O QUE SIGNIFICA СЛЬОТЯНИЙ EM UCRANIANO
definição de сльотяний no dicionário ucraniano
dor de garganta, a, e, rosa, raramente. O mesmo que a lama. * Figurativamente. Como cada um assumiu o seu trabalho, a tristeza desapareceu, mas, em vez disso, foi ligada a todos os três [três] feridos doloridos (Mart., Vol., 1954, 143).
8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЛЬОТЯНИЙ»
Descubra o uso de
сльотяний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
сльотяний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Ще: весняний, літній, осінній, "циганський", росяний, тихий, наремний, зливний, сльотяний, грозовий. Звідси і різноманітне визначення дощу: дощик, дощ (звичайний і "циганський"), злива, гроза. Найбільше раділи дощику і дощу.
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop,
1994
2
Nepoborni: povistʹ, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 353
... невидний, сльотяний Слітно — темно, сльотливо Слюб — шлюб Смарагд — ізумруд Смок — змій Совгатися — ковзатися Совги — ковзани Сойфер — тлумач Сокотитися — стерегтися Солід — золота монета у стародавньому ...
Katri︠a︡ Hrynevycheva, Fedir Pohrebennyk,
2004
3
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: Literatura periodu ... - Сторінка 455
Ох вчора, ох вечір був сльотяний. Чорні паннська забрали кудись...1 В 1943 р. Власа Мизинця замучили гітлерівські окупанти. Драматичні картини життя сучасного села відтворено в поезіях Клима Ткача (1882 — 1943), який з 1929 ...
4
Dorohamy zhytti︠a︡: vybrane - Сторінка 226
У сльотяний лютневий день ми зупинились перед будинком школи й Місцевого національного комітету. Оглядаючись на усі сторони, шукали когось, щоб взяти потрібні нам інформації. Раптом відчинились вхідні двері, вийшов з них ...
5
Neskoreni: roman - Книга 1 - Сторінка 300
Пронизує усе його єство невиразне, але нерадісне, як сьогоднішній сльотяний день, передчуття, тривожно каламутна гнітюча нудьга, яку він дусить мовчанням, відганяє роботою. А чорна нудьга, мов трясовиння, всмоктує в себе ...
6
Perom i slovom: Z ukraïns'koï skhidnoslovats'koï presy ... - Сторінка 44
На цей раз, в грудневий сльотяний день, Колинчака ми знайшли за роботою. У своїх сусідів циркуляркою дрова пиляв. Циркуляркою, яку він сам змайстрував і якою старинчанам допомагає механізувати заготівлю палива.
7
Nezlamni kryla - Сторінка 41
Більше уже не хитався в своєму заповзятті. Потім глянув на село, як людина, котра збирається в неповоротну подорож. Починався сльотяний осінній день. Небо накрило село суцільною сірою скатертиною. Десь стукнуло відро.
8
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 390
День буе сльотний, дощ падав безперестанку (Коб., II, 1956, 244); Такё думки снували в Тасинёй головё в похмурий, сльотный день, коли вони повертали з кладоеища (Дмит., Розлука, 1957, 21). СЛЬОТЯНИЙ, а, ё, розм., редко.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978