Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "сплавлятися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СПЛАВЛЯТИСЯ EM UCRANIANO

сплавлятися  [splavlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СПЛАВЛЯТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «сплавлятися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de сплавлятися no dicionário ucraniano

fusão, batida e solda, sucção, nerd., sinterização, descamação; mn piscou; doc.1 Conecte-se com fusion.2. urso Unir em um todo inseparável; amarrar, conectar. Nas suas melhores amostras, o publicismo sempre tendeu a ficção. Este é o ramo da criatividade, no qual a linguagem artística e científica ou empresarial é a fusão (Soviet Litovsk, 4, 1963, p. 62); A tinta amarelo-carmesim, como se fundida em uma única massa, transmite a impressão do período de vida curta do outono, quando tudo está cheio de solene resto (Izv. Mist., 4, 1971, 11); Primavera, dever, amor, esperança - tudo fundido no coração de Artyom (M. Yu. Tarn., Day .., 1963, 102) .3. apenas um pouco O passe derreter 1, derreter. FLASH 2, ITS e SALVAT, vá embora, nunca. O passe para derreter, para derreter 1. O melhor feno de estepe, seco e verde, como o chá, foi pressionado em fardos sob os campos, e já desta forma apareceu no cais de Kakhovka (Gonchar, Tavriya, 1952, 215); Quem viu como a floresta está flutuando, ele pode imaginar como os trechos caem por declive (Rob. Gas, 23.II, 1964, 2). сплавлятися, я́ється і СПЛА́ВЛЮВАТИСЯ, юється, недок., СПЛА́ВИТИСЯ, виться; мн. спла́вляться; док.

1. З’єднуватися плавленням.

2. перен. Об’єднуватися в одне нерозривне ціле; пов’язуватися, з’єднуватися. Публіцистика в найкращих своїх зразках завжди тяжіла до художнього синтезу. Це та галузь творчості, де своєрідно сплавляються художня і наукова чи ділова мова (Рад. літ-во, 4, 1963, 62); Жовто-багряні фарби, ніби сплавляючись у єдиній масі, передають враження від того недовговічного періоду осіннього в’янення, коли все сповнене урочистого спокою (Образотв. мист., 4, 1971, 11); Весна, обов’язок, кохання, надії — все сплавилось в Артемовому серці (М. Ю. Тарн., День.., 1963, 102).

3. тільки недок. Пас. до сплавля́ти1, спла́влювати.

СПЛАВЛЯ́ТИСЯ2, я́ється і СПЛА́ВЛЮВАТИСЯ, юється, недок. Пас. до сплавля́ти2, спла́влювати 1. Найкраще степове сіно, сухе та зелене, як чай, пресувалося по таборах у тюки і вже в такому вигляді сплавлялось на каховську пристань (Гончар, Таврія, 1952, 215); Хто бачив, як сплавляється ліс, той може уявити собі, як спускаються стояки уклоном (Роб. газ., 23.II 1964, 2).


Clique para ver a definição original de «сплавлятися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СПЛАВЛЯТИСЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СПЛАВЛЯТИСЯ

сплав
сплавати
сплавачка
сплавити
сплавитися
сплавка
сплавленість
сплавлений
сплавлення
сплавлювати
сплавлюватися
сплавлювач
сплавляння
сплавляти
сплавний
сплавник
сплавня
сплавовий
сплавщик
сплаканий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СПЛАВЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Sinônimos e antônimos de сплавлятися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СПЛАВЛЯТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de сплавлятися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СПЛАВЛЯТИСЯ

Conheça a tradução de сплавлятися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de сплавлятися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сплавлятися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

balsa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

raft
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сплавляться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jangada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

radeau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rakit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Floß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いかだ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뗏목
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gethek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோல்வி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तराफा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zattera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tratwa
50 milhões de falantes

ucraniano

сплавлятися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plută
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχεδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flotte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flåte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de сплавлятися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СПЛАВЛЯТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «сплавлятися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre сплавлятися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СПЛАВЛЯТИСЯ»

Descubra o uso de сплавлятися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сплавлятися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 535
А баба звиваеться помёж ними ё еже оповёдае, як чоловёк приходить ёз сплавачки (Хотк., II, 1966, 404). СПЛАВИТИ1 див. сплавлятн1. СПЛАВИТИ2 див. сплавлятн2. СПЛАВИТИСЯ див. сплавлятися ». СПЛАВКА, и, ж. Д1Я за знач.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Zbirnyk prats' - Том 1 - Сторінка 109
Не можна не згадати і про таке негативне явище, як сплавляння неокореного лісу. Подивіться, що робиться в тих місцях, де звичайно в'яжуть плоти! Скільки в воді побачите ви відсталої від дерева кори та гужви з лози, якою в'яжуть ...
Derzhavnyĭ rybnyĭ zaovidnyk "Koncha-Zaspa.", 1929
3
Kulʹtura i pobut naselenni︠a︡ Ukraïnsʹkykh Karpat: ... - Сторінка 199
Латорищ), де сплавлялися лише плоти з одної ПО, назва ббкор була, мабуть, засвоєна з марамороських говірок: можливо, на Латорищ плоти почали сплавляти в той час, коли на шших закарпатських, зокрема марамороських, ...
Ivan Mykhaĭlovych Hranchak, 1973
4
Promysly ĭ torhivli︠a︡ v Ukraïnsʹkykh Karpatakh: XV-XIX st
Влітку в верхів'ях рік, коли спадала вода і сплавляти дерево було неможливо, на основних сплавних ріках споруджували греблі для нагромадження води і, відкриваючи шлюзи, разом з водою випускали дерево. Спершу ці греблі ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1991
5
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 21
... 177, 182, 188) можна додати: у ряді випадків споріднені теми, поетичні мотиви (в даному разі — свекруха й невістка в баладі і в ліриці) можуть сплавлятися, з'єднуватися і давати початок новим варіантам ліричної пісенності. 196.
Іваницький А. І., 2007
6
Shli︠a︡khy spoluchenni︠a︡ i transportni zasoby v ... - Сторінка 198
Аналопчних розм1р1в, Т1льки вужч1 — до 6 м, сплавлялись плоти по р. Чечв1 На р. Стрий переважали плотов1 одинищ 1 сплави шириною 8 м 1 довжиною 15 — 20 м '", Бистрищ Надарнянсыий — довжиною до 25 м |40.
Mykhaĭlo S. Hlushko, 1993
7
Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 189
Шість і більше таких плотоодиниць становили так звані «колії», які сплавляли аж до м. Гданська51. До речі, ще на початку XX ст. доставлення лісоматеріалів р. Сяном, а далі р. Віслою до Прусії обходилося промисловцям і купцям ...
Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
8
Spokonvichna ukraïnsʹka zemli︠a︡: istorychni zvʹi︠a︡zky ...
... однак, тепер вони в більшості перевозяться не залізницею Сучава — Ясси, а сплавляються плотами по Черемошу і Пруту, а також Дністру. Збільшення експорту лісоматеріалів до Південної Росії привело до падіння цін на них.
F. P. Shevchenko, 1990
9
Zakarpatsʹka oblastʹ - Том 6 - Сторінка 582
У другій половині XVIII століття селяни змушені були, крім уже згаданих повинностей, транспортувати сіль із шахт Мармарощини та сплавляти її Тисою в Угорщину. В 1792 році королівська соляна комора (домінія) в Роносеку ...
Viktor Ivanovych Bi︠e︡lousov, 1969
10
Ekonomichnyĭ rozvytok zakhidnoukraïnsʹkykh zemelʹ - Сторінка 186
Буковинські й частково галицькі лісоматеріали сплавлялися Дністром на Поділля, у Херсонщину, Бессарабію, до 0деси. Частина їх сплавлялася річками до Дунаю і далі до Чорного моря. 3 70-х років, після з"єдна1шя залізниць ...
H. I. Kovalʹchak, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СПЛАВЛЯТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сплавлятися no contexto das seguintes notícias.
1
ТОП-10 фільмів про вчителів
Він бореться, а потім і дружить з учнями, конфліктує з завучем, веде десятикласників в похід - сплавлятися по річці. Ще він п'є з друзями вино, ... «Телеканал новин 24, out 15»
2
Юнаки, юніори та сеньйори подолали 40 км Дністром
Більшість учасників мандрівки, мабуть, і не підозрювали, що ж їх чекає на Дністрі. Думалося, що катамарани самі собою будуть сплавлятися, а ми ... «Вікна online, set 15»
3
Топ-10 найцікавіших фактів про кремлівських небожителів
Глава адміністрації президента Сергій Іванов теж рокер - він без тями від Deep Purple. Лавров любить сплавлятися по річках. Всі вони в тій чи іншій мірі ... «Еxpres.ua, ago 15»
4
Наше карпатське літо
Сплавлятися по Черному Черемоші на катамаранах найкраще саме в цей період, коли багато води з 1 по 9 травня. Але потім відкрили іншу грань – наші ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, jul 15»
5
Корабель «Юрій» львівського винахідника Юрія Шпіцера долає …
Але з часом зміліла і тепер Дністровським каньйоном можна було сплавлятися лише на плотах. Власне Юрій Шпіцер так і зробив: спустився на плоту і ... «Щоденний Львів, jun 15»
6
Останні труби Білого Черемошу
В програму прес-туру входив сплав Чорним Черемошем - адже по Білому сплавлятися досить проблематично через дамбу і обміління. Чорний Черемош ... «Стик, jun 15»
7
Відпочинок у русі. Україна має великий потенціал для активного …
На Білому Черемоші сплавлятися ще складніше – тут маса перекатів і пороги вже четвертої категорії складності. Вартість рафтинг-турів в Україні різна ... «Корреспондент.net, jun 15»
8
Невідома Черкащина: туристичний гід
У Буцькому каньйоні можна ловити раків, займатися скелелазінням, сплавлятися Гірським Тікичем, лежати в натуральному джакузі — пологому ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, jun 14»
9
Від Мінекології вимагають скасувати дозволи на будівництво …
Природозахисників підтримують і туристи – любителі сплавлятися гірськими річками. Єдині, хто за словами активістів, від такого будівництва виграють ... «5 канал, mai 14»
10
В учителі учні хочуть бачити співрозмовника
Є велике бажання сплавлятися на катамаранах, але це задоволення вимагає багато витрат. - Маєте власні методики, які застосовуєте у роботі? «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Сплавлятися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/splavlyatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em