10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРЕЙЧИ»
Descubra o uso de
трейчи na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
трейчи e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ruska chytanka dli͡a vysshoi gimnazii - Том 2 - Сторінка 44
Затймь ось стукнуло підь дверйма палицею трейчи. Наумь хутко достáвь нову свйту, новйй пóнсь, одягаєтця, підперізуєтця, а самь труситцн, неначе сь перелйку, и каже собі нищечкомь : „Гóсподи милосердний І дай моій дочечці ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, Oleksander Barvin s kyi, 1871
2
Из уст народа - Сторінка 59
Треба сее промовыть трейчи и кровъ перестане. Записала въ с. Выбляхъ, Черниг. у. отъ Троф. Атрощенка М. С. Чудновская. 2. Разъ на ночлизи одынъ хлопець, стругавшы пуговье, поризавъ соби руку; кровъ такъ и побигла Цо мы ...
3
Замѣтки о малорусском нарѣчии - Сторінка 57
... необходимая принадлежность Мр. говоровъ. " — «Не вставляется-ли въ нѣкоторыхъ словахъ промежуточное й? Мѣстами, преимущественно въ Черниг. нарѣч. говорятъ двійчи, трейчи, mрейтій, moйстрий, бистрий вм. двчи и пр.
Александр Афанас'євич Потебня, 1871
4
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
Лѣ00, гостри, быстри, двуыйчи, трейчи. выду, пришовъ, выму, приму. руды, біли, лыси, дужи, зли. мѣясо, мѣятъ, соломьяны, здоровье, безголовье, я роблю, воны робетъ. мьечъ, привьюзъ, обидъ, купитъ, дивитьця. межъ, озередъ.
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, 1877
5
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Жов. (') трейчі зкеннцьцн, трейчи селнцьЦП. НС.; ЧаСТО Се-ІИЦЬЦЯ Іі ЧЄІСТО ЖЄницьця. Гл. - Яку ему кару _дати? оженитн ёго, то він буде знати! Еваг. Спарувать, та й чорту подарувать. Кр. А Аби дубки, а берізки будуть (аби ...
Показываются забрызганные грязью Трейчи Лунц. Лунц, вас звездочет спрашивал. Держитесь, влетит вам теперь. Лунц. А ну его к... Виноват, Анна Сергеевна. Анна. Можете. Я не из нежных дочерей и присоединяюсь к вашему ...
7
Приватни живот у српским земљама средњег века - Сторінка 483
Смиља Марјановић-Душанић, Даница Поповић, 2004
8
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 181
Коли ти зійдеш, ясен місяцю? Ох я зійду темноі ночи, Темноі ночи; поло півночи, Возрадуе ця весь звір у лісі, Весь звір у лісі й гість при дорозі. А коли ти зійдеш, дрібен дощику? Я зійду трейчи, трейчи й у маю, Возрадуе ця жито й ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914
9
Критические етюды: ("Русская литература"). - Сторінка 261
Нет, Андреев не примирил Трейча и Терновского. Трейчи могут понимать Терновских, как воин может понимать монаха, но между ними пропасть, т. к. н е- делание есть вывод Терновского: «Прочь суетные заботы! Смерть ...
Анатолий Васильевич Луначарский, 1925
10
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Неженатому пома- гай Б|Г. Прав. Ниж. (') трейч) жсницьия, трейчи селииьця. Ис; часто селииьця и часто женицьця. Гл. (') На. Гр. (') прагне. Дуб., Кр., Новг.; пробу. Кр. 8870. 8880. (') татов!. Зал. (') заким. Просп. (2) бша. Бр., Бер.; хто.
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k, 2003
