Significado de "смішки" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СМІШКИ EM UCRANIANO

смішки  [smishky]

O QUE SIGNIFICA СМІШКИ EM UCRANIANO

Rir

Сміх

Rir - expressão do estado emocional de uma pessoa associada à experiência ambígua, situação engraçada e é acompanhada por uma série de reações fisiológicas do organismo. O riso tem certa expressão externa, natureza psicofisiológica e função social. O riso parece complexo e consiste principalmente em movimentos imitadores e respirações curtas, mas poderosas e sons fragmentários que acompanham os movimentos de respiração. A expressão exterior do riso corresponde naturalmente ao sentimento de felicidade, alegria e alegria. Ao mesmo tempo, o riso pode ser acompanhado de emoções completamente diferentes. O riso na representação das pessoas não é um prejuízo inocente.

Сміх — вираз емоційного стану людини, пов'язаний з переживанням неоднозначної, смішної ситуації і супроводжується рядом фізіологічних реакцій організму. Сміх має певне зовнішнє вираження, психофізіологічну природу та соціальну функцію. Сміх проявляється комплексно і в першу чергу складається із мімічних рухів та коротких, але потужних подихів і уривчастих звуків, які супроводжують дихальні рухи. Зовнішньому вираженню сміху природно відповідають почуття щастя, радості, веселості. У той же час сміх може супроводжуватись в зовсім іншими емоціями. Сміх в уявленні народу не безвинні пустощі.

definição de смішки no dicionário ucraniano

sorrisos, uv, reino unido, ru. O mesmo que o riso 1, 2. Também fui enganada por minha nora (Chub., V, 1874, 211); Todos estão sonhando: irmãzinha Antes do fogo, e eu, aquela mãe no horário atrasado; Músicas e risos até a meia-noite (Hrab, I, 1959, 427); Nos olhos de [Katya] sem seriedade. Sempre rindo (Bagmut, Op., 1959, 103); "Sim, diga-me, mãe-coração, como você sabe tudo isso? ..." Enviei quarenta e meio por dia, e ela me trouxe duas mensagens sob a ala direita: uma sobre Daniel e a outra sobre Cyril. Mas ele brincou e brincou e recusou, mas não disse a verdade (Vovchok, I, 1955, p. 61); - Eles me levantarão com gargalhadas. E eu sou melhor que a morte na batalha do que o riso do pátio (N.-Lev., VII, 1966, 51); Essas piadas foram um pouco perturbadoras para Yyvu, quase não lhes prestou atenção (Donch., IV, 1957, 200); Ele pergunta onde Peter e Oksana sorriem (S. Ol., Vibr., 1959, 78).  Eles atacaram alguém que queria rir. Seus olhos se estreitaram severamente, Lenochka pisou o pé. Papai foi atacado aqui: "Bem, você é maravilhoso!" (Tychy, II, 1957, 326); - Comer-se banhada por toda a casa. Eles também fizeram meu riso (Mirny, IV, 1955, 379); Divirta-se com alguém - rir, rir de alguém. O lobo sabia que a protopusha se divertiu de sua sogra (N.-Lev., III, 1956, 205); Para rir de quem - o mesmo que Rir (ver.

смішки, ів, мн., розм. Те саме, що сміх 1, 2. Вже ж мені минулися Дівоцькії смішки (Чуб., V, 1874, 211); Все сниться: сестронька маленька Перед огнем, та я, та ненька У пізній час; Пісні та смішки до півночі (Граб., І, 1959, 427); В очах [у Каті] ніякої серйозності. Завжди смішки (Багмут, Опов., 1959, 103); — Да скажи ж, Мотре-серденько, як се ти все те знаєш?.. — Посилала я сороку-білобоку, а вона мені принесла дві вісті під правим крильцем: одну про Данила, а другу про Кирила. Та так смішками та жартами й одмовилась, а правди не сказала (Вовчок, І, 1955, 61); — Мене піднімуть двірські на сміх. А мені ліпше смерть у битві, ніж смішки двірських (Н.-Лев., VII, 1966, 51); Ці смішки мало турбували Ївгу, вона майже не звертала на них уваги (Донч., IV, 1957, 200); Він питає, де Петро, А Оксані смішки (С. Ол., Вибр., 1959, 78).

TRADUÇÃO DE СМІШКИ

Conheça a tradução de смішки a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de смішки a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «смішки» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 笑声
• Tradutor português - espanhol: risitas
• Tradutor português - inglês: giggles
• Tradutor português - hindi: गिगल्स
• Tradutor português - arabe: الضحك
• Tradutor português - russo: смешки
• Tradutor português - português: risadinhas
• Tradutor português - bengali: হাসি
• Tradutor português - francês: rires
• Tradutor português - malaio: gelak
• Tradutor português - alemão: Gekicher
• Tradutor português - japonês: くすくす笑い
• Tradutor português - coreano: 웃음
• Tradutor português - javanês: giggles
• Tradutor português - vietnamita: tiếng cười khúc khích
• Tradutor português - tâmil: சிரிப்பான்
• Tradutor português - marata: मजेदार
• Tradutor português - turco: giggles
• Tradutor português - italiano: risatine
• Tradutor português - polonês: chichoty
• ucraniano: смішки
• Tradutor português - romeno: Giggles
• Tradutor português - grego: γέλια
• Tradutor português - africâner: giggel
• Tradutor português - sueco: fnittrar
• Tradutor português - norueguês: fniser

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СМІШКИ»

Descubra o uso de смішки na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com смішки e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

Не з Микити кпити. Прав. — Не кпити з Микити, бо Микита сан неп. /!/>. 12660. Коли кпиш, то не смійся. /•'//. — Жартуй-жартуй, та не смійся. Пр. в От. 36. Смійся, поки будеш плакати. /.'/». СміЙся-смійся, а за смішки плачем одні типі.

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Ukraïnsʹki anekdoty: vid kozat︠s︡ʹkykh chasiv i po nashi dni

(Згадаймо: напали смішки, не до смішків, смішки строїти, усе в смішки). А потім ще: усміх, усміхатися, усміхнутися (всміхнутися), усміхнений, усмішка, усмішечка, посмішка, посмішечка, усмішкуватий, усмішливий, усмішливо... А ще ж: ...

Valentyn Chemerys, 1995

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 446

наржливии химерник допікав настирливо и своїй жінці своїми смішкам Київ. 1890 року. своїми смішками за кожну модну одежину!* * 3 Мар'яни Андріївни неначе насміялася доля. Третій її син Феоктист Петрович Левицький, певно, ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 446

наржливии. химерник. допікав. настирливо. и. своїй. жінці. своїми. смішкам. Київ. 1890. року. своїми. смішками. за. кожну. модну. одежину!*. * 3 Мар'яни Андріївни неначе насміялася доля. Третій її син Феоктист Петрович Левицький, ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

А - Н: - Сторінка 642

СМІХ, СМІШКИ мн.. розм.. СМІХОТНЯ розм. підсилл ХЙХОНЬКИ мн.. розм. (тихий сміх); РЕГІТ, РЕГГТНЯ, РЕГОТНЯ підсил. розм.. ГОГОТАННЯ підсил. розм.. ГОГОТІННЯ підсил. розм.. ІРЖАННЯ зневажл. (нестримний голосний сміх) ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Над чорним морем

Можна усякі серйозні ідеї навіть повернути в смішки, але це не буде велика шаноба для таких людей, — обізвався Комашко. Саня підвела на Комашка свої очі й переглянулась з ним. В їх світилось спочування й ласкавість до ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 22

Йа в барана круті роги, Йа в Галі чорні бров[и]. 10. В барана роги ще крутіші, Йа в Галі брови ще чорніш[і]. 11. Чорні, чорні, чорнесенькі, Як шнурочок, тонесень[кі]. Всі: Добрий вечір! Смішки, не смішки, — виносьте горішки! Один: А ...

Іваницький А. І., 2007

Naselenni︠a︡ Prykarpatti︠a︡ i Volyni za doby rozkladu ...

Смирнова Г. И. Псселение у с. Незвиско в первих веках новой зри. — МИ А. No 116. М., 1964. 190. Смішко М. Ю. Селище доби полів поховань у Вікнинах Великих. — Археологія, т. 1. К., 1947. 191. Смішко М. Ю. Доба полів поховань в ...

Oleksandr Pankratovych Chernysh, ‎Инстытут суспильных наук (Академия наук Украïнськоï РСР), 1976

Postati ukraïnsʹkoï arkheolohiï - Сторінка 50

Закладені Маркія- ном Юліановичем підвалини археологічного вивчення найдавнішої історії нашого краю стали надійною опорою для нових, результативних досліджень молодших поколінь науковців. ОРЕСТ СМІШКО ...

Leonid Georgievich Mat︠s︡kevoĭ, ‎Oleksandr Pankratovych Chernysh, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1998

Instytut ukraïnoznavstva imeni Ivana Kryp'i︠a︡kevycha ...

2; Баженов Л. В. Поділля в працях дослідників і краєзнавців XІX-XХ ст. - Кам'янець-Поділь- ський, 1993; Ауліх В. В.Пам'яті Маркіяна Юліановича Смішка // Матеріали і дослідження з археології Прикарпаття і Волині. - Львів, 1995.

I͡A͡roslav Dmytrovych Isai͡e͡vych, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СМІШКИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo смішки no contexto das seguintes notícias.

Чому ми сміємося недоречно?

Вона згадує, як її постійно дратували смішки однієї знайомої, поки вона не зрозуміла, що причина цього в тому, що вона сама не сміялася разом з нею. «BBC Ukrainian, set 15»

Комбат Маруся Звіробій: Я не дам Ярошу жити

У нас тут на цьому полігоні фактично ота майданівська інтелігенція зібралася, про яку ходили смішки, що у них кілька вищих освіт і знання кількох мов. «Укрінформ, dez 14»

Російські страшилки, Вовки Мордора і розбитий літак. ФОТОЖАБИ

Ц не той випадок, коли можна все переводити на смішки і кепкувати з величезної трагедії. Мали б совість. Відповісти. Розсилка новин. Підписатись. «ВолиньPost, jul 14»

Андрей Столярчук: «Ла-ла-ла - это аккорды радости украинцев»

Але я вважаю, що нашого глядача потрібно виховувати і давати ту глибину розуміння футболу, тому що рано чи пізно набриднуть смішки в ефірі. «Telecriticism, jun 14»

Кому війна, а кому смішки: регіонали влаштували на Волині КВН

Кому війна, а кому смішки: регіонали влаштували на Волині КВН. У Володимирі-Волинському на концерті від Молодих регіонів виступили Сергій ... «ВолиньPost, jan 14»

Враження від черкаських доріг: «Трясця!» 16-сантиметровими …

Смішки смішками, але насправді це дуже серйозно. Я водій гірського велосипеда, там трошки легше, бо є амортизаційна вилка. А ті люди, які їздять на ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, jul 12»

Максим Стріха: Ця влада потребує людей, які її обслуговують, а …

Тому коли в 5 класі замість скасованого Гомера читатимуть вірш Єсєніна зі словами "семерых ощенила сука", слово "сука" неминуче викличе смішки ... «Українська правда, jul 12»

На Рівненщині — новий рекорд України: найбільша піраміда з …

Малося на увазі в даному випадку не окреме якесь село, а загалом політика сьогоднішньої влади як на рівненщині так і в Україні, шоу, смішки, рекорди, ... «ОГО, set 11»

Пророцтво Тамерлана про початок II Світової Війни …

У відповідь пролунали смішки, коментарі, у дусі "Нас не налякаєш!", але на душі у всіх було моторошно. Коли ж спробували стягнути кам'яну брилу з ... «Велика Епоха, fev 10»

Ялта. Нова транскрипція

Він невиразно, під смішки в залі спробував пояснити, що він не представляє офіційну точку зору Росії і навіть є опозиціонером. Більше тема Росії і НАТО ... «Українська правда, jul 08»