Significado de "спаленілий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СПАЛЕНІЛИЙ EM UCRANIANO

спаленілий  [spalenilyy̆]

O QUE SIGNIFICA СПАЛЕНІЛИЙ EM UCRANIANO

definição de спаленілий no dicionário ucraniano

queimado, e, e. Diyapr. um ato min h para queimar. A janela estremeceu, os estilhaços salpicaram, o vidro foi pulverizado ... Da casa de pedra ... Nadezhda Markivna, que foi queimada, dirigiu-se para os garotos, que eles jogaram os prêmios (Gord., Buyan, 1938, 17); // no sinal ohm O que é coberto com graxa, enterrar (nos lábios). Não quebre o [guerreiro] de lábios queimados (Bazhan, I, 1946, 298).

спаленілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до спалені́ти. Вікно брязнуло, розлетілась шибка, посипалося скло… З кам’яного будинку.. вискочила спаленіла Надія Марківна, напустилася на хлоп’яків, що.. грали в цурки (Горд., Буян, 1938, 17); // у знач. прикм. Який укрився смагою, запікся (про губи). Не розмикає [воїн] спаленілих губ (Бажан, І, 1946, 298).

TRADUÇÃO DE СПАЛЕНІЛИЙ

Conheça a tradução de спаленілий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de спаленілий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «спаленілий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: spalenilyy
• Tradutor português - espanhol: spalenilyy
• Tradutor português - inglês: spalenilyy
• Tradutor português - hindi: spalenilyy
• Tradutor português - arabe: spalenilyy
• Tradutor português - russo: вспыхнувший
• Tradutor português - português: spalenilyy
• Tradutor português - bengali: spalenilyy
• Tradutor português - francês: spalenilyy
• Tradutor português - malaio: spalenilyy
• Tradutor português - alemão: spalenilyy
• Tradutor português - japonês: spalenilyy
• Tradutor português - coreano: spalenilyy
• Tradutor português - javanês: spalenilyy
• Tradutor português - vietnamita: spalenilyy
• Tradutor português - tâmil: கீழே எரிக்கப்பட்டது
• Tradutor português - marata: spalenilyy
• Tradutor português - turco: Yanıldı
• Tradutor português - italiano: spalenilyy
• Tradutor português - polonês: spalenilyy
• ucraniano: спаленілий
• Tradutor português - romeno: spalenilyy
• Tradutor português - grego: spalenilyy
• Tradutor português - africâner: spalenilyy
• Tradutor português - sueco: spalenilyy
• Tradutor português - norueguês: spalenilyy

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СПАЛЕНІЛИЙ»

Descubra o uso de спаленілий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com спаленілий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dramaturhii︠a︡ Ivana Franka - Сторінка 208

I͡Akiv Biloshtan. заскаржимо, що ви школи не пильнуєте, а до міста без потреби волочитеся» Самовпевненістю і відвертою підлістю війт доводить Омеляна до крайнього роздратування. Спаленілий, рішучий, він заявляє війтові: «А ...

I͡Akiv Biloshtan, 1956

Na brata brat - Сторінка 43

I︠U︡riĭ Mushketyk. ла до груденят. Груня спаленіла, розсердилася, розгнівалася, куснула Сидора за руку, і він вихопив її з-за Груниної пазухи: — У-у-у, куниця. Груня кинулася до втечі, але Сидір притримав її. І вже не грубо, а ніжно, ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1996

Shli︠a︡khy: povistʹ - Сторінка 89

... кудись у протилежну сторону, і, начеркуючи зором рівну, скісну у своїм русі лінію, я ще затримав у пропускаючій, як решето, посуді мого правого ока червоний, цегляний колір його спаленілого лиця, стоячи опертий спиною об мур, ...

I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 1961

Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 274

Смієшся... Посидіти отак біля печі в своїй хатині, щоб жінка... син. А в тебе воно просто... Чорний неспокійно сіпнувся, наче щось вкололо в бік, і похмурнів. З губів ще не зійшов вищир холодної усмішки, а обличчя вже спаленіло від ...

I︠U︡riĭ Meĭhesh, ‎Ihor Kravchenko, 1987

Mamont oz︠h︡yv: vybrani opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 94

Хоч і пручалася, але видимо пораділа обіймам, бо таки таємно прагнула і чекала їх. Одразу й звеселіла, бо спаленіло личко, сяйнули очі й груди захвилювалися, хоч Ліна і силкувалася напускною суворістю не виказати приємнощів.

Levko Riznyk, 2003

Zemlia zhuravlynykh kliuchiv: povisti - Сторінка 112

Відчула, що сказала щось не так, бо обличчя красуні враз аж спаленіло, схаменулась: — Але ж куди тій Дарці та до вас! Та щоб якийсь хлопець проміняв отакі щічки, отакого носика, отакі очі — на що? Вона ж там репана така, ...

Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1973

Kyrylo Studynsʹkyĭ: 1868-1941 : ... - Сторінка 241

Моє обличчя спаленіло, немовби хто обсипав його приском... Ось яку репутацію виробили галичанам наші русофіли. Приїздили в Росію за „пособіями" для газет, для крилошанського банку, а гроші тонули по кишенях редакторів і ...

Uli︠a︡na I︠A︡roslavivna I︠E︡dlinsʹka, ‎Kyrylo Studynsʹkyĭ, 2006

Kli︠a︡sa - Сторінка 241

Пан Павло! — в Пашка від цього різкого окрику спаленіло вже все обличчя, аж очі від жару, здавалось, повужчали. — Пан Павло! Вітаю вас! — не вгавала, звідкись від компостера, із-за плетива людських тулубів, Фещенчиха. — Пан ...

Pavlo Volʹvach, 2004

Navpereĭmy doli: roman - Сторінка 113

І де ти так довго була?..›› І враз її серце забилося швидко-швидко, а обличчя спаленіло, наче омахи полум'я його торкнулися. Вона вже не чула, що там бубонить Варка, так її вразило запитання Володі. Воно пролунало несподівано ...

Valentyn Rechmedin, 1983

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Provisnyky - Сторінка 102

Побухикав у кулак, від чого бліде, худе обличчя спаленіло, жадібно вхопив повітря. Всі зарухалися, почулись співчутливі зітхання. — До мене приходили ваші товариші, сказали, який ви хочете мати статут, — почав Євген хриплим ...

Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1984