Significado de "стежина" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СТЕЖИНА EM UCRANIANO

стежина  [stezhyna]

O QUE SIGNIFICA СТЕЖИНА EM UCRANIANO

definição de стежина no dicionário ucraniano

trilha e, w1. O mesmo que Stitch 1. Por causa da caça do mato que caça No caminho está esgotado (L. Ukr., I, 1951, 365); No outono, o rugido [Stryi] é ameaçador e nebuloso, derramando um caminho estreito que subiu a rocha ao longo da sua costa (sex, II, 1950, 27); Mais do que prados alegres O campo vai ao campo (Rilsky, II, 1956, 318); Ele escolheu [Bronco] para a trilha pouco conhecida, mas conhecida entre os esfregaços e os artifícios (Wille, III, 1968, 271); * Figurativamente. Olhei para o paciente. Em seu rosto seco, duas lágrimas de prata afastaram-se e deixaram para trás duas faixas (Irchan, II, 1958, 176).

стежина, и, ж.

TRADUÇÃO DE СТЕЖИНА

Conheça a tradução de стежина a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de стежина a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «стежина» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 出租
• Tradutor português - espanhol: alquileres
• Tradutor português - inglês: rentals
• Tradutor português - hindi: किराया
• Tradutor português - arabe: الايجارات
• Tradutor português - russo: тропинка
• Tradutor português - português: alugueres
• Tradutor português - bengali: পথ
• Tradutor português - francês: locations
• Tradutor português - malaio: jalan
• Tradutor português - alemão: Vermietungen
• Tradutor português - japonês: レンタル
• Tradutor português - coreano: 대여
• Tradutor português - javanês: path
• Tradutor português - vietnamita: Dịch vụ cho thuê
• Tradutor português - tâmil: பாதை
• Tradutor português - marata: मार्ग
• Tradutor português - turco: yol
• Tradutor português - italiano: Noleggio
• Tradutor português - polonês: czynsze
• ucraniano: стежина
• Tradutor português - romeno: inchirieri
• Tradutor português - grego: ενοικιάσεις
• Tradutor português - africâner: huur
• Tradutor português - sueco: hyror
• Tradutor português - norueguês: utleie

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СТЕЖИНА»

Descubra o uso de стежина na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com стежина e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Andriĭ Malyshko: biohrafichna povistʹ - Сторінка 294

Стежина життя... яка вона буде в мене? У Малишка вона була пряма й смілива, обмита дощами. Ця стежина в людини — одна. її треба прожити так, щоб, озирнувшись потім, не соромно було за пройдену путь». Дівчина того ж віку: ...

A. I. Kostenko, 1981

Vid rodu do rodu: narodoznavstvo : materialy do urokiv - Сторінка 125

То ж нехай Ваша стежина буде світла і не терниста. Хай вона просвічується наскрізь від того місця, де ви будете і аж до батьківського порогу. Звучить пісня «Стежина» на сл. А. Малишка, та муз. І. Білаша. Чому сказати й сам не ...

Larysa Mykolaïvna Kudina, 2003

Дім дивних дітей:

Ренсом Ріґґз. Нарешті Ділан обернувся і вказав на стежину. — Якщо й справді хочеш побачити будинок, — сказав він, — то йди повз болото й через ліс. Там побачиш велику стару споруду. Її неможливоне помітити. — Що за фігня!

Ренсом Ріґґз, 2014

I na tim rushnykovi: Orilʹsʹki zamalʹovky - Сторінка 9

^6щ порогу нашої хати б1жить неширока стежина. Над нею шумлять стар1 бш акаци, дика груша розкинула вгги, а обаб1ч спориш, калачики, звццалясь прийшли сюди ще й польова ромашка, декшька кущдв мальви. А стежка пливе ...

Oleksandr Tokar, 2002

Chervona kalyna: poeziï, narysy - Сторінка 106

poeziï, narysy I͡Uliĭ Borshosh-Kumʹi͡at͡sʹkyĭ, I︠U︡liĭ Vasylʹovych Borshosh-Kumʹi︠a︡tsʹkyĭ. НЕЗАБУТНЯ СТЕЖИНА Отут сьогодні пролягае траса. Тоді ж маленька стежечка була, Що привела у Канів до Тараса Хлопчину із ...

I͡Uliĭ Borshosh-Kumʹi͡at͡sʹkyĭ, ‎I︠U︡liĭ Vasylʹovych Borshosh-Kumʹi︠a︡tsʹkyĭ, 1980

Три долі

Казали звернути через лоЩинку, а вона якось лонп<у тую проминула. І просить: _ Будьте ласкаві, скажіть дівчині, нехай мене проведе окрай пущі, щоб мені знов не блукати. А може, яка ижня стежина є? _ пита. _ А є така стежина, ...

Марко Вовчок, 2012

Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 70

... згадує наречену, яка «його стала стежиною; і ось уже ця стежина — не стежина: в день, в годину, в коротку мить, що цілує душу, життєва його стежина стала туманів стежкою». «Бачить Дар'яльский, що над проклятим місцем ...

Леонід Плющ, 2006

Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:

КолиТімзлізіз Бітсі і прив'язав її до куща при Стежині Залізних Дерев, Місяць ужезайшов. Щевдома, у клуні, він наповнив кишені вівсом, тож тепер розсипав його перед нею так само, якминулої ночі це робив Збирач для свого коня.

Стівен Кінг, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТЕЖИНА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo стежина no contexto das seguintes notícias.

Діти-переселенці активно відпочивають у Луцьку. ФОТО

Уже втретє, в центральному парку культури та відпочинку імені Лесі Українки відбувся благодійний захід «Еколого-туристична стежина здоров'я». «ВолиньPost, jul 15»

Завтра у Львові стартує X міжнародний фестиваль особливих …

Мистецько-терапевтичний центр «Непротоптана стежина», який у цьому році святкує 15-річчя своєї діяльності, є організатором міжнародного циклу ... «Щоденний Львів, mai 15»

15-16 травня у Львові пройде X міжнародний фестиваль …

Мистецько-терапевтичний центр «Непротоптана стежина», який у цьому році святкує 15-річчя своєї діяльності, є організатором міжнародного циклу ... «Щоденний Львів, mai 15»

Життєва пісня Дмитра Гнатюка

У виконанні ювіляра пролунають відомі пісні: "Осіннє золото", "Моя стежина", "Черемшина", "Летять ніби чайки", "Мелодія", "Два кольори", "На долині ... «1tv.com.ua, mar 15»

Стежина лемківського поета

У Музеї народної архітектури та побуту у Львові є місце, дороге кожному лемкові – це невеличка церковця, побудована тут і освячена у 1992 році, яка є ... «Вголос, out 14»

Кутківецький ліс 120 років тому

“Після мосту на останньому шлюзі поверташ направо і, перейшовши малою кладкою, опиняєшся на м'якій траві, крізь яку виходжена стежина уздовж ... «20 Хвилин, jul 14»

Літній театр, понтонний острів, канатний парк та багато інших …

І нами вже почав реалізовуватися проект «Екологічна стежина для всіх», – каже виконавчий директор БФ «Подільська громада» Андрій Дручинський. «Моя Вінниця, abr 14»

«После выступления наших ребят четыре с половиной тысячи …

Отправили запись спектакля в благотворительную организацию «Непротоптана стежина» во Львове и получили оттуда приглашение для участия в ... «Fakty.ua, jan 14»

Наташа Королева и Олег Газманов на пике судебных …

Слова известной песни легендарной Софии Ротару - "Одна калина за вікном, одна родина за столом, одна стежина, щоб додому йшла сама… і ... «TV.UA, out 13»

Поетична стежина Анатолія Горбівненка

Поетична стежина поета починалася з лірики, потім він перейшов на гумор, байки, пересмішки. Його творчий ужинок складають збірки: «Парнасівські ... «Смеляночка, out 13»