Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "закостенілий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАКОСТЕНІЛИЙ EM UCRANIANO

закостенілий  [zakostenilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАКОСТЕНІЛИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «закостенілий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de закостенілий no dicionário ucraniano

ossificado, a, e.1. Que tipo de calma - O que você está sozinho? - Peço um amigo duro (Fr II, 1950, 341); Os guerreiros derrubaram seus rifles com mãos arrogantes e dispararam (Irchan II, 1958, 223). urso O que parou em seu desenvolvimento, entrou em qualquer forma. Ele [I M. Muravev-Apostol] foi um dos primeiros escritores que buscou sua própria criatividade para superar as exigências ostensivas do classicismo (Soviet Litovsk, 4, 1965, 89). закостенілий, а, е.

1. Який закостенів. — Що ти за один? — питаю закостенілого товариша (Фр. II, 1950, 341); Закостенілими руками брали [вояки] рушниці і стріляли — грілися (Ірчан, II, 1958, 223).

2. перен. Який зупинився в своєму розвитку, застиг у якій-небудь формі. Він [І. М. Муравйов-Апостол] був одним із перших письменників, які прагнули власною творчістю подолати закостенілі приписи класицизму (Рад. літ-во, 4, 1965, 89).


Clique para ver a definição original de «закостенілий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАКОСТЕНІЛИЙ


вчорнілий
vchornilyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАКОСТЕНІЛИЙ

закорючка
закосити
закосичений
закосичити
закосичитися
закосичувати
закосичуватися
закоснілий
закосок
закостенілість
закостеніння
закостеніти
закостричений
закостричитися
закосянин
закот
закота
закотистий
закотити
закотитися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАКОСТЕНІЛИЙ

засклянілий
затуманілий
заціпенілий
зачервонілий
заяснілий
збагрянілий
збайдужнілий
збезлюднілий
зболотнілий
збіднілий
зважнілий
звироднілий
зволожнілий
здерев’янілий
здитинілий
здрібнілий
зледенілий
змарнілий
змізернілий
зміцнілий

Sinônimos e antônimos de закостенілий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАКОСТЕНІЛИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de закостенілий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАКОСТЕНІЛИЙ

Conheça a tradução de закостенілий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de закостенілий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «закостенілий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

僵死
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

osificado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ossified
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्थिकृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعظم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

закостенелый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ossificada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ossified
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ossifié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ossified
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verknöchert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

硬直しました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

골화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ossified
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cứng nhắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயர்மட்டத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ossified
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kemikleşmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ossificato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skostniałe
50 milhões de falantes

ucraniano

закостенілий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

osificat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποστεωμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ossified
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förbenad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ossified
5 milhões de falantes

Tendências de uso de закостенілий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАКОСТЕНІЛИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «закостенілий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre закостенілий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАКОСТЕНІЛИЙ»

Descubra o uso de закостенілий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com закостенілий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 312
... (to begin) to tremble, to shake, to shiver, to shudder, to vibrate, to quake, to quiver, to begin trembling. задріботіти (ногами) to mince. задрімaти to doze off, to nod, to nap, to drowse, to slumber; to fall into a doze. задубілий (закостенілий, ...
Гороть Є. І., 2009
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
short(-circuit) закостенілий ossified закостеніння див. костеніння закостеніти див. костеніти закрапати див. крапати закреслення див. закреслювання закреслити див. закреслювати закреслювання//закреслення 1. crossing |striking] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Залишенець. Чорний ворон:
Якби знала,тоне прийшлаб... Вітряк стояв холодний, закостенілий, давно вжетутне мололося,замок із дверей булозірвано, крила скидалися на перекошенийхрест. Ганнусязійшла на приступку, якатак заскрипіла,що в неї похололо ...
Василь Шкляр, 2014
4
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 260
На нашу думку, словоформа Ненада тут – закостенілий родовий відмінок однини, який виражає присвійність. Крім українців,імена Ненад, Ненада, Ненадѣй, патронім Ненадович відомі були також білорусам та південним ...
Павло Чучка, 2011
5
Твердиня: - Сторінка cxliii
Замість здивування в очахзатеплилось співчуття(чирадше якийсьйого закостенілий замінник). У відповідь Левко прохрипів одне з небагатьох слів, що знав іспанською: — Ayúdeme...[160] Ось вартовий ужепоряд, починає схилятисяі ...
Макс Кідрук, 2013
6
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
3539 кістка твердою, жорсткою, закостенілий сполучної тканини формування орган скелетної системи. 3540 кістки (скелетна) Рентгенівське зображення всього скелета. Опитування 3541 кісткова денситометрія іспиту ...
Nam Nguyen, 2015
7
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 93
Це, однак, його не зворушило і не схвилювало: стояв у своєму вікні холодний, закостенілий і злітали з його вуст холодні й закостенілі слова; оксамитне, темно-синє небо сипало на нього прохолодний пил. «Ні, — подумав він, — я ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
8
А - Н: - Сторінка 696
1, 2. консеквентний див. 1, 2. послідовний. КОНСЕРВАТИВНИЙ (який обстоює, захищає старе, віджиле; ворожий прогресові); РУТИННИЙ, РУТИНЕРСЬКИЙ (який ґрунтується на шаблоні, відсталий); ЗАКОСНІЛИЙ, ЗАКОСТЕНІЛИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Z knyky z͡hytti͡a - Сторінка 198
Всі гроші віддам її у руки, нехай ними орудує по своїй волі. Аж тут лежить на серед дороги — заєць. . . Розтягнув сарака свої лапки уперед і взад і лежить закостенілий як дерево. . . Став я та й беру закостенілого до своїх саней.
Oleksandra Shpak, 1968
10
Dolyna dz︠h︡erel: opovidanni︠a︡ - Сторінка 232
Це, однак, його не зворушило і не схвилювало: стояв у своєму вікні, холодний і закостенілий, злітали з його вуст холодні й закостенілі слова, оксамитне темно-синє небо сипало на нього прохолодний пил. «Ні, — подумав він, — я ...
V. O. Shevchuk, 1981

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАКОСТЕНІЛИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo закостенілий no contexto das seguintes notícias.
1
"Заморожений Донбас", новий Майдан і журналісти на чолі …
Дуже добре, вважаю, що питання реформ підняла Франція – постійний член РБ ООН, намагаючись зрушити це питання з мертвої точки, закостенілий ... «iPress, out 15»
2
«Зачепіть Спілку письменників – і вас назвуть ворогом української …
За рік роботи у парламенті зрозуміла, що неможливо реформувати цей гібридний, закостенілий механізм культурної політики. Без його кардинальної ... «Високий Замок, set 15»
3
В мережі з'явився трейлер останнього фільму Робіна Вільямса
У цьому фільмі Вільямс зіграв 60-річного чоловіка, який перебуває у життєвій кризі: низькооплачувана робота, закостенілий шлюб і всього один друг, ... «Дзеркало Тижня, jun 15»
4
Молодь йде на вибори чи на пиво?
Втім, події на Майдані та активна участь у ньому студентства та молоді змусила політиків змінити закостенілий тренд створення «припартійних ... «Радіо Свобода, out 14»
5
Перебудували. І підлаштувалися?
Вже невдовзі командарми Горбачова розворушать закостенілий радянський вулик... І почнеться... Крім різноманітних економічних метаморфоз, ... «Telecriticism, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Закостенілий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zakostenilyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em