Significado de "сплаканий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СПЛАКАНИЙ EM UCRANIANO

сплаканий  [splakanyy̆]

O QUE SIGNIFICA СПЛАКАНИЙ EM UCRANIANO

definição de сплаканий no dicionário ucraniano

cunhado, a, e, p. 1. Muitos que choraram, derramaram muitas lágrimas; cansado de chorar A dor que levantou o peito de uma mulher derrubada começou a se acalmar (Cobra, Viborg, 1954, 11); Eles estão chorando e murchando com tristeza, parados na sede das casas da família dos caídos (Meln., When the Blood .., 1960, 25); / / No que sente um choro dissuasor. - Quanto o pai dá [campos]? - Perguntado [Zoya] em uma voz espremida e dividida (Cobb, III, 1956, 484). Com traços de lágrimas encharcados com lágrimas, inchados, avermelhados de chorar (olhos, rosto); chorou Nina estava segurando sua vela na mão, e com os olhos provocados ela ousou que sua mulher morresse (Cheremsh., Vol. 1960, 39).

сплаканий, а, е, розм.

TRADUÇÃO DE СПЛАКАНИЙ

Conheça a tradução de сплаканий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сплаканий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сплаканий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: splakanyy
• Tradutor português - espanhol: splakanyy
• Tradutor português - inglês: splakanyy
• Tradutor português - hindi: splakanyy
• Tradutor português - arabe: splakanyy
• Tradutor português - russo: сплаканий
• Tradutor português - português: splakanyy
• Tradutor português - bengali: splakanyy
• Tradutor português - francês: splakanyy
• Tradutor português - malaio: splakanyy
• Tradutor português - alemão: splakanyy
• Tradutor português - japonês: splakanyy
• Tradutor português - coreano: splakanyy
• Tradutor português - javanês: splakanyy
• Tradutor português - vietnamita: splakanyy
• Tradutor português - tâmil: splakanyy
• Tradutor português - marata: splakanyy
• Tradutor português - turco: splakanyy
• Tradutor português - italiano: splakanyy
• Tradutor português - polonês: splakanyy
• ucraniano: сплаканий
• Tradutor português - romeno: splakanyy
• Tradutor português - grego: splakanyy
• Tradutor português - africâner: splakanyy
• Tradutor português - sueco: splakanyy
• Tradutor português - norueguês: splakanyy

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СПЛАКАНИЙ»

Descubra o uso de сплаканий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сплаканий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 683

м. -ш сплавлений сплавлення, -я сплавлювач, -а, ор. -ем сплавляння, -я сплавляти, -яю, -яеш сплавнйй сплавнйк, -а сплаканий сплакати, -ачу, -ачеш; нак. сплач сплакатися, -ачуся, -ачешся; нак. -ачея сплакнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

заплаканий, сплакнути, сплаканий; — р. плакать, бр. плакаць, др. плакати, п. вл. р^акас, ч. р1аках1, слц. р1акаГ, нл. р!аказ, полаб. р1ока1, болг. плача, м. плаче, схв. плакати, слн. ЫакаИ, стел, плакати; — пел. р1акаИ (зе/) «плакати ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Vybrani poeziï - Сторінка 64

«Вже готове ти сшдання, Брате мш Iване!» Ввшшов Iван до св1тлиц!, Сплаканий, аж хворий. Його ненька старенькая Насилу говорить: «Одай, синку! Одай, душко, Та будеш снщати». А як вони вже сшдали, Не мете питати; Бо я ...

Юрий Федьковыч, 1946

Chetvero za stolom: antolohii︠a︡ chotyrʹokh pryi︠a︡teliv

Порожня зала, пустка.. Лише десь чути сплаканий, утомлений голос дитини.. Молодий і далі лежить непорушно вглибині, прикритий чорним, волохатим хутром.. Кожух облізлий, але ще теплий.. І він, цей прикритий горб, ще дихає ...

Oleh Hovda, ‎Vasylʹ Habor, ‎Oleh Lysheha, 2004

Mor: knyha butti︠a︡ Ukraïny - Сторінка 237

В 1939 році прийшов лист від батька, весь сплаканий, букви залиті слізьми. Так ми й не знаємо, де він подівся - чи сам помер, чи розстріляли батечка. Лишилась тільки його адреса: Західносибірський край, Бійськ, колона 7.

Olesʹ Voli︠a︡, 2002

Вибрані твори - Сторінка 99

Вийшла сестра за братчиком, До сшданя просить, Та й китайку дорогую Оизоньками росить; А де слізка лишень кане — Зараз кровйов стане... — Вже готове ти снЦаня, Брате мш Iване! — Ввшшов Iван до св1тлиці, Сплаканий, аж ...

Юрій Федькович, 1983

Nad tykhym Seretom: spohady ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 314

Сусіди, побачивши мене такого нещасного і без мами, зразу довідатися хотіли, що сталося з мамою, де я перебував і ввечері повернувся, і чому такий сплаканий і обтовчений! Я розповів сусідам, що прийшов тільки сам додому з ...

Mykhaĭlo Stupka, 1983

Poeziï - Сторінка 201

Вийшла сестра за братчиком, До сшданя просить, Та й китайку дорогую Сл1зоньками росить; А де сл13ка лишень кане, Зараз кровйов стане... «Вже готове ти сшдане. Брате мій Iване1» ВВ1ЙШОВ 1ваН ДО СВ1ТЛИЦ1, Сплаканий ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1963

I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka

1 спіймати 95 спілка 4 спішити 1 сплав 1 сплакавши 1 сплаканий 1 сплакати 4 сплакнути 4 сплескати 4 сплести 1 сплітати 7 спльовувати 1 сповивати 1 сповитий 1 оповівшись 1 сповістити 5 сповіститися 1 сповнити 2 споглянути 2 ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004

А - Н: - Сторінка 552

... (про очі, обличчя — із слідами сліз, змочений сльозами; про людину — розпухлий, почервонілий від плачу), СПЛАКАНИЙ розм., НАПЛАКАНИЙ розм.. ЗАРЮМСАНИЙ розм., ЗАРЮМА- НИЙ розм. Регіна відкрила заплакане ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999