начальньїх^, наукь» особливу увагу приділяв вивченню мов, розуміючи, що без їх знання не може бути ні взагалі високоосвіченої особи, ні високоосвіченого медика. Цілком зрозуміло, що серед ...
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВИСОКООСВІЧЕНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
високоосвічений no contexto das seguintes notícias.
Уночі в замку Гербуртів хазяйнують привиди і бенкетують примари
Високоосвічений шляхтич римо-католицького обряду, дипломат, меценат науки, літературний діяч, знавець мов, захисник русинів та їхніх традицій. «Високий Замок, jul 15»
145-річчя Митрополита УГКЦ Андрея Шептицького
23-річний Роман, розумний, високоосвічений, талановитий у різних вимірах, здобувши юридичну, філософську та богословську освіти, високий красень ... «Радіо Свобода, jul 10»