O QUE SIGNIFICA СПОЛЮВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «сполювати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de сполювати no dicionário ucraniano
cuspir, yuya, yuish, doc., perech., rasm, para obter uma besta ou um pássaro em uma caçada. - Eu coloquei aqui um coelho, Bem, bem, eu estou chorando, Deus! (Mange., Th., 1955, 243). сполювати, ю́ю, ю́єш, док., перех., розм, Добути звіра чи птицю на полюванні. — Сполював отут я зайця, Ну й ситенний, крий-то боже! (Манж., Тв., 1955, 243).
Clique para ver a
definição original de «сполювати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СПОЛЮВАТИ»
Descubra o uso de
сполювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
сполювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Narodnï novelï - Сторінка 110
Ходять вони по лісі, шукають, . аби сполювати яких звірів. Найшли одну діру таку велику, що туди міг би й чоловік улїзти. Думають вони: Що се-за дїра? Мусить у нїй хтось бути в середині, бо видно, що якісь слїди ведуть до неї і з неї ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1917
2
Kazky ta lehendy Brodivshchyny - Сторінка 65
Прийшов, застав всьо в порядку і тішиться молоденьков нареченою, переночував без жадної журби — на другий день пішов знов до ліса і також нічого не сполював. А на третий день знов пішов як звикле, ходить, та годі що ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 997
СПОЛЮВаТИ (-ЛЮЮ, -ЛЮ€Ш)Р»« (о{ Ьши- ш%) : Ю саюЬ, Ьае. сполйтися (-яюся, -яешся)/ от'= сполйтися. спольбваний (-на, -не)* (о! Ьшпша) : вЬог, саиеЬ1, Ьадоа. спбль|ська а&. ш а РоНзЪ таппег; г-тцений (-на, -не)* таае РоНаЬ; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 126
От, як став той князенко зростати, То і каже до батька до князя: — Ой, дозволь мені, батьку мій, князю, В темнім лісі піти погуляти, Сполювати чи звіра, чи птицю! І пуска старий князь свого сина. Син бере польовничих князевих, ...
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990
5
Shli︠a︡khamy molodosti ĭ borotʹby: spohady, statti, ... - Сторінка 55
Ніколи не забуду, як усі ми з мотиками на плечах і з піснею на вустах після сніданку марширували військовим кроком через село до того поля підсапувати молоду кукурудзу й сполювати бур'ян. Це була велика подія в селі, і всі ...
6
Kazky Bukovyny - Сторінка 97
Пішов він на полювання, ходив по лісі, ходив - нема нічого сполювати. Нараз надбігла дика коза. Він ту козу вбив, ножиком розрізав стегно, відрізав кусок м'яса, наткнув на патичок і пече на вог- ни. Спік і хоче їсти. Він м'ясо до рота, ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
7
I shall never forget: - Сторінка 381
кіл цілком не здавав собі справи із своєї ролі, він же не збирався її сполювати тепер, коли вони були повінчані світлої пам'яті отцем Петром. І тому він з немалим зацікавленням спостерігав розвиток подій, що їх центром ...
Stepan Li︠u︡bomyrsʹkyĭ, 1984
8
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 170
_ Еазау Іван, жп живого медведя припроваіит дану, жи пан ходит иолтовати тай ніп сполювати не може, а він живого медведя припровадит. -_ Казау пан закликати Івана іобіцяе їму дати штири фіри пшениці, як припровадит ...
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902
9
Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...
Бо запрошення прийняв Приїжджати в Княжий Галич, Сполювати зубра вдало, З відпочинком і для справ. Спакували дорогі тканини І меди, олійки, і рослини. Ой, важкенькі багажі!.. Розійшлися, слава Богу, Вже на захід йде дорога.
Ivan Di︠a︡chyshyn, Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 2006
10
Sorok tysi︠a︡ch mylʹ pid vodoi︠u︡: roman v dvokh ... - Сторінка 127
Розумієть ся ми уоружимо ся і по дорозі' можна дещоу сполювати. інтересна річ. отже -завтпа оаненько. 1 Ч І' Сказавши се капітан Немовийшов з сальону. Тепер, колиб вам сказав хто. шо завтра буде польованє на медгсдя в ...
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СПОЛЮВАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
сполювати no contexto das seguintes notícias.
Відмовляються сіяти ячмінь і пшеницю
Як попередник гречка противна — сходитиме ще роки три, доведеться сполювати. Горох — хороший попередник, у продажі не рентабельний. «Gazeta.ua, abr 12»
