Significado de "світлоокий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СВІТЛООКИЙ EM UCRANIANO

світлоокий  [svitlookyy̆]

O QUE SIGNIFICA СВІТЛООКИЙ EM UCRANIANO

definição de світлоокий no dicionário ucraniano

olhos com pouca luz, com olhos claros. Para mim saiu ... uma menina escura e de olhos brilhantes (L. Yanov., I, 1959, 437).

світлоокий, а, е. Із світлими очима. До мене вийшла.. русява, світлоока дівчина (Л. Янов., І, 1959, 437).

TRADUÇÃO DE СВІТЛООКИЙ

Conheça a tradução de світлоокий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de світлоокий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «світлоокий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 有公平
• Tradutor português - espanhol: tiene justo
• Tradutor português - inglês: has fair
• Tradutor português - hindi: निष्पक्ष है
• Tradutor português - arabe: يحتوي المعرض
• Tradutor português - russo: светлоглазый
• Tradutor português - português: tem justo
• Tradutor português - bengali: ন্যায্য হয়েছে
• Tradutor português - francês: a juste
• Tradutor português - malaio: mempunyai saksama
• Tradutor português - alemão: hat Messe
• Tradutor português - japonês: 公正持っています
• Tradutor português - coreano: 공정 이
• Tradutor português - javanês: wis padha
• Tradutor português - vietnamita: có công bằng
• Tradutor português - tâmil: நியாயமான உள்ளது
• Tradutor português - marata: सुंदर आहे
• Tradutor português - turco: adil vardır
• Tradutor português - italiano: ha fiera
• Tradutor português - polonês: ma uczciwe
• ucraniano: світлоокий
• Tradutor português - romeno: are echitabil
• Tradutor português - grego: έχει εύλογη
• Tradutor português - africâner: het billike
• Tradutor português - sueco: har rättvis
• Tradutor português - norueguês: har rettferdig

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СВІТЛООКИЙ»

Descubra o uso de світлоокий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com світлоокий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kava z Matahalʹpy: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 80

не вгавав світлоокий. — Хочеш, я тобі квитка куплю, підеш разом із нами. — Ні, — засміявся Франсіско, — я в кіно ходжу і без квитка, як мені треба, а цей фільм я вже бачив. Фантастика, як один хлопчик заснув і уві сні потрапив у ...

I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 1987

Mchaly koni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 175

І церковний суд покарає злочинця. А оскільки він малий, то й тих, хто його навчив чарам... Люди похмуро загомоніли, а світлоокий подільський стражник тим часом протисся до самого Матвійка. Зі стражником сіроокий хлопчисько, ...

I͡Uriĭ Lohvyn, ‎I︠U︡r Lohvyn, 1984

Фортеця на Борисфені

Один світлоокий, задумчальний, другий чорноокий, з добродушними іскорками ›с зіницях, котрі ніколи не гасли бодай і в найскрутніші життя... Не вгавають на майдані барабани... ›ни гомонять між собою. в Полтаві яке небо ?

Валентин Чемерис, 2011

Etnohrafii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 153

Найвищий відсоток темнооких (15 — 18 %) зафіксований у деяких місцях карпатської зони, а також у Південній Полтавщині, Дніпропетровщині, на Поділлі. Світлоокі на більшій території України становлять 30 — 40 %.

S. A. Makarchuk, 1994

Osnovy antropolohiï - Сторінка 136

Цікаво, що в берберів, які відрізняються від арабів трохи нижчим зростом, округлішою головою й переважанням прямої спинки носа, виявлено світлоокий і порівняно світловолосий компонент, пов'язуваний деякими науковцями із ...

S. P. Segeda, 1995

Antropolohichnyĭ sklad ukraïnsʹkoho narodu: porivni︠a︡lʹne ...

Населення ціеї області характеризуеться темною пігментаціею волосся і очей (світлооких 27 — 28%, темнооких 10%), зниженим покажчиком голови (81,5 — 82), найвищим зростом (170 см), дуже значним третинним волосяним ...

Vasylʹ Dmytrovych Di︠a︡chenko, 1965

Ukraïna: vid etnosu do nat͡s͡iï : navchalʹny1ĭ posibnyk ...

Але світлооких українців в усіх типах (крім динарського) значно більше, ніж темнооких, що свідчить про різницю в методиках досліджень так званої радянської доби і тих, що проводилися на початку XX ст. видатним українським ...

Mykhaĭlo Vivcharyk, 2004

Etnichna istorii︠a︡ Ukraïny: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 348

За кольором очей українці значно відрізняються від білорусів, у яких по Німану світлооких 35 — 40 % , а в Північній Білорусі — 60 % , і від росіян північних: Ленінградської, Архангельської областей, де 60 — 70 % світлооких. Однак у ...

Stepan Arsentiĭovych Makarchuk, 2008

Ukraïna etnonat︠s︡ionalʹna--vid etnohenezu do suverennoï ...

Але світлоокі українці майже у всіх типах (крім динарського) значно переважають над темноокими, що свідчить про різницю в методиках так званої радянської і дослідженнями, які проводилися на початку XX ст. видатним ...

Mykhaĭlo Vivcharyk, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Karabanov, 2003

Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡

Бойкам Славського за більшістю ознак протиставляється другий антропологічний варіант, західний — бойки Борині, найбільш світлоока (із ста досліджених не зафіксовано жодного темноокого, а світлооких — половина) і ...

Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, ‎I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1983