Significado de "скиглення" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СКИГЛЕННЯ EM UCRANIANO

скиглення  [skyhlennya]

O QUE SIGNIFICA СКИГЛЕННЯ EM UCRANIANO

definição de скиглення no dicionário ucraniano

chorando com eu. Ação para o significado lamentar Se existe uma ressaca nos bosques de um pássaro, seja nos ventos do verão, as árvores sussurrarão ... - Sobre isso, o dom do céu, que agora cobre a profundidade da terra, eu sonho e pensei (Zerov, Vybr., 1966, 441); - Você não vai se recuperar da derrota do inimigo! - gritando, soluçando, ferreiro (Kochura, Golden Letter, 1960, 135).

скиглення, я, с. Дія за знач. ски́глити. Чи скиглення в гаях зачується пташине, Чи в літнім вітерці зашепчуть дерева,..— Про неї, дар небес, що нині укрива Глибінь землі, я сню і мислю (Зеров, Вибр., 1966, 441); — Скигленням ворога не одужаєш! — кричить, озлившись, коваль (Кочура, Зол. грамота, 1960, 135).

TRADUÇÃO DE СКИГЛЕННЯ

Conheça a tradução de скиглення a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de скиглення a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «скиглення» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 发牢骚
• Tradutor português - espanhol: gimoteo
• Tradutor português - inglês: whine
• Tradutor português - hindi: कराहना
• Tradutor português - arabe: أنين
• Tradutor português - russo: нытье
• Tradutor português - português: ganir
• Tradutor português - bengali: ঘেনঘেন
• Tradutor português - francês: gémissement
• Tradutor português - malaio: merengek
• Tradutor português - alemão: jammern
• Tradutor português - japonês: 駄々をこねます
• Tradutor português - coreano: 우는 소리
• Tradutor português - javanês: mrengekan
• Tradutor português - vietnamita: tiếng rên rỉ
• Tradutor português - tâmil: சிணுங்கலுக்குப்
• Tradutor português - marata: फुलणारा
• Tradutor português - turco: mızırdanmak
• Tradutor português - italiano: lamento
• Tradutor português - polonês: skowyt
• ucraniano: скиглення
• Tradutor português - romeno: se văita
• Tradutor português - grego: κλαψούρισμα
• Tradutor português - africâner: geteem
• Tradutor português - sueco: gnälla
• Tradutor português - norueguês: sutre

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СКИГЛЕННЯ»

Descubra o uso de скиглення na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com скиглення e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Маленькі дикуни

Як приємно чути скиглення цього нікчемного блідолицього! (Насправді скиглення робилося дедалінестерпнішим.) – О,так!–відповів Дятел, скорчивши гримасу блаженства. – Відпустіть мене!Мій тато з вас три шкури здере за це!

Ернест Сетон-Томпсон, 2015

Калейдоскоп часу:

Він тулився укутку та скиглив. Так продовжував скиглити цілуніч.Я прокинулася від цього скиглення та вийшла в коридор. І побачила його вцьому кутку. Чотири години по тому. Розмовляти не було жодного сенсу, та й про що?

Лариса Денисенко, 2013

Формування української біологічної термінології - Сторінка 32

Наприклад: вереск, виск, крик, скавучання, скиглення перебувають у синонімічних зв'язках (на основі узагальненого значення „видавати звуки"). Залежно від кількості слів, що перебувають у синонімічних зв'язках, узагальнена ...

Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1991

Мелодія кави у тональності кардамону:

церкви Святого Юра. Хапалася за найнагальнішу роботу, не доробляла, бо починала плакати Еля, перевдягала та годувала її, тоді прокидалась і теж починала скиглити інша мала, і Анна не знала, докого бігти насамперед.

Наталія Гурницька, 2014

24:33:42: роман - Сторінка 167

ся в кутку та скиглив. Так продовжував скиглити всю ніч. Я прокинулася від цього скиглення та вийшла в коридор. І побачила його в цьому кутку. Чотири години по тому. Розмовляти не було ніякого сенсу, та й про що?

Лариса Денисенко, 2007

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 268

Нед, сквирчати] «трщати, сичати», [сквири- нюк] «шаркун», [сквиршёць тж, сквьрк ВеНЗ, скв'ьрок ВеНЗн, ВеЛ] «тс», [сквирк] «скиглення», [сквёресть] «тс.» Нед, [розсквёритися] «розплакатися» Нед; — бр. скв1рчщъ «верещати», ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Zabavky z ploti ta krovi: novela z desi︠a︡ty chastyn - Сторінка 65

... цілком можливо (зараз панує така тенденція), що він надає перевагу чоловікам. Тобто є переконаним гомосексуалістом. Я починаю скиглити від цієї думки. Міра підхоплює моє скиглення. Я чую, що паралельно ще хтось скиглить.

Larysa Denysenko, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1668

... скиглення, скавучання; to utter the — заскавучати. whine [waln] у (past і р. р. whined, pres. р. whining) скиглити; скавучати; he kept on -ing about his bad Іuck він продовжував скиглити про своє невезіння. whinger [wlndZal n кинджал, ...

Гороть Є. І., 2006

Хроніки Нарнії. Остання битва

... щохтось вважаєйого,грізного лева, хіба щоне свійською худобою. Та всебудеінакше, він наведе тут лад! Осьяким було його слово домене! У почулися скиглення та апотімзапала натовпі скавучання, мертва тиша, що була навіть ...

Льюїс К.С., 2014

Сяйво:

А тебе як, Денні? — Звичайно. Тожвони разомпішли досередини, залишивши вітер виводити його монотонне низьке скиглення, яке триватиме всюніч,—звуки, які їм доведеться добре пізнати. Сніжинки, кружляючи, танцювали на ...

Стівен Кінг, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СКИГЛЕННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo скиглення no contexto das seguintes notícias.

"Моєму сину 5 років, він не бігає, не розмовляє.". Зворушлива …

Вона це робить без ремствування і скиглення. Дозволяючи мені знаходити час на купу всього. Знаходячи можливість бути корисною іншим. Хоча я знаю ... «Українська правда, set 15»

Як США "попустили" Росію на чемпіонаті світу з боротьби

Та попри все скиглення напередодні, росіяни здобули золоту нагороду в перший же день чемпіонату світу, коли на килимі боролися представники ... «espreso.tv, set 15»

Спортивний директор ”Барселони” оцінив можливість …

... Ярмоленко: Полісмени - молодці, що мене оштрафували // 02/10, 20:27; — Екс-наставник "Шахтаря": Дратують ці постійні скиглення клубу // 02/10, 17: ... «Sportanalytic.com, set 15»

Тука пропонує ЛНРівцям забрати собі "ідолів" комуністичного …

"Мені остогиділо слухати скиглення сепаратистів щодо неправомірності зносу та демонтування пам'ятників", - сказав він. "У мене є пропозиція до ... «Українська правда, set 15»

Анатолій Гриценко: Пане Президенте! Людей обманювати не …

З відповідями на багато інших питань, які маємо вирішувати сьогодні та на перспективу, аби більше не чути від влади оте постійне скиглення: країна до ... «Преса України, fev 15»

Чому Еспресо.TV транслював виступ Путіна

... чергових "казок" про утиски "свободи слова" в Україні. Еспресо.TV з усією відповідальність, не зважаючи на скиглення 112-го та "Вістей", може заявити, ... «espreso.tv, dez 14»

Чому Ахметов та Луческу мають грати у чемпіонаті "ДНР"

Після того, як до влади в країни прийшов Віктор Янукович, а вплив Ріната Ахметова в українському футболі відчувався все сильніше, "скиглення" ... «espreso.tv, out 14»

Кернес у замаху підозрює керівника МВС Авакова і поважає Путіна

Прикре скиглення державного службовця про своє особисте, "розборки" авторитетів, навіщо справжньому чоловіку так підкреслено демонструвати ... «Радіо Свобода, jul 14»

Топ-6 незвичайних подарунків домашньому улюбленцеві

Відтепер - ніякого скиглення і жалібного гавкоту під дверима, нічого, що порочить честь і гідність справжнього джентльмена. Тому що джентльмени у ... «ОГО, jan 14»

Сірникове чаклунство - один виріб за 2-3 роки. ФОТО

Ніхто не скиглить та не каже, що все погано. ... А мої коментарі це не скиглення, а констатація факту, що ВН йде по найлегшому шляху, копіює новини з ... «Волинські Новини, set 12»