Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "труднощі" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТРУДНОЩІ EM UCRANIANO

труднощі  [trudnoshchi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТРУДНОЩІ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «труднощі» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de труднощі no dicionário ucraniano

dificuldades, yv, mn.1. Obstáculos que exigem grandes esforços para superar, superar. Durante muitos anos, ele teve que lutar em várias dificuldades, e em parte mesmo com as tradições vizinhas que se desenvolveram durante os tempos do pai, e agora a fazenda foi apanhada (Fr., I, 1955, 12); // do sinal Falta de Ao superar as dificuldades materiais e os obstáculos por parte da polícia, Lenin organiza a impressão e distribuição de publicações bolchevicas (Biogram Lenin, 1955, 137); - Quando eu lutava com dificuldades financeiras ... o que você fez então? Tem a chance de me ajudar? (Willde, Irmãs, 1958, 147). Com grande dificuldade - mal, dificilmente, através da força. O vagão não teve nenhum seguimento, e os passageiros entraram com ele com grande dificuldade (Punch, Sons .., 1959, 11) .2. o que e o quê e sem a aplicação. Condições sonoras e difíceis, condições em que algo acontece, continua. Ele andou honestamente no caminho da vida, no caminho pesado na tempestade e o mau tempo não se queixou sobre a dificuldade da campanha (Gonch., Vybr., 1959, 303); As incríveis dificuldades, falhas e perdas pesadas no primeiro período da Grande Guerra Patriótica não quebraram a vontade do povo soviético para a vitória (Com. Ukr., 11, 1968, 38). труднощі, ів, мн.

1. Перешкоди, які вимагають великих зусиль для переборення, подолання. Він довгі літа мусив боротися в різними труднощами, а почасти навіть з традиціями сусідськими, які виробились були за часів батька, а тепер підкопували господарство (Фр., І, 1955, 12); // з означ. Нестатки. Переборюючи матеріальні труднощі й перешкоди з боку поліції, Ленін організовує друкування і поширення більшовицьких видань (Біогр. Леніна, 1955, 137); — Коли я борюкався з фінансовими труднощами.., то що ви тоді робили? Спішили, може, мені на допомогу? (Вільде, Сестри.., 1958, 147).

З вели́кими тру́днощами — ледве, насилу, через силу. Вагон не мав ніяких приступок, і пасажири влазили до нього з великими труднощами (Панч, Синів.., 1959, 11).

2. чого, які і без додатка. Скрутні, важкі обставини, умови, в яких щось відбувається, триває. Він чесно йшов дорогою життя, в путі важкій у бурю і негоду не скаржився на труднощі походу (Гонч., Вибр., 1959, 303) ; Неймовірні труднощі, невдачі і тяжкі втрати в перший період Великої Вітчизняної війни не зламали волю радянських людей до перемоги (Ком. Укр., 11, 1968, 38).


Clique para ver a definição original de «труднощі» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТРУДНОЩІ


жалнощі
zhalnoshchi
жальнощі
zhalʹnoshchi
крайнощі
kray̆noshchi
лінощі
linoshchi
прянощі
pryanoshchi
ревнощі
revnoshchi
тайнощі
tay̆noshchi
таємнощі
tayemnoshchi
темнощі
temnoshchi
ціннощі
array(tsinnoshchi)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТРУДНОЩІ

труднівки
трудність
труднація
трудненький
трудненько
трудний
труднити
трудно
труднодоступність
труднодоступний
трудноприступність
трудноприступний
труднопрохідний
труднота
труднуватий
труднувато
труднющий
трудо
трудоватіти
трудовий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТРУДНОЩІ

балощі
веселощі
відрадощі
гордощі
грубощі
гульбощі
дурощі
жалощі
завидощі
заздрощі
кислощі
ласощі
лестощі
любощі
лютощі
милощі
молодощі
мощі
мудрощі
немощі

Sinônimos e antônimos de труднощі no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТРУДНОЩІ»

Tradutor on-line com a tradução de труднощі em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТРУДНОЩІ

Conheça a tradução de труднощі a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de труднощі a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «труднощі» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

困难
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dificultades
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

difficulties
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कठिनाइयों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصعوبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трудности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dificuldades
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসুবিধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

problèmes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesukaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwierigkeiten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

困難
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어려움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kangelan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khó khăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிரமங்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अडचणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zorluklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

difficoltà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trudności
50 milhões de falantes

ucraniano

труднощі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dificultăți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσκολίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

probleme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svårigheter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanskeligheter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de труднощі

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТРУДНОЩІ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «труднощі» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre труднощі

EXEMPLOS

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРУДНОЩІ»

Descubra o uso de труднощі na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com труднощі e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 377
... causе — спричиняти труднощі; to create/to make — створювати труднощі; to do smth with — робити щось з труднощами, із зусиллями; to dо smth without — робити щось без зусиль; to have —ies with smth мати труднощі у чомусь; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Може виникнути враження, що й труднощів тут ніяких немає. Протеколи писати доводиться самому, тоді ці сумніви стають докучливою реальністю. Наприклад: Цей науковийі навчальнийзакладбув заснований (чи оснований?) ...
В. В. Садовнича, 2014
3
Комуністична партія України в резолюціях і рішеннях ...
Партія повинна ще тісніше об'єднатися навколо свого штабу, навколо ленінського ЦК і бути готовою боротися з будь-якими труднощами. Тим часом опозиція, яка чимраз більше відривається від партії, все далі відходить від ...
Васил Ісакович Юрчук, 1976
4
Svitova revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ za viĭny i u viĭni, 1914-1918: ...
На це зверталося дуже пильну увагу. Перші гроші я дістав ще в Києві від Англійців, бо французька місія не була ще до виплати приготована; я дістав 80.000 фунтів, але опісля чув, що були великі труднощі з виміною. В Москві скоро ...
Tomáš Garrigue Masaryk, 1930
5
V.I. Lenin pro dyst︠s︡yplinu - Сторінка 22
незнані в історії труднощі, які охопили всі сфери громадського і особистого життя радянської людини. Це надало нашій дисципліні особливого характеру, зробило її дисципліною подолання труднощів, тобто такою, яка організує ...
Aleksandra Ivanovna Borisova, 1964
6
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 500
Багате духовне життя характерне тим, що учень, долаючи труднощі в ім'я суспільних інтересів, усвідомлює себе як особистість, осмислює свою моральну гідність. Без подолання труднощів самоутвердження неможливе, ...
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003
7
Shchodennyk "kontrrevoli︠u︡t︠s︡ionera" - Сторінка 85
Коли почалися перші труднощі на фронті соціалістичної перебудови сільського господарства, у мене почали з'являтися сумніви в правильності наших практичних заходів. У 1931 і 1932 роках, у зв'язку з загостренням продовольчих ...
Anatoliĭ Ivanovych Sakhno, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРУДНОЩІ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo труднощі no contexto das seguintes notícias.
1
Олександр Богуцький розказав про перехідний етап українського …
Головна; >Ринок. Олександр Богуцький розказав про перехідний етап українського ТБ і труднощі копродукції з Польщею. 06.10.2015 14:26 ... «Telecriticism, out 15»
2
Луческу: Незважаючи на всі труднощі, ми залишаємося на …
Незважаючи на всі труднощі, ми залишаємося на своєму рівні", - зазначив Луческу. За словами тренера, ПСЖ за потенціалом сильніший навіть за Реал. «Champion.com.ua, set 15»
3
Нові труднощі для водіїв: Столичний бульвар Шевченка …
Автомобілістів чекають чергові труднощі: на бул. Шевченка почалися підготовчі роботи для проведення капітального ремонту дорожнього покриття. «Depo.Київ, set 15»
4
16 вересня. Огляд преси. Труднощі коаліції без "радикалів"
Учора депутати працювали не дуже успішно. Незважаючи на насичений порядок денний, майже все ранкове засідання зайняли провальні кадрові ... «Newsru.ua, set 15»
5
ДАІ пояснює, звідки труднощі у реєстрації автотранспорту
Аби не загострювати ситуацію, Державтоінспекція звертається до громадян із розумінням віднестися до тимчасових труднощів, які перебувають на ... «Galka.if.ua, set 15»
6
Труднощі в Україні не від реформ, а через їх відсутність - Міклош
Труднощі в Україні пов'язані з роками комуністичної влади та бездіяльності української влади за часів незалежності. Труднощі в Україні пов'язані з ... «Укрінформ, set 15»
7
Українські аграрії терплять фінансові труднощі
Основною проблемою, через яку анрарії відчувють значні фінансові труднощі, є невигідні умови кредитування. Так, зазначимо, що сумою в 300 млн грн, ... «Преса України, set 15»
8
Лише третина українців вірять в успіх реформ і готові терпіти …
Лише на Заході більшість жителів готові терпіти матеріальні труднощі протягом певного періоду часу (загалом 57%). У всіх інших регіонах такі ... «Українська правда, set 15»
9
Французькі аграрії розповідають про свої труднощі
Ми відправилися на ферму біля Страсбурга, щоб дізнатися, які труднощі переживають аграрії”, – повідомляє кореспондент Євроньюз Маргеріта Сфорца ... «euronews, set 15»
10
Гітарист Metallica розповів про труднощі при створенні …
Гітарист американської групи Metallica Кірк Хемметт розповів, що колектив відчуває труднощі при створенні свого десятого студійного альбому. Про це ... «Gazeta.ua, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Труднощі [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/trudnoshchi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em