O QUE SIGNIFICA ТОПТАНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «топтаний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de топтаний no dicionário ucraniano
pisoteando, a, e. Diyapr. passe min h. para pisotear. E as trilhas, as quebra-cabeças de Yar e a montanha, que foram pisadas para o adivinho, cultivaram grama (Shevch., I, 1951, 284); Long Sat [Marusya]. Não notou como o sol caiu, enquanto o córrego começou a escurecer, enquanto desapareceu, escondendo, um pequeno caminho pisoteado na floresta (Khotk., II, 1966, 121); Todos com um jovem coração [nosso povo], todos os pensamentos altos, Embora pisoteados pelo destino (sex, X, 1954, 43); A tatuagem alta de Seul preocupa-se de que os tanques transportem o rumor americano (Upt., Homeland of Peace, 1951, 81); // no sinal ohm Parou - Pan já teria tido uma olhada em si mesmo e colocou sua bota em pé (Le, Nalyvayko, 1957, 212); // tartano, noos adivinhou diga E toda prostituta que lavei com lágrimas, pisoteei-me, e fui levado e morto. Por causa do mal e da censura, cheguei ao fim (Pe. XIII, 1954, 177). топтаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до топта́ти. І стежечки, доріженьки Яром та горою, Що топтані до ворожки, Поросли травою (Шевч., І, 1951, 284); Довго сиділа [Маруся]. Не помітила, як і сонце зайшло, як темніти почав потік, як зникла, сховавшися, мало топтана стежка у лісі (Хотк., II, 1966, 121); Все серцем молодий [наш народ], думками все високий, Хоч топтаний судьбою (Фр., X, 1954, 43); Японцем топтаний Сеул тривожно слухає, що танки несуть американський гул (Уп., Вітчизна миру, 1951, 81); // у знач. прикм. Стоптаний. — Пан би мав на себе глянути та до своєї ноги топтаного чобота взувати (Ле, Наливайко, 1957, 212); // то́птано, безос. присудк. сл. І кождий блуд слізьми я полоскав, І топтано мене, і гнано, й клято, За зло й добро докори я спіткав (Фр., XIII, 1954, 177).
Clique para ver a
definição original de «топтаний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТОПТАНИЙ»
Descubra o uso de
топтаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
топтаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 198
ТОПТАНИЙ, а, е. Д1втгр. пас. мин. ч. до топтати. / стежечки, дорхженьки Яром та горою, Що топтанЬ до ворожки, Поросли травою (Шевч., I, 1951, 284); Довго сидхла [Маруся]. Не пометила, як I сонце зайшло, як темнхти почав потхк, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Белоэмигранты на военной службе в Китае
окружены кольцом. Минуты, как часы... Немного топтаний на месте, и колонна двинулась. Наконец-то!.. И выстрел... И адский сплошной огонь, и свист, и крики: «Та! Та!», и рев, и шум, ржание лошадей, лязг и залпы, залпы точные, ...
3
Вскрытие инфобизнеса. Всё о том, как устроен инфобизнес ...
Периодическое топтание в двух названных углах, и усилия по продвижению результатов этих топтаний в широкие массы (самыми различными способами), в конечном итоге должны приводить к тому, что: — автор становится ...
Сергей Щербаков, Василий Смирнов, 2015
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 564
Ср. топотать. топоток разг. легкий тушт (-поту), легкё тупот!ння (тупотання, тупання). топочка уменьш.-ласк. тбпочка. Ср. топка 3. топочный спец. тбпковий. топсель мор. топсель, -ля. топтание 1. топтання; толочення, то- лочСння; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Z︠H︡yvykh klychu: roman-khronika - Сторінка 252
Подвір'я в'язниці — як велика кошара. Топтаний-пере- топтаний сніг перетворився в примерзлу багнюку. Попід корпусами товпилося безліч знівечених, змучених голодом і знущаннями живих людських кістяків у брудних шинелях та ...
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 721
топорище, -а, ор. -ем топсель, -я, ор. -ем топтаний топтанйна, -и топтання, -я топтати, -пчу, -пчеш; нак. -пчй тор, -а (у математиш) тор, -у (ко.мя) тора, -и торакопластика, -и, д.-М. -ц| торба, -и, мн. -и, -1в торбаи, -а 1 торбан торбйна, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
Орфенюк i Михайло побггли. Те, що вони побачили, справдИ могло з нИг звалити. Широкий топтаний кИнський слгд. Не менш як сто або швтораста коней гшло тут ще недавно. Навгть снИг Ище той не розтав, що на ньому видно ...
8
Мертвая фамилия (сборник)
Для этого ему понадобилось пройти к столу Гурова, извлечь из него банку, потом протопать обратно за чайной ложкой, а после этого достать из шкафчика сахар. В результате таких вот его топтаний пол кабинета стал похож на ...
Николай Леонов, Алексей Макеев, 2015
9
З вершин і низин: Збірка
Все серцем молодий, думками все високий, Хоч топтаний судьбою. Своєї доленьки він довгі жде століття Та ще надармо жде; Руїни перебув, татарські лихоліття І панщини ярмо тверде. Та в серці, хоч і як недолею прибитім, Надія ...
10
Кодекс выживания: Естественные законы в бизнесе - Сторінка 131
Перед командой apple на протяжении 37 лет стояла трудная задача — выработать различные специализированные навыки с учетом флуктуаций экономической конъюнктуры, технических прорывов и топтаний на месте и ...
7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТОПТАНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
топтаний no contexto das seguintes notícias.
Зачем киевские наци хотят "отжать" Киевскую Русь?
После невнятных многовекторных "топтаний" Януковича, ее сейчас разворачивают на полную и жесткую ликвидацию своей традиционной ... «http://politrussia.com/, mai 15»
Понятие патриотизма для молодых - симулякр
Но два года прелюдий и топтаний кого хочешь утомят. Кто за это время завел семью, кто ушел в армию, кому-то стало просто скучно. Оказалось ... «Независимая газета, mar 15»
Ретроспектива (на самом деле не очень) - Kuragehime
Основной плюс при таком сюжете состоит в том, что действие ни на секунду не замирает, нет никаких затянутостей и сопливых топтаний на одном ... «Анимемага, mai 13»
Андрей Максимов: "Горячее сердце" - интереснейший спектакль …
Территория "Современника" вообще излюбленное театральными критиками место для всякого рода ерническо-иронических топтаний. Подозреваю ... «Российская Газета, mai 13»
Сколько же можно жаловаться?
И как это ни странно может показаться завсегдатаям наших либеральных топтаний, этих людей не только не пугает Путин, а даже наоборот ... «Независимая газета, jan 13»
Первые демократические выборы в России были прорывом …
За год "говорильни" и топтаний на месте, настроения в обществе заметно изменились. Произошла поляризация. Причем все, и сторонники ... «Вести.Ru, mar 10»
Самый мрачный мультфильм
После минутных топтаний, мяуканий и царапаний голодный кот огревает хозяина дубиной, отчего тот, наконец, просыпается — с фингалом под глазом. «Московский комсомолец, out 09»