Significado de "торговище" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ТОРГОВИЩЕ EM UCRANIANO

торговище  [torhovyshche]

O QUE SIGNIFICA ТОРГОВИЩЕ EM UCRANIANO

Compras (distrito de Turiysky)

Торговище (Турійський район)

Torgovysche é uma vila na Ucrânia, no distrito de Turii, na região de Volyn. A população é de 192 pessoas. O nativo da aldeia é um poeta, um bibliotecário, um bibliógrafo, Gots Petr Nikiforovich. Esta é uma vila muito pitoresca no oeste da Ucrânia. Foi fundada em 1502. Esta aldeia já pertencia à residência do príncipe Andrew Kurbsky, bem como Miljanovichi ...

Торго́вище — село в Україні, в Турійському районі Волинської області. Населення становить 192 осіб. Уродженцем села є поет, бібліотекар, бібліограф Гоць Петро Никифорович. Це дуже мальовниче село на Заході України. Воно було засноване в 1502 році. Це село колись належало до резиденції князя Андрія Курбського, так само як Миляновичі...

definição de торговище no dicionário ucraniano

casa de negociação, a, com., zast. Negociação (ver

торговище, а, с., заст. Торг (див.

TRADUÇÃO DE ТОРГОВИЩЕ

Conheça a tradução de торговище a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de торговище a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «торговище» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: TARGOVISHTE
• Tradutor português - espanhol: Targovishte
• Tradutor português - inglês: Targovishte
• Tradutor português - hindi: Targovishte
• Tradutor português - arabe: تارغوفيشته
• Tradutor português - russo: торжище
• Tradutor português - português: Targovishte
• Tradutor português - bengali: Targovishte স্বাগতম
• Tradutor português - francês: Targovishte
• Tradutor português - malaio: Targovishte
• Tradutor português - alemão: Targovishte
• Tradutor português - japonês: Targovishte
• Tradutor português - coreano: 터 르고 비슈 테
• Tradutor português - javanês: Targovishte
• Tradutor português - vietnamita: Targovishte
• Tradutor português - tâmil: Targovishte
• Tradutor português - marata: Targovishte
• Tradutor português - turco: Tırgovişte
• Tradutor português - italiano: Targovishte
• Tradutor português - polonês: Tyrgowiszte
• ucraniano: торговище
• Tradutor português - romeno: Targovishte
• Tradutor português - grego: Ταργκόβιστε
• Tradutor português - africâner: Targovishte
• Tradutor português - sueco: Targovishte
• Tradutor português - norueguês: Targovishte

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТОРГОВИЩЕ»

Descubra o uso de торговище na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com торговище e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Крупичатая

Было уже часов девять, когда вдали мелькнуло неясное зарево от ярмарки в Торговищах. Там все было устроено на городскую руку: и фонари, и трактиры, и театр — одним словом, чего душа просит. У Афимьи дрогнуло сердце, ...

Дмитрий Мамин-Сибиряк, 2013

Поляки в Пермском крае: очерки истории и этнографии

Торговище П. И. Скалецкий начал служить с мая 1917 г., до этого супруги жили на севере губернии. Мария Петровна была учительницей. Детей в семье не было. Революционные события застали их в Торговище. П. И. Скалецкий ...

Коллектив авторов, ‎Александр Черных, 2015

Псковская область

Главная площадь города На месте нынешней площади Ленина до Х\/| в. находился Старый торг, или Торговище. Сюда ремесленники приносили свои изделия, здесь крестьяне продавали лен, овощи, хлеб, дрова. Северной ...

Елена Стамбулян, 2013

Алёнушкины сказки. Сборник рассказов - Сторінка 213

Но жизнь в Торговище продолжалась ровно месяц, пока происходила ярмарка, а затем это село засыпало на целый год, вплоть до следующей ярмарки. Больше половины домов заколачивалось наглухо, и Торговище являлось ...

Мамин-Сибиряк Д. Н., 2014

Каково же было их удивление...

Попросил завтра сходить в торговище,продать платье, настоящее польское, рукава жито. –Тыже понимаешь, моих-то всеуже знаютв лицо. Понимал я,зачемему нужен. – Немогу, – говорю, – не хочу, не умею. Тут от обиды глаза ...

Александр Володин, 2015

Великий Новгород - Сторінка 222

Торговище. Въ 6816 (1348) году посадникъ Борисъ замыслилъ помостить Торговище, и помостяша.—Въ 695 (1397) году. Торговище помостиша.—Въ 7026 (1518) году поставлены на старомъ Торголицѣ церкви: Петра митрополита ...

Д. Прозоровский, 2013

Очерки истории молдавско-русско-украинских связей - Сторінка 101

А как де волошский владетель Василий и сын его Тимофей с войсками вошли в Мунтя'нокую землю и шли де семь дней; и как пришли близко города Торговище и их де муантяне с венграми, не допуская до Торговище в 3 верстак, ...

Н.А. Мохов, 2013

У принцессы век недолог

Справиться у него лично я не могу — он вчера вынужден был отбыть в Торговище. — Я в курсе. Именно в Торговище, в крепости Бобоану, мы и встретились. Откровенно говоря, я думала, что ландграф уже вернулся. — Вероятно ...

Наталья Резанова, 2013

История России с древнейших времен. Четвертый том.

Упоминаются мостовые в Пскове: например,в 1308 годупосадник Борис замыслил помостить торговище,и помостили,и было всемлюдям хорошо, заключает летописец; в 1397 году снова помостили торговище; но мы видим, что от ...

Соловьев С.М., 2013

Арсений Суханов - Сторінка 40

Торговище сысщу Ун. 1; Торговище Ув. 1, БВ, Н. В.—*** польскій А, Б, Г.—** печатною Б1, Г — *** написано С1 и 2.—" противу нашего московскаго. А та А, Б, Г-" нынѣшняго С1 и 2.—"лагоѳета Б1, Ув. 1; логоѳета " Ун. 1, А, Г. С1 и 2, ...

С.А. Белокуров, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТОРГОВИЩЕ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo торговище no contexto das seguintes notícias.

Волинського священика нагородили за допомогу бійцям

Настоятель парафій Покрови Пресвятої Богородиці в селі Миляновичі й Торговище Турійського деканату, протоієрей Володимир Пиріг отримав ... «Волинські Новини, set 15»

Все по-старому

Везде копы шушукаются с кавказцами за палатками и идет торговище там, где никак не положено. На что закрывают глаза все, кому, напротив, ... «Росбалт.RU, jul 15»

Астрахань - город базаров

На Руси торг или торговище, как его ещё называли, всюду встречается не в центре посада городов, а между посадом и ядром города — «градом», как ... «MKRU, fev 15»

На Міжгірщині є свій Майдан - село, яке існує вже кілька століть

... почало називатися у XІX столітті. «Майдан» — слово тюркського походження і означає «торговище», тобто площа, яка використовується для торгівлі. «Голос Карпат.ІНФО, mai 14»

В Ужгороді триває передвеликодній ярмарок: вина, сири, мед …

В обласному центрі Закарпаття триває передвеликодній ярмарок. Торговище розгорнуто на вулиці Фединця: тут вже другий день поспіль торгують ... «Закарпаття online, abr 14»

Тур выходного дня: вдыхаем прошлое в музее под открытым …

... десятков экспонатов, самый старый из которых датируется серединой аж XVII века! Это сторожевая башня из села Торговище, Суксунского района. «proPerm.ru, set 13»

На Полтавщині стартував легендарний Сорочинський ярмарок

... 4 тисячі народних артистів. Нині вони вже почали розважати відвідувачів, які поступово сходяться на найбільше українське торговище. На Полтавщині ... «ОГО, ago 13»

На Волині чоловік знайшов снаряди часів війни. ВІДЕО

... 82 мм, 52 артилерійських снаряди калібру 20 мм, 45 мм і 122 мм, а також 1 граната Ф-1 вилучені та знищені на піщаному кар'єрі біля села Торговище. «ВолиньPost, abr 13»

На «Варшавці» горів кіоск із продажу паливно-мастильних …

... газопроводі високого тиску, що проходить територією Завокзального ринку в Луцьку, це торговище є одним із найнебезпечніших у Волинської області. «ВолиньPost, out 12»

В Ужгороді триває ярмарок «Золота осінь»

Наприкінці XІV століття в Ужгороді ярмарки стали традиційними – вже у 1380-му році на міське торговище Ужгороду видав грамоту король Лайош І ... «Закарпаття online, out 11»