O QUE SIGNIFICA СИГНАЛИТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «сигналити» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de сигналити no dicionário ucraniano
sinal, só, pouco, às vezes O mesmo que a sinalização 1, 2. Klyukin começou a sinalizar bandeiras (Trunk, B steppe .., 1964, 395); Rampas tocavam bondes, carros sinalizados, troleiros acamados gritavam nos cantos (Dmit., Roslyuk, 1957, 50); Todos de repente lembraram que era muito tarde e, aparentemente, deveriam ser marcados para o jantar (Yv., Vel. Eyes, 1956, p. 53); Da torre do guarda Assine os caras: os turcos estão correndo! (Shport, Você está no coração ..., 1954, 173); No final, a aldeia soprou o pastor - sinalizando para as mulheres que as vacas tragam (Tomsk. Hotel ..., 1960, 68). сигналити, лю, лиш, недок. Те саме, що сигналізува́ти 1, 2. Клюкін почав їм сигналити прапорцями (Тулуб, В степу.., 1964, 395); Дзвеніли трамваї, сигналили автомашини, поскрипували на поворотах опецькуваті тролейбуси (Дмит., Розлука, 1957, 50); Всі раптом згадали, що вже пізно і, мабуть, треба сигналити на вечерю (Ів., Вел. очі, 1956, 53); Із вишки із сторожової Сигналять хлопці: турки мчать! (Шпорта, Ти в серці.., 1954, 173); В тому кінці села затрубив пастух — сигналив жінкам, щоб корови доїли (Томч., Готель.., 1960, 68).
Clique para ver a
definição original de «сигналити» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СИГНАЛИТИ»
Descubra o uso de
сигналити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
сигналити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1826
... honeysuckle жимолость 48160 honeysuckles жимолості 48161 hong хун 48162 hongkongese hongkongese 48163 honied улесливий 48164 honing хонингование 48165 honk сигналити 48166 honked сигналили 48167 honker Honker ...
2
Твори: в чотирьох томах - Том 2 - Сторінка 114
-Що? — Ну... пищав, сигналив. — І не думав. — Гм! Дивно... Гей, ану, хто там? Чого дурієш? Тиша. До неймовірності глибока тиша. Хлопці чекають. Чекають, аж поки не набридає... «Піть-піть!» — сигналить тепер уже Павло.
3
Tvory: Lysty z patrona. Tsykl povisteĭ pro "Blyskavku": ... - Сторінка 114
Що? — Ну... пищав, сигналив. — І не думав. — Гм! Дивно... Гей, ану, хто там? Чого дурієш? Тиша. До неймовірності глибока тиша. Хлопці чекають. Чекають, аж поки не набридає... «Піть-піть!» — сигналить тепер уже Павло.
Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1979
4
Таємниця зміїної голови: - Сторінка 104
«Отже ж чортова натура, — скреготнув зубами Льонька. — А так добре все починалося!». Ніби у відповідь Гришко Черемша знову почав сигналити. Та що ж там робиться, бляхамуха? Висунув хлопець голову з кузова. Нікого, нічого.
Андрій Кокотюха, Іван Малкович, 2013
Агітплакатами Дордже називав закосичені розписи вантажівок і графіті з проханням сигналити навсіх поворотах і виступах. —Ціпаскуди турботливі,— Редька завдаласобі наплічника на спину, — вони з потрійним задоволенням ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... show, appear, shine (through) просигналити див. сигналити просилювати/просиляти//просилити (нитку тощо крізь отвір) thread (through, in) див. тж 68C11 ЛlН0601/1114 просичати див. cичати просівальний 1. screening, sifting 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Наприклад, переходив запруджену автомобілями дорогу із заплющеними очима, примушуючи водіїв нервово сигналити. Довго стояв на балконі восьмого поверху, уявляючи собі, що відчуває людина, яка летить донизу. І це було ще ...
Хочяне про те.Нашому шоферюзідовелося нестерпнодовго сигналити і з усіх силобдавати ту шлоїбень вихлопними газами, ажурештіми всетаки рушили під їхнє переможне улюлюкання. ДоУжгородами долізли разомз темрявою.
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 653
... 3. гудок, сирена; to sound the — сигналити; 4. рупор (гучномовця); труба (грамофона); 5. кубок з рогу; 6. порохівниця; 7. гострий кінець; відросток, відгалуження; відріг; 8. рогата тварина; 9. меч; бивень; 10 бібл. влада; піднесення; ...
Я хотіла вичавити з Едварда відповідь, але тутДжейкоб почав сигналити – два швидкі нетерплячі гудки. – Це неввічливо, – прогарчав Едвард. – ЦежДжейкоб,– зітхнула я і швиденько вийшла з машини, доки Джейкоб не розізлив ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СИГНАЛИТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
сигналити no contexto das seguintes notícias.
Хвилина Пам'яті у Луцьку. ВІДЕО
... по проспекту Волі зупинилися автівки, лучани повиймали з вікон прапори і почали сигналити, люди з майдану побігли фотографувати їх і себе на фоні. «Волинські Новини, ago 15»
На вулиці Руській Чернівців іномарки регулярно перекривають …
Неодноразово мешканці міста могли бачити як водії тролейбусів та автобусів вимушені подовгу чекати і сигналити власнику невдало припаркованого ... «Молодий Буковинець, ago 15»
У Тунелі кохання потяг скалічив туристку з Японії
Машиніст, побачивши туристку на коліях, почав сигналити ще інтенсивніше. Жінка не сходила, все фотографувала. Коли потяг вже був майже поруч, ... «ОГО, jun 15»
Туристку з Японії збив потяг... у Тунелі кохання
Машиніст, побачивши туристку на коліях, почав сигналити ще інтенсивніше. Жінка не сходила, все фотографувала. Коли потяг вже був майже поруч, ... «Рівне вечірнє, jun 15»
У Миколаєві кандидат у депутати обурився перекриттям руху …
Ні, треба їхати, підрізати, затискати і обурено сигналити, типу, що ви тут влаштували, тим більше в голові після машини ДАІ йшов бронетранспортер ... «Преса України, mai 15»
Харків оголосив 23 лютого днем жалоби за загиблими через …
У цей час на одну хвилину буде зупинено рух міського транспорту, водії будуть сигналити. Кернес закликав керівників підприємств, організацій, установ ... «Украинские Новости, fev 15»
У режимі підвищеної готовності: чи готова Полтавщина до …
Водіям, які почують сирени, слід сигналити, аби звернути увагу на це якомога більшої кількості людей. А потім потрібно увімкнути телевізори чи ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, jan 15»
Що означають наші харчові пристрасті?
Так може сигналити імунітет, адже всі кислі продукти найчастіше містять велику кількість вітаміну С. Вітамін С відноситься до водорозчинних вітамінів, ... «Ракурс, jan 15»
Вінничанин Юрій Ткачук відправляється 15-й раз своїм «бусом …
Тобі ніхто через це не стане дорікати, чи сигналити. Всі так роблять. Тому терпляче чекають. Про те, як одного разу довелося рятуватися на задній ... «20 хвилин, dez 14»
Болить живіт: що робити ?
Крім апендициту, «гострий живіт» може сигналити і про холециститі, панкреатиті, прориві виразки шлунка або дванадцятипалої кишки. 5 ПРАВИЛА ПРИ ... «Лекарська правда, ago 14»
