Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "стежка" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СТЕЖКА EM UCRANIANO

стежка  [stezhka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СТЕЖКА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «стежка» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

A trilha

Стежка

O caminho é um caminho estreito estreito sem cobertura. O comprimento do ponto geralmente varia de várias centenas de metros, após o que ele leva a uma estrada maior. Embora existam exceções, o Appalachian Stitch se estende por vários milhares de quilômetros. Nas zonas de turismo organizado são colocadas trilhas ecológicas - rotas de caminhada cognitivas. Algumas trilhas turísticas têm seus próprios nomes: Green's Trail in Crimea, Snowy Man's Trail, no Butão. A trilha de Ho Chi Minh é chamada de sistema de comunicações de guerrilha no Vietnã. Стежка — вузька протоптана доріжка без покриття. Довжина стежки зазвичай становить від декількох сотень метрів, після чого вона виводить до більшої дороги. Хоча є і винятки, Аппалачська стежка тягнеться на кілька тисяч кілометрів. У зонах організованого туризму прокладаються екологічні стежки — пізнавальні прогулянкові маршрути. Деякі туристичні стежки мають власні назви: Стежка Гріна в Криму, Стежка Снігової Людини в Бутані. Стежкою Хо Ши Міна називають систему партизанських комунікацій у В'єтнамі.

definição de стежка no dicionário ucraniano

ponto e, w1. A trilha, pisoteada por bestas ou pessoas ou especialmente feita por pessoas. E o verão passou, e o outono ficou inchado, e as folhas abalaram todos os caminhos cobertos (Gla., Vybr., 1951, 240); No meio desses aterros de natureza majestosa, às vezes havia caminhos baixos, pisaram nos tempos antigos (VI, VI, 1951, 15); A neve caiu bem, e Andrew alegremente vagueia do limiar até o caminho do portão (Kotsyub., II, 1955, 32); Apenas no sexto dia, depois de ter explorado o rio Taiga, o animal e as trilhas de caça, Glushak notou uma figura humana à distância (Dovzh., I, 1958, 104); As maçãs estão maduras, as maçãs são vermelhas! Nós vamos com você no caminho do jardim (Rilsky, I, 1960, 129); O ponto de tijolo foi manipulado sob as botas (Pera, Opp., 1970, 119); * Em comparação Por que você me ama bem? Nós nos dispersaremos como caminhos no bosque (U.K. National Song, 1, 1964, 93); // Stroke, o traço do que permanece após o movimento de alguém, algo. Do limiar para a mesa, o molhado, o caminho do pântano, porque o surto de lama (março, T., 1954, 140); O barco está vestido, a batida de um remo parece. - E a trilha nos seguiu com uma estrada rolante (Rilsky, II, 1946, 141); * Figurativamente. Por causa do horizonte, a lua cheia volta. O mar é mais claro, a trilha se estende da lua até a costa (Smel., Cherry Rose, 1955, 13). ◊ Esquece (esqueça) o caminho veja. стежка, и, ж.

1. Доріжка, протоптана звірами або людьми чи спеціально зроблена людьми. І літо минуло, і осінь приспіла, І листям пожовклим всі стежки покрила (Гл., Вибр., 1951, 240); Посеред тих звалищ величної природи виднілися подекуди медведячі стежки, протоптані від давніх-давен (Фр., VI, 1951, 15); Сніги впали великі, і Андрій радо прокидає од порога до воріт стежку (Коцюб., II, 1955, 32); Тільки на шостий день, дослідивши тайгову ріку, звірині й мисливські стежки, помітив Глушак вдалині людську постать (Довж., І, 1958, 104); Яблука доспіли, яблука червоні! Ми з тобою йдемо стежкою в саду (Рильський, І, 1960, 129); Викладена цеглою стежка дзвеніла під чобітьми (Пера., Опов.., 1970, 119); * У порівн. Нащо ж я тебе Вірно кохаю. Ми ж розійдемось, Як стежки в гаю (Укр. нар. пісні, 1, 1964, 93); // Смуга, слід, що залишається після руху кого-, чого-небудь. Від порога до стола мокра, болотна стежка, бо надворі сльота (Март., Тв., 1954, 140); Човна одв’язано, лунає стук весла — І стежка нам услід рухома пролягла (Рильський, II, 1946, 141); * Образно. З-за обрію сходить повний місяць. Яснішає море, простеляється стежка від місяця до самого берега (Сміл., Черв. троянда, 1955, 13).

◊ Забува́ти (забу́ти) сте́жку див.

Clique para ver a definição original de «стежка» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СТЕЖКА


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СТЕЖКА

стежі
стежа
стеження
стеженька
стежечка
стежина
стежинка
стежинонька
стежиночка
стежити
стежкувати
стежчинка
стезя
стейка
стек
стека
стеклий
стекло
стеклярус
стеклярусний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СТЕЖКА

багатоніжка
багатотиражка
баклажка
блудяжка
божка
боклажка
босоніжка
брижка
бумажка
бідняжка
біжка
важка
ватажка
вибіжка
видержка
виложка
вилюжка
витяжка
відрижка
відтяжка

Sinônimos e antônimos de стежка no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СТЕЖКА»

Tradutor on-line com a tradução de стежка em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СТЕЖКА

Conheça a tradução de стежка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de стежка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «стежка» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

线索
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rastro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निशान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أثر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тропа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trilha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sentier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トレイル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흔적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

path
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường mòn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szlak
50 milhões de falantes

ucraniano

стежка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

traseu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μονοπάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de стежка

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СТЕЖКА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «стежка» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre стежка

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СТЕЖКА»

Descubra o uso de стежка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com стежка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
А стежка все вьется, а стежка все манит (Диафильм)
Голубев А. Иду по оврагу в пахучем тумане, А стёжка все вьётся, А стёжка всё манит.
Голубев А., 2013
2
Большая энциклопедия рукоделия - Сторінка 536
Сделать редкие стежки русским швом между двумя краями тесьмы. Затем провести нитку к краю тесьмы (к концу одного из этих стежков). Выполнить штопальные стежки на половину высоты русского стежка, чтобы получить ...
Мария Ануфриева, 2015
3
Технология изготовления верхней одежды по индивидуальным ...
вается под некоторым углом по отношению к Верхней. Косые стежки применяются при различном временном и постоянном скреплении слоев тканей: “при намотке, выметке, приметив, от.— крытой подшивке и стеж-ке.
Г.П. Короткова, 2013
4
Лоскутное шитье: мастер-класс для начинающих - Сторінка 35
Стежка Стежка может быть функциональной и декоративной. Первая помогает скрепить слои лоскутного изделия, а вторая не только скрепить, но и украсить изделие. Машинная стежка 1. Сложите все слои изделия так, чтобы ...
Анна Зайцева, 2015
5
Радость творчества. Ознакомление детей 5-7 лет с народным ...
Рабочую нитку закрепляют двумя-тремя последовательными стежками под вышиваемый шов. Двигаясь вперед, иглу вкалывают в ткань на расстоянии 2—3 мм от выхода нитки наискосок и выводят на лицевую сторону вплотную к ...
Ольга Анатольевна Соломенникова, 2008
6
Энциклопедия домоводства
Каждый стежок делают, вкалывая иглу около середины соседнего стежка, отступив немного назад, под нитку только что сделанного стежка. Направление стежков должно идти по жилками листьев или лепестков. Если на рисунке ...
Любовь Поливалина, 2015
7
Домоводство - Сторінка 523
Каждый последующий стежок делают, вкалывая иглу около середины соседнего стежка, немного отступя назад, под нитку только что сделанного стежка. Направление Стежков должно идти обязательно по жилкам листик-а, ...
А. Демезер, 2013
8
Вышивка шелковыми ленточками. Азбука мастерства - Сторінка 48
Раскрывшиеся бутоны мака вышейте следующим образом: лепестки вышейте швом «пестик» лентой красного цвета, чашелистики — прямыми стежками лентой зеленого цвета. Нераскрывшийся бутон вышейте следующим ...
Вера Бурова, 2015
9
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xiii
Д. XIII. р Рафалович майже зовсім забув про своюхвилеву стрічу з чорною дамою в ту неділю, коли зі Стальським ішов наймати помешкання. Від тої неділі минуло вже пару місяців, і він ніколи більше не стрічав її. Зрештою ...
Іван Франко, 2014
10
Стежки-дорожки. Литературные нравы недалекого прошлого
Геннадий Красухин. справочник союза писателей. – Василия Дмитрича можно, – сладким голосом говорил он в трубку. – И не встаёт, – озаботился он. – Скажите, что это Толя Жигулин.–Он прикрыл трубку рукой и сказал мне.
Геннадий Красухин, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТЕЖКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo стежка no contexto das seguintes notícias.
1
Колись сучасні Карпатські гори були справжнісіньким
До вершини гори Плішка (1 066 м н.р.м.), що височіє понад селом, пролягає еко-стежка. Це один з багатьох нескладних прогулянкових маршрутів ... «Tyachiv News, out 15»
2
Вінницька бібліотека об'єднала Крим та Україну у візерунках …
Таку ідею агенція «Арт-Поле» вирішила втілити у проекті «Стежка». І хто ж здатен краще відчути цю проблему, як не людина, котру кримське питання ... «Вінниця Ок, out 15»
3
Орнамент, натхненний кримськотатарськими оповіданнями …
Нещодавно розпочалось втілення в життя вінницької частини проекту агенції подій «АртПоле» «Стежка», в рамках якого у простори українських міст ... «Моя Вінниця, out 15»
4
У Вінниці почали мережити українсько-татарську «Стежку» (ФОТО)
Одночасно з Вінницею проект «Стежка» реалізовується у Києві, далі буде Бердянськ, Чернівці і Львів. Кошти на фарби, барвники та інструменти ... «Інформаційна Вінниччина, set 15»
5
Екологічна стежка “Колочава”: туристичний шлях з неймовірними …
Чільне місце у списку займає екологічна стежка «Колочава», яку можна сміливо назвати «стежкою з найкрасивішими краєвидами». Шлях лежить на ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, ago 15»
6
На Львівщині створять екологічно-туристичний об'єкт «Стежка
Екологічно-туристичний об'єкт «Стежка Митрополита Шептицького» планується створити на місці реальної природної стежки, що була прокладена ... «Щоденний Львів, jul 15»
7
Кримськотатарські орнаменти у Вінниці малюватимуть вже …
Мистецький проект «Стежка», який полягає у прикрашанні вулиць міст кримськотатарськими орнаментами, стартує у Вінниці вже 14 липня. Цього дня ... «Інформаційна Вінниччина, jul 15»
8
У Києві стартував артпроект “Стежка”, що поєднає материкову …
КИЇВ. 24 червня. УНН. У Києві стартував загальноукраїнський проект “Стежка”, метою якого є привернення уваги до “кримськотатарського питання” за ... «УНН, jun 15»
9
Крымскотатарский арт появится на улицах украинских городов
В Украине стартовал масштабный арт-проект "Стежка". ... Новая инициатива "Стежка" - краудфандинговый проект, деньги на него собирают всей ... «Vogue Украина, mai 15»
10
У Канаді знайшли стежку динозаврів віком понад 100 мільйонів …
На північному сході канадської провінції Британська Колумбія виявлена ​​стародавня стежка динозаврів. Про це в неділю, 26 квітня, повідомило ... «Корреспондент.net, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Стежка [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/stezhka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em