definição de трутизна no dicionário ucraniano
tortura e sim poço nar. O mesmo que o veneno. [Katery:] Aqui estão algumas gotas. O médico ... disse que terrível tortura, - pode imediatamente colocar ... (Star., Vybr., 1959, 217); Gadina tem uma carnificina - Dormindo com fogo. O inimigo vai para a pátria - Nós temos que atravessá-lo (Pavel, Palmov, 1962, 91); O pecado mais terrível, o culpado mais difícil é ignorar a risada, a traição da tortura (Voronoi, Vyborg, 1959, 140); O cara estava pensando, porque a alma jovem já estava lutando com o sucesso lustful (Il'ch., Kozatsk, tipo ..., 1958, 244). трутизна, и, ж., нар.-поет. Те саме, що отру́та. [Катря:] Тут якісь краплі. Лікар.. казав, що страшна трутизна, — зразу може покласти… (Стар., Вибр., 1959, 217); Гадина має трутизну — Спалим її вогнем. Ворог іде на вітчизну — Ми йому шлях перетнем (Павл., Пальм. віть, 1962, 91); Найстрашніший гріх, Найтяжча вина — Се погорди сміх, Зради трутизна (Вороний, Вибр., 1959, 140); Хлопець задумався, бо вже юнацька душа затруїлась трутизною успіху (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 244).
Clique para ver a
definição original de «трутизна» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРУТИЗНА»
Descubra o uso de
трутизна na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
трутизна e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Porogi ì zaporìžžâ: lìteratura, mistectvo, ìdeologìï : tri ... - Сторінка 105
Трунок. і. трутизна. ПРО «ПАЛІМПСЕСТИ» ВАСИЛЯ СТУСА Якби Василь Стус вибирав епіграф до своєї збірки поезій, що її тепер дістає читач, можливо, він вибрав би початкові рядки з поетичного циклу Лесі Українки: До тебе, ...
I︠U︡riĭ Sherekh, R. M. Korohodsʹkyĭ, 1998
2
Palimpsesty: virshi 1971-1979 rokiv - Сторінка 17
ТРУНОК. I. ТРУТИЗНА. Про. «Пал1мпсести». Василя. Стуса. Якби Василь Стус вибирав ешграф до своеї зб1рки поезш, що м тепер дютае читач, можливо, вш вибрав би початков1 рядки з поетичного циклу Леа Українки: До тебе, ...
Vasylʹ Stus, Nadii︠a︡ Svitlychna, 1986
3
Літературознавство - Сторінка 1040
ТРУНОК І ТРУТИЗНА (Про «Палімпсести» Василя Стуса) Якби Василь Стус вибирав епіграф до своєї збірки поезій, що її тепер дістає читач, можливо, він вибрав би початкові рядки з поетичного циклу Лесі Українки: До тебе, ...
Юрій Шевельов, Лариса Масенко, Іван Дзюба, 2008
4
Третя сторожа : лiтература, мистецтво, iдеологiї: - Сторінка 222
ТРУНОК I ТРУТИЗНА (Про «ПАЛ1МПСЕСТИ» Василя Стуса) Якби Василь Стус вибирав ешграф до своеї зб1рки поезш, що и тепер дістае читач, можливо, вш ви- брав би початков1 рядки з поэтичного циклу Леа Українки: До тебе, ...
5
Легенда о Тристане и Изольде - Сторінка 390
И девка отказала: «Я его не морыла, але уморыл его тот, который трутизну тую поставил». Девку иняли и прывели перед короля. А король был велми смутен и рек девцэ: «Ты-сь виньна». Она мовила: «Тот винен, хто тую трутизну ...
6
Из исторіи романа и повѣсти: Славяно- романскій отдѣл
И девка чутказала: та его не морыла, алеуморылъ его тот, которыи трутизну тую поставил. Дѣвку инкли и прывели перед королл. А король былъ велми смутенъ и рекдѣвцэ: Ты-сь винъна. Она мовила: Тот виненъ, хто тую трутизну ...
Александр Николаевич Веселовскій, 1888
7
Сборник - Том 44 - Сторінка 10
И девка чутказала: та его не морыла, алеуморылъ его тот, которыи трутизну тую поставил. Дѣвку инкли и прывели перед королл. А король былъ велми смутенъ и рек. дѣвцэ: Ты-сь винъна. Она мовила: Тот виненъ, хто тую ...
Академии汀а наук СССР. Отделение русского и汀азика и словесности, 1966
8
Сборник - Том 44 - Сторінка 10
И девка vтказала: ти его не морыла, але уморылъ его тот, которыи трутизну тую поставил. Дѣвку инкли и прывели перед королл. А король былъ велми смутенъ и рекдѣвцэ: Ты-сь винъна. Она мовила: Тот виненъ, хто тую трутизну ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1888
9
Nalyvaĭko: istorychnyĭ roman z chasiv borotʹby ... - Сторінка 88
Без слів, але владно взяв у неї з рук келих і, вхопивши рукою слугу, що лагодився уже втікати, дав йому те вино: — На, випий сам, щоб довести ласкавій пані, що у вині немає трутизни!. Г Сюзанна відсахнулася. Під одягом слуги ...
10
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Але то тільки мала обридливість у тій чаші і трутизна отрути змієвої, і всякий, хто хоче пити з тієї чаші трутизну, такий помре смертю вічною, і для того та потаємна зрадниця і спокусниця і тепер кричить сильним голосом: прийдіть, ...