Significado de "систематично" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СИСТЕМАТИЧНО EM UCRANIANO

систематично  [systematychno]

O QUE SIGNIFICA СИСТЕМАТИЧНО EM UCRANIANO

definição de систематично no dicionário ucraniano

sistematicamente Pral. para sistematizar 1-3. As cachoeiras, que estavam densamente e sistematicamente localizadas entre os canteiros de flores, explodiram de repente com chuva de gotas pesadas (Smolich, I, 1958, p. 63); Certamente eu sei menos do que você [O. Kobylyanska], porque estudou sistematicamente apenas 14 anos (L. Ukr., V, 1956, 268); Começando pela vida do inferno órfão pobre. Uma madrasta desobediente ... bloqueou suas vidas de forma sistemática (Cobb, II, 1956, 320); Do centro da Rússia revolucionária à Ucrânia, onde houve uma luta feroz pelo poder soviético, a assistência sistemática foi prestada por pessoal, meios e armas (lugares proeminentes, Ukr., 1958, p. 23); Limpe o corpo com água, faça sistematicamente os exercícios - tudo isso aumenta a resistência do corpo às doenças (Vec., Kyiv, 21.I. 1963, 3).

систематично. Присл. до системати́чний 1-3. Водограї, що густо й систематично були розташовані серед клумб,.. раптом вибухали дощем рясних крапель (Смолич, І, 1958, 63); Запевне менше знаю, ніж Ви [О. Кобилянська], бо.. систематично вчилась тільки до 14 років (Л. Укр., V, 1956, 268); Розпочалося для бідних сиротят пекельне життя. Негідна мачуха.. затроювала [затруювала] їх життя систематично (Коб., II, 1956, 320); З центру революційної Росії на Україну, де точилася запекла боротьба за Радянську владу, систематично йшла допомога кадрами, коштами, зброєю (Визначні місця Укр., 1958, 23); Обтирайте тіло водою, систематично робіть зарядку — все це підвищує опірність організму хворобам (Веч. Київ, 21.I 1963, 3).

TRADUÇÃO DE СИСТЕМАТИЧНО

Conheça a tradução de систематично a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de систематично a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «систематично» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 系统
• Tradutor português - espanhol: sistemáticamente
• Tradutor português - inglês: systematically
• Tradutor português - hindi: योजनाबद्ध तरीके
• Tradutor português - arabe: منهجية
• Tradutor português - russo: систематически
• Tradutor português - português: sistematicamente
• Tradutor português - bengali: ধারাক্রমে
• Tradutor português - francês: systématiquement
• Tradutor português - malaio: sistematik
• Tradutor português - alemão: systematisch
• Tradutor português - japonês: 体系的に
• Tradutor português - coreano: 체계적으로
• Tradutor português - javanês: Secara sistematis
• Tradutor português - vietnamita: có hệ thống
• Tradutor português - tâmil: முறையாக
• Tradutor português - marata: पद्धतशीरपणे
• Tradutor português - turco: sistematik
• Tradutor português - italiano: sistematicamente
• Tradutor português - polonês: systematycznie
• ucraniano: систематично
• Tradutor português - romeno: sistematic
• Tradutor português - grego: συστηματικώς
• Tradutor português - africâner: stelselmatig
• Tradutor português - sueco: systematiskt
• Tradutor português - norueguês: systematisk

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СИСТЕМАТИЧНО»

Descubra o uso de систематично na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com систематично e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1493

... 9. спорт. суддівство; open/public — відкрите суддівство. systematic(аl) ["slstl' mx tlk, -(а)]] а систематичний; — error cистематична погрішність; to be — працювати систематично, мати метод (систему). systematically ["slstl' mx tlk(a)ll] ...

Гороть Є. І., 2006

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 196

(в качестве кратк. форм употр. систематичен, систематична, систематично). Постоянно повторяющийся, не прекращающийся. Заболел от систематического пьянства. Он систематически (нареч.) не являлся во-время домой. 3.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.

Вважається, що систематичні похибки залишаються незмінними або закономірно змінними при повторних вимірюваннях однієї і тієї ж величини (при повторних випробуваннях). Основними причинами наявності систематичних ...

Личковський Е. І. та ін., 2014

Познание и его объекты (оправдание здравого смысла)

Свои категории Кантъ „дедуцировалъ", т. е. вывелъ изъ видовъ суждешй, полагая, что „его делеше категорШ систематично и произведено изъ одного общаго принципа, а именно, изъ способности судить (которая, по словамъ ...

Продан И. С., 2013

"Кіевская старина": 1882-1906 : систематичний покажчик ...

Марина Палієнко. 4177. Каманин И. Чтения в Историческом обществе Нестора-летописца. Кн.4. Под ред. Н. П. Мшкевича. К, 1890. - 1890. - Т.30. - No7. -С.147-155. 4178. Каманин И. Что такое уния, как она началась и как ...

Марина Палієнко, 2005

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

На додаток, у Доповіді про візит 2012 року КЗК висловився (вже не вперше) щодо систематичного застосування службових собак (п. 49): «КЗК з заклопотаністю відзначає, що ніякого перегляду надмірних заходів безпеки, що ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СИСТЕМАТИЧНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo систематично no contexto das seguintes notícias.

ЗМІ: Коло підозрюваних у скандалі довкола Volkswagen …

За даними німецьких видань, коло підозрюваних у скандалі довкола маніпуляцій Volkswagen розширюється. Німецький автогігант систематично вводив ... «Deutsche Welle, out 15»

Бойовики систематично відмовляють ОБСЄ в допуску …

Спеціальна моніторингова місія Організації з безпеки і співробітництва в Європі (ОБСЄ) констатує систематичну відмову бойовиків у допуску ... «Украинские Новости, out 15»

Мародери гасали зоною АТО з гранатометом

У Костянтинівці Донецької області Служба безпеки України припинила діяльність організованої групи мародерів, які систематично розкрадали кольорові ... «UkrMedia, out 15»

ЛНР/ДНР систематично в'язнів відпускають на підконтрольній їм …

Самопроголошені "народні республіки" на Донбасі (ЛНР/ДНР) систематично відпускає ув'язнених, які відбувають покарання на підконтрольній їй ... «РБК-Україна, set 15»

Бойовики почали систематично обстрілювати українські позиції …

Як повідомляє прес-центр АТО в Facebook, 4 рази бойовики цілеспрямовано обстрілювали українські підрозділи, ще 4 рази — відкривали провокаційний ... «Ракурс, set 15»

Івано-франківець систематично обкрадав своїх сусідів

Івано-Франківські міліціонери розшукали зловмисника, який причетний до кількох крадіжок із помешкань в обласному центрі. Підозрюваного затримано ... «Pravda.if.ua, set 15»

Солдата в Гранітному побив офіцер, комбат назвав потерпілого …

Сьогодні потерпілого вертольотом перевезли до Запоріжжя. Командир батальйону назвав бійця алкоголіком, який систематично зловживає спиртним. «Hromadske Radio, set 15»

Остання крапля в чаші терпіння Молдови

Можна стверджувати, що жителям Молдови остогидли політичні лідери, що систематично закривають очі на корупцію в країні? Судячи по десяткам ... «UkrMedia, set 15»

У Тячеві юнаки систематично обкрадали один і той же склад

У Тячеві троє злодіїв віком 16-20 років занадилися красти на склад приватної фірми. Встигли натягати різного добра аж на 300 тисяч гривень, ... «Tyachiv News, ago 15»

В Індії поліція затримала папугу, який систематично ображав …

Заяву в поліцію написала мешканка Індії на ім'я Джанабай, яка заявила, що папуга на прізвисько Харіяна постійно ображає її, коли вона проходить повз ... «espreso.tv, ago 15»