Significado de "трудодень" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ТРУДОДЕНЬ EM UCRANIANO

трудодень  [trudodenʹ]

O QUE SIGNIFICA ТРУДОДЕНЬ EM UCRANIANO

Dia de trabalho

Трудодень

Trabalho - uma forma de remuneração nas fazendas coletivas da URSS, introduzidas em 1930-31 durante a coletivização forçada da agricultura. dias úteis Obrahovuvaly para a execução de várias categorias de trabalho: agricultores, que realizaram a taxa diária de trabalho simples, registrou 0,5 dias de trabalho para a categoria de serviço 9-4,5 custo T. de seu trabalho em fazendas coletivas foi definido no contexto. s.g. ano, quando a quantidade de produtos e o dinheiro restante para distribuição na fazenda coletiva foi dividido pelo número de horas de trabalho de todas as fazendas coletivas por ano e cada agricultor recebeu de acordo com o número de horas trabalhadas.

Трудодень — форма оплати праці в колгоспах СРСР, введена у 1930-31 під час примусової колективізації сільського господарства. Трудодні обраховували за виконання різних категорій праці: колгоспникові, який виконав денну норму найпростішої праці, записувано 0,5 трудоднів, за працю 9 категорії — 4,5 Т. Вартість трудодня в колгоспах встановлювалася в кін. с.-г. року, коли суму продуктів і грошей, які залишилися для розподілу в колгоспі ділили на число трудоднів усіх колгоспників за рік, а кожний колгоспник одержував відповідно до числа відроблених трудоднів.

definição de трудодень no dicionário ucraniano

dias úteis, dias, horas Unidade de contabilidade do trabalho em fazendas coletivas, que determina a participação de cada membro no lucro do artel. O bom dia é uma unidade, e depois dele o pão é um coppice (Ukr .. fri .., 1955, 363); E então, algo já significa que quando o fazendeiro começou a descobrir quanto custa muito os hectares de terra agora, quanto um quarto de trigo e um litro de leite custam. Qual proporção desses lucros totais pertencerá ao dia útil (Kucher, Trudnaya Lyubov, 1960, 5); O trabalho é visível. A consciência é pura, pois nenhum de nós estava sentado. Ganhamos trezentos jornadas de trabalho a tempo inteiro (S. Ol., Vybr., 1957, 102).

трудодень, дня́, ч. Одиниця обліку праці в колгоспах, що визначає частку кожного члена в прибутках артілі. Трудодень — одиниця, та за ним хліба копиця (Укр.. присл.., 1955, 363); А то вже щось та значить, коли колгоспник почав рахувати, який зиск дає нині гектар землі, скільки коштує центнер пшениці й літр молока. Яка доля з тих загальних прибутків належатиме на трудодень (Кучер, Трудна любов, 1960, 5); Працю видно. Совість чиста, Бо ніхто з нас не сидів. Заробили ми по триста Повноцінних трудоднів (С. Ол., Вибр., 1957, 102).

TRADUÇÃO DE ТРУДОДЕНЬ

Conheça a tradução de трудодень a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de трудодень a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «трудодень» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 劳动日
• Tradutor português - espanhol: jornada laboral
• Tradutor português - inglês: workday
• Tradutor português - hindi: कार्यदिवस
• Tradutor português - arabe: ساعات العمل
• Tradutor português - russo: трудодень
• Tradutor português - português: dia de trabalho
• Tradutor português - bengali: কর্মদিবস
• Tradutor português - francês: journée de travail
• Tradutor português - malaio: hari kerja
• Tradutor português - alemão: Werktag
• Tradutor português - japonês: 就業日
• Tradutor português - coreano: 작업 일
• Tradutor português - javanês: workday
• Tradutor português - vietnamita: ngày làm việc
• Tradutor português - tâmil: வேலைநாளை
• Tradutor português - marata: काम करवून घेणे
• Tradutor português - turco: iş günü
• Tradutor português - italiano: giornata di lavoro
• Tradutor português - polonês: dzień pracy
• ucraniano: трудодень
• Tradutor português - romeno: zi de lucru
• Tradutor português - grego: ημέρα εργασίας
• Tradutor português - africâner: werksdag
• Tradutor português - sueco: arbetsdag
• Tradutor português - norueguês: arbeidsdag

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРУДОДЕНЬ»

Descubra o uso de трудодень na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com трудодень e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Трудодень, деньги и торговля на селе - Сторінка 70

штабах всего общества, то трудодень служит мерой труда в каждом данном колхозе. Если денежная единица (рубль, копейка) может быть обменена на любой предмет, являющийся товаром, то трудодень как трудовая единица ...

Владимир Александрович Морозов, 1965

Использование рабочих лошадей в колхозе - Сторінка 69

В соответствии с постановлением Совета Министров СССР от 19 апреля 1948 года, рекомендуется конюху, обслуживающему взрослых лошадей, начислять за каждую голову З трудодня вмесяц, а конюху, обслуживающему ...

Г.Г. Карлсен, 2014

Колгоспне рабство - Сторінка 107

Практично це діється так: районні с/г органи точно визначують для кожного колгоспу кількість трудоднів, що їх вільно витратити на оплату всіх с/г робіт у колгоспі, і стисло контролюють, чи дійсно витрата трудоднів у колгоспі є ...

Василь Кук, 2005

Мифология "голодомора" - Сторінка 336

Более того, если мы обратим взоры на передовые хозяйства, то увидим совершенно удивительные вещи. Колхоз «Перемога» Харьковской области. В 1932 году на трудодень выдано 1 кг 700 г хлеба и 72 копейки деньгами вместо ...

Прудникова Елена Анатольевна, 2012

Арифметика - Сторінка 56

Колхозник на трудодни получил 35? руб. Деньгами из расчёта по 85 коп. на трудодень. Кроме того, на трудодень выдавалось по 5 кг овощей и по 2 кг 400 а пшеницы. Сколько пшеницы и сколько овощей получил колхозник? 372.

А.С. Пчелко, ‎Г.Б. Поляк, 2013

Розсекречена память: - Сторінка 129

СТАЛИНА стоимость трудодня в 1930 году равнялась 1 руб. 33 коп., в 1931 г. - 94 коп. Основными причинами, снизившими стоимость трудодня, являются капитальные вложения на строительство 70.000 рублей. ЧУБАРОВСКИЙ ...

В. К Борисенко, ‎Служба безпеки України, ‎Міжнародний благодійний фонд "Україна 3000"., 2007

Послевоенное детство на Смоленщине:

Что такое трудодень Небольшой исторический экскурс. В рабовладельческих государствах рабам не платили жалование, их только кормили,да одевалипо назначению дляработы. В советском социалистическом государстве ...

Владимир Фомичев, 2014

Сплетение судеб, лет, событий:

Единицейучета трудав колхозах был трудодень, но нормы были такие, что женщинам, атем более подросткам,редко удавалось за день выработать полный трудодень. Например, на прополке или окучке картофеля, чем я тоже ...

Таня Мюллер, 2013

Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ... - Сторінка 277

тельство, что земельные органы не вели никакой борьбы за сокращение административно-управленческих расходов, за соответствие записей трудодней результатам выполнения производственных заданий. Так, в колхозе им.

Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Ivan Khomych Hanz︠h︡a, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv Z︠H︡ovtnevoï revoli︠u︡t︠s︡iï i sot︠s︡ialistychnoho budivnyt︠s︡tva URSR., 1971

Хозяйственные вычисления в сельском хозяйстве - Сторінка 252

636 трудодней; 192 трудодня; 723 трудодня; 501 трудодень. 471. 1209 р. 60 к.; 1825 р. 60 к.; 740 р. 40 к.; 716 р. 80 к.; 89 р. 60 к. 472. 903,20 трудодня; 168. 30 трудодня; 85,50 трудодня; 108,00 трудодней. 473. Молоко— 14 400 ...

Василий Иванович Фурс, 1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРУДОДЕНЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo трудодень no contexto das seguintes notícias.

Алексей Богословский: Самая большая ложь – это трактовка …

Понятие стоимости расплывчато, как трудодень в колхозе, если брать совокупность колхозов, и предельно конкретно, если брать трудодень в рамках ... «Взгляд, ago 15»

Деревенские институты Степана Кузнецова

Тогда же при колхозах трудодень был и каждый колхозник на своем месте хозяином себя чувствовал. Если плохо сделает, значит, на трудодень не ... «Правда Севера, ago 15»

ПОВЕСТКА СУРОВОЙ СУДЬБЫ

На один трудодень в конце года давали всего лишь по 150–200 граммов зерна, а чаще всего ничего не давали… По окончании войны матери ... «Во славу Родины, jul 15»

Седые от пыли

Эти люди трудились по 12–14 часов за трудодень ради любимой Родины. У них сложилось понятие о трудолюбии, взаимовыручке и соблюдении ... «Сайт газеты Калужской области "Весть", jul 15»

Свой первый трудодень Лида заработала в пять лет

Сегодня у каждой семьи своя память о войне. Ком-то о ней рассказывают боевые награды вернувшегося со славой деда, кому-то – два-три потертых ... «Правда Севера, mai 15»

«За що ви, росіяни, нас вбиваєте?» – житель Дебальцева у листі …

Зараз ні – піди, відпрацюй трудодень, отримай пайок, півхлібини дають, крупу якусь, не сильно багато, зовсім бідно. – Вадиме, як Ви думаєте, чи скоро ... «Радіо Свобода, abr 15»

"ДНР" анонсировала создание колхоза

... вскоре надо ожидать раскулачивания фермеров, установления продразверстки и продналога, коллективизации, выплаты 100 г зерна на трудодень, ... «Интернет-издание «ДонПресс», abr 15»

Герой Соцтруда Иван Багров: «Доил коров вместе с доярками»

Мы в Калининской области, когда жили, получали на трудодень 5 копеек и 300 граммов льняной мякины. Всю колхозную продукцию сдавали государству ... «Амурская правда, set 13»

При царе жилось «кучеряво»?

Чем мог поживиться аграрий (заводской трудящийся) на свой «трудодень - 1913»? Например, сторговавшись, как и 100 лет назад, приобрести 12 кг ... «Рабочий Путь, ago 13»

Как в СССР после войны решали проблему нищенства

В прошлом году было выдано в среднем на трудодень по 6 копеек деньгами, 100 граммов зерна и 460 граммов сена и соломы. В колхозах им. Кутузова ... «Украина криминальная, jul 13»