Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "той світ" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТОЙ СВІТ EM UCRANIANO

той світ  [toy̆ svit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТОЙ СВІТ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «той світ» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de той світ no dicionário ucraniano

esse mundo vê той світ див.

Clique para ver a definição original de «той світ» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТОЙ СВІТ


сей світ
sey̆ svit
цей світ
array(tsey̆ svit)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТОЙ СВІТ

тоголезці
тогорічний
тогосвітній
тогочасній
тогочасність
тогочасний
тоді
тодішній
тож
той
тойді
тойон
ток
тока
токай
токайський
токан
токанити
токар
токарів

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТОЙ СВІТ

алфавіт
блевіт
білоцвіт
бісквіт
ветхий заповіт
вицвіт
вогнецвіт
відвіт
відповіт
горецвіт
гориквіт
горицвіт
живіт
жовтоцвіт
завіт
заповіт
звіт
зозулин цвіт
квіт
кон’юнктивіт

Sinônimos e antônimos de той світ no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТОЙ СВІТ»

Tradutor on-line com a tradução de той світ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТОЙ СВІТ

Conheça a tradução de той світ a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de той світ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «той світ» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la luz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the light
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रकाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضوء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тот свет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a luz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হালকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la lumière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cahaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Licht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lampu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ánh sáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रकाश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ışık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la luce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

światło
50 milhões de falantes

ucraniano

той світ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lumina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το φως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die lig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljuset
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lyset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de той світ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТОЙ СВІТ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «той світ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre той світ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТОЙ СВІТ»

Descubra o uso de той світ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com той світ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Сад Гетсиманський
Якщо існує «той світ» по думці всіх смертних, то оце він і є. Світ по той бік таємничої брами, що розділила життя на відоме й невідоме, на просте й загадкове. «Той світ». Причому, слово «той» за термінологією мешканців цієї ...
Іван Багряний, 2011
2
Ольвія
світі пращурів всі довіряють один одному, _ помовив той, з блискучими очима. з швидко запитав: чим ви доведете, що передасте золото у руки Ора? е ж ми повертаємося на той світ. разд... _ погасив Тапур посмішку й зловісно ...
Валентин Чемерис, 2008
3
Фізіологія жіночої депресії
Щороку, як наближалася зима, баба Оленаготувалася на той світ. Не так, щоб вона була засмучена зцього чи боялася, – навпаки. Як починали нестерпно нити крижі і відмовляти ноги, вона навітьраділа, що Всевишнійзабере ...
Вікторія Андрусів, 2014
4
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
_ Якъ я, каже, нотлгну за ланцухъ, щобъ тягли, я буду сидіть, то мене и витягнуть на цей світ'ь. ... пде там'ь уіке підъ землею, та й нде, коли дивиться, ажъ стоіть палацъ п нікогіеінько невидно, тілько одинъ палацъ стоіть той годі.
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1878
5
Смерть Атея
Молода, вродлива, гархто обігріє царя на тіМ світі, створить йоМу належний в замалим не відправили на той світ _ новий Цар встиг зати, заявивши: яішдо Фія коли-небудь і піде в Могилу, у його, Орікову. А він поки що на той світ не ...
Валентин Чемерис, 2014
6
Кайдашева сім’я
Той голос здавався йому знайомий... алин. ... Він заснув і в сні все бачив той самий вид, увся вранці з першою ... Радюк ухопив книжку й про1біг до Дашковичів. Новий світ в його серці так світив л забажав, щоб той світ зостався в ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
7
Журавлиний крик
Світ цей до краю втомив подорожнього, отив, образив, і він утікав од нього до батьківської оселі ›нухах, щоб там знайти спокій. з оглядався, та вже знав, що не заховається ніде, бо той ий світ увійшов у його сутність, і він сам є його ...
Роман Іваничук, 2006
8
Хроніки Нарнії. Срібний трон
Я тобівже казав,щочас у Нарнії плине інакше, ніж у нашому світі... — Як це? — А ось так: той час, щосплинув тут, може промайнути як однаєдина мить там.Щоб ти зрозуміла: скількиб часу митутне були, а повернемося до рідної ...
Льюїс К.С., 2014
9
Диво: - Сторінка 187
Якщо вмираю, то вмирає зі мною цілий окремий світ, відновити який нікому не дано. Але якщо вмирає, гине цілий той світ, у якому ти жив? Чи має тоді сенс твоє поодиноке буття і чи потрібна будь-кому твоя, нехай і найунікальніша ...
Павло Загребельний, 2015
10
Зворотний бік темряви:
Як знак його світу. Колись на стягах світу Замерзлого Сонця, ще до того, як той світ здурів та перетворився на технодосконалий, зображали на синьому тлі Сонцеіпідним майжетакусаму мушлю. І чисте небо,і океан, який складав ...
Дара Корній, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТОЙ СВІТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo той світ no contexto das seguintes notícias.
1
Маленькі львів'яни створили мультфільм «Байка про той світ»
Вихованці дитячих клубів Львова презентують новий мультфільм, який самостійно намалювали й озвучили. Сьогодні його презентуватимуть в ... «ZAXID.net, set 15»
2
Один з учасників п'яної сварки на Сумщині відправився "на той
Один з учасників п'яної сварки на Сумщині відправився "на той світ", а другий за грати. 52-річного глухівчанина засуджено до десяти років позбавлення ... «Depo.Суми, set 15»
3
У РФ з'явився маніяк, який відправив на той світ десятки бабусь
У Росії розшукують чоловіка, який задушив 30 жінок похилого віку у Приволзькому федеральному окрузі РФ. Про це повідомили у прес-службі слідчого ... «Еxpres.ua, set 15»
4
У Полтавській обласній лікарні медики загнали на той світ 22 …
У Полтавській обласній лікарні медики загнали на той світ 22-річного хлопця. Пацієнт помер від уколу. Лікарі навіть не пояснили батькам причину смерті ... «Depo.Полтава, set 15»
5
У Індії блискавка за день відправила на той світ понад двадцять …
У Індії блискавка за день відправила на той світ понад двадцять людей. 7 вересня, 09:59 Друкувати · Нравится. Негода вирувала у штаті Андхра-Прадеш ... «Новини від ТСН, set 15»
6
В Ємені смертник забрав на той світ щонайменше 20 осіб
За словами очевидців, один зі смертників активував вибуховий пристрій у той момент, коли віряни виходили із мечеті. Другий вибух прогримів, коли ... «Новини від ТСН, set 15»
7
Козятинець непроханого гостя відправив з хати на той світ
Вчора, 30 серпня, у Козятині сталася кривава трагедія, внаслідок якої загинув 24-річний хлопець, повідомляє прес-служба УМВС України у Вінницькій ... «Інформаційна Вінниччина, ago 15»
8
Перевізники на той світ: як «маршрутна мафія» Миколаєва …
Україна – один з рекордсменів Європи за кількістю жертв ДТП. Особливо часті учасники аварій – маршрутки. Нещодавно у Миколаєві водій ... «інтернет-портал "Четверта влада", ago 15»
9
Кременчуцьких медиків, які загнали на той світ 19-річну дівчину …
28 липня стало відомо, що в Кременчуцькій третьої міської лікарні на операційному столі померла 19-річна Даша Павлова, повідомляє Depo.Полтава ... «Depo.Полтава, ago 15»
10
У Туреччині 18-річна смертниця відправила на той світ понад …
У Туреччині 18-річна смертниця відправила на той світ понад три десятки осіб. Туреччина, 20 липня, 23:29 Друкувати · Нравится. Більше ста осіб ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Той світ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/toy-svit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em