Significado de "одноокий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОДНООКИЙ EM UCRANIANO

одноокий  [odnookyy̆]

O QUE SIGNIFICA ОДНООКИЙ EM UCRANIANO

definição de одноокий no dicionário ucraniano

um olho, a, e, que tem um olho; com um olho One-eyed Astap, que forneceu Ostap com uma confusão de corda e bezerro, ele se despediu e desapareceu na névoa (Kotsyub., I, 1955, 354); Talvez ainda haja ciclos monoculares terríveis? (Rylsky, I, 1960, 185); Peixes, como regra, têm dois olhos. Às vezes, entre eles, há monocotiledose (Science .., 12, 1964, 60).

одноокий, а, е. Який має одне око; з одним оком. Одноокий Яким подав Остапові жмут мотуза та паляницю, попрощавсь і зник у імлі (Коцюб., І, 1955, 354); Може, існують ще й досі страшні одноокі циклопи? (Рильський, І, 1960, 185); Риби, як правило, мають по два ока. Іноді серед них зустрічаються одноокі (Наука.., 12, 1964, 60).

TRADUÇÃO DE ОДНООКИЙ

Conheça a tradução de одноокий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de одноокий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «одноокий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 独眼的
• Tradutor português - espanhol: tuerto
• Tradutor português - inglês: one-eyed
• Tradutor português - hindi: काना
• Tradutor português - arabe: أعور
• Tradutor português - russo: одноглазый
• Tradutor português - português: com um só olho
• Tradutor português - bengali: একচক্ষুবিশিষ্ট
• Tradutor português - francês: borgne
• Tradutor português - malaio: bermata satu
• Tradutor português - alemão: einäugig
• Tradutor português - japonês: 片目の
• Tradutor português - coreano: 외눈의
• Tradutor português - javanês: siji-paningalan
• Tradutor português - vietnamita: một mắt
• Tradutor português - tâmil: ஒரு கண்
• Tradutor português - marata: एकेरी-बाजू असलेला
• Tradutor português - turco: tek gözlü
• Tradutor português - italiano: guercio
• Tradutor português - polonês: jednooczny
• ucraniano: одноокий
• Tradutor português - romeno: cu un singur ochi
• Tradutor português - grego: μονόφθαλμος
• Tradutor português - africâner: een-oog
• Tradutor português - sueco: enögd
• Tradutor português - norueguês: enøyde

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОДНООКИЙ»

Descubra o uso de одноокий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com одноокий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Біле Ікло (збірник)

Одноокий нетерпляче тупцював біля неї. Та ось до вовчиці знову повернулась ЇЇ тривога, вона знову відчула потребу знайти те, що так довго шукала. Обернувшись, вовчиця на превелику втіху коханого, що біг попереду, помчала до ...

Джек Лондон, 2015

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 213

О в р а м Мо! шшли в землю. 1мпер1ал1зма загнала. Одноокий Ну, а цих видать, що буржуаз1Я? О в р а м Так. Одноокий Виходить, м1ж ними р1жнищ нема. О в р а м (тдлазить до ньг, обдивляеться чобота) На один лише номерок.

Mykola Kulish, 1990

Pʹi͡esy - Сторінка 229

Ступай. Украшець. Одноокий. Це по форм1. А в дупп хто? Ступай. Украшець... Марина (спокШно). Душею учитель. Одноокий (похмурий виходить. До кошлатоХ шапки). Iнтел1генщя. Двер1 були незаперт1. Крикни по цеш, щоб не ...

Mykola Kulish, 1969

Tvory - Сторінка 653

Занепокоївся Лупина. Став над деброю, дивиться в яр і перелякався не на жарт на вид того, що побачив: одноокий Шлойма Брудергребер лежав на мураві мертвий, окружений товаришами; як не старалися привести його до житя, ...

Stefan Kovalïv, 1958

Маклена Граса: п'єси - Сторінка 204

п'єси Микола Куліш. Оврам (быя тг) На один номерок... Од ноокий (по паузг затряс рушницею) Пощади не давать. I всю буржуазго в трюм землИ 1дуть утрьох по сходах. 15 Шдходять до Ступаевих дверей. Одноокий пробуе ...

Микола Куліш, 2007

Твори - Сторінка 251

(1дуть, три- маюги рушницг напоготовг). 14 Пгдходять до Ступаевих дверей. Одноокий пробуе — незапертг. Одгиняе навстгж: — Збирайся на смерть! Марина (спокгйно) — А тато зібрався зустрічати вас. Одноокий С обдивляеться ...

Микола Куліш, 1955

Hrai͡e syni͡e more - Книга 1 - Сторінка 15

Одноокий відскочив, кривавий плювок попав йому на чоботи. Він щось наказав своїм воякам. Вони підвели попа, поставили на ноги. — Я тобі відрубаю голову, гяуреї — так само тихо й спокійно сказав одноокий. — Я викину ту голову ...

Stanislav Telʹni͡uk, 1971

Tvory (v 10 tomakh): Proza, Notatnyk, Novely - Сторінка 203

Нічого, - сказав одноокий, їдучи на чолі колони разом з комгрупом і Киркором, - тут зараз почнуться галяви. І ось блисунло довкола поміж деревами, білі пасма задрижали в чорноті хащ, це зійшов і утвердився в високості місяць.

I͡Uriĭ Lypa, 2006

Dveri v den' - Сторінка 137

звернувся до Гая найстаріший член орди дід Одноокий. Гай, після колишніх спроб переплисти ріку, звик ходити на північ. Він, як риба, що пливе проти течії завдяки своїй звичці, ще ні разу не ходив на південь, хоч і збирався піти ...

Heo Shkurupii, 1968

Kriz' buri: istorychni povisti - Сторінка 91

відповів скупо Набопаласар, здогадуючись, що одноокий — управитель царської пошти і конюшні. — Але ти знаєш, достойний, що такі запитання заборонено ставити царським гінцям. Одноокий знітився. — Я бачу вас вперше, але ...

Teodor Dmytrovych Mykytyn, 1976

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОДНООКИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo одноокий no contexto das seguintes notícias.

У Львові штурмували головного лікаря діагностичного центру …

«Це ви, о, ви були в кабінеті головного лікаря, я вас впізнав, ідіть швидше, вони ще реєструють», – зустрів нас одноокий чолов'яга. І ви не повірите. «Гал-Info, fev 15»

Одноокий Медведчук

Український сегмент інтернету рясніє здогадками та припущеннями про роль кума ВВХ у переговорах з терористами. Останні воліють ліпити з нього ... «espreso.tv, jan 15»

Брати наші менші або кого тримають вдома цікаві закарпатці …

До слова, Білий ще був одноокий в дитинстві. Люблячі господарі довго його лікували. Зараз лишилась на згадку про те хіба косоокість смішна. «Заголовок. Закарпаття про головне, dez 14»

Ці страви - візитівки Срібної Землі! (+ФОТО)

Славнозвісний одноокий турецький яничар Юхемджак наказав двом угорським полоненим – священику й кучерові – приготувати вечерю для турецьких ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, set 14»

Одноокий вбивця захопив у заручники перукаря, вимагаючи …

Одноокий вбивця захопив у заручники перукаря, вимагаючи стрижку ... У Великобританії одноокий серійний вбивця Дейл Креган взяв у заручники ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jun 13»

"Не можна казати, що матюки нам москалі принесли"

Чоловічий: прутень, голуб, котик, погашувач жаги, викрутас, спис і меч, пливак, вламувач, одноокий, волохач, пхач, твердолобий, довгошиїй, безрукий, ... «Gazeta.ua, jan 13»