O QUE SIGNIFICA СУФЛЮВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «суфлювати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de суфлювати no dicionário ucraniano
chore, yuy, yuish, pouco, raramente. O mesmo que varrer. Para completar, Alexei Moneta: o que ele teve que chorar aos artistas (Mushk., Black Bread, 1960, 53). суфлювати, ю́ю, ю́єш, недок., рідко. Те саме, що суфлі́рувати. На довершення всього захворів Олексій Монета: що мав суфлювати артистам (Мушк., Чорний хліб, 1960, 53).
Clique para ver a
definição original de «суфлювати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СУФЛЮВАТИ»
Descubra o uso de
суфлювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
суфлювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 514
Сего тягне за руку Нижанковський і кричить: «ходи суфлювати!» Суфлер чіпаєся стовпа: «не буду суфлювати без режисера». На те від- зиваєся Янович: «Тато злодій і син злодій». Нижанковський б'є Яновича кулаком в груди, ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 703
-ею суфлё, нев|дм., с. суфлёр, -а суфлерський суфлювання, -я суфлювати, -юю, -юеш суфлйр. -у суфоз1йний суфбз1я, -I, ор. -ею суфражйзм, -у суфражйстка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -ток суфражйстський сухар, -я, ор. -ём, мн. -1, -1в, д.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
суфлёр театр. суфлёр, -ра суфлёрский театр. суфлёрський суфлирование театр. суфлювання суфлировать театр. суфлювати суфражизм полит. суфражизм, -му суфражистка полит. суфражистка суфражистский ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
4
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 863
Д1я за знач. суфлю- вати. СУФЛЮВАТИ, юю, юеш, недок., рХдко. Те саме, що суфл1рувати. На довершения всього захворХв ОлексХй Монета, що мае суфлювати артистам (Мушк., Чорний ХЛ16, 1960, 53). СУФЛЯР, у, ч., г1рн ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ШДКАЗУВАТИ (перев. тихо, непонятно для 1нших говорити комусь те, що вш повинен казати), СУФЛ1РУВАТИ розм.. СУФЛЮВАТИ розм., ПОДАВАТИ 31 сл. слова. — Док.: шдказати, подати. Коли артист при мет репетирував роль, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 551
... аж лямпа пщ тонким дощаним суфтом ходить (Лисяк) ♢ смЬггися до суфггу вул. померти (ст) | — зламатися ♢ заемгятися до суфггу ^ смЫтися до суфггу суфлст кул. суфле (ст) суфлювати шк. пщказувати (м, ср, ст) сухйй: ♢ сухйй як ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
7
Amvrosiĭ Buchma - Сторінка 172
... трибуни до народу, суфлювати йому не з будки, а з-за трибуни. Я вмостився всередині трибуни біля ніг Бучми і, тримаючи в руках суфлерський примірник п'єси й дуже хвилюючись за артиста, мимрив собі під ніс щось невиразне.
8
Dushi li͡udsʹkoï charodiĭ - Сторінка 175
І просив мене ту сцену-монолог, де В. І. Ленін промовляе з трибуни до народу, суфлювати] йому не з будки, а з-за трибуни. Я вмостився всередині трибуни біля ніг Бучми і, тримаючи в руках суфлерський примірник п'еси й дуже ...
ПІДКАЗУВАТИ (перев. тихо, непомітно для інших говорити комусь те, що він повинен казати), СУФЛІРУВАТИ розм., СУФЛЮВАТИ розм., ПОДАВАТИ зі сл. с л о в а. — Док.: підказати, подати. Коли артист при мені репетирував роль, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ОСНОВА; У ФР. штука /и. ось у ч!м штука!/; (речей) прирбда, ествб; & гутнкггь. СУФ1КС, укр. наросток. СУФЛЮВАТИ I СУФЛ1РУВАТИ, див. П1ДКАЗУВАТИ. СУХАР, (хлхба) засушок; (хто) П. су- хорёбрик, /душею/ педант, сил. сухар ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
