O QUE SIGNIFICA ТРИВНО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «тривно» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de тривно no dicionário ucraniano
por um longo tempo. Pral. para durar Os assaltantes com fome cortaram pica fresco, esturjão e beluga em todos os protetores de tela. Ao mesmo tempo, quando fugiram de Verbovka, eles uma vez não almoçaram por tanto e delicioso (N. Lev., II, 1956, 222). тривно. Присл. до три́вни́й. Голодні бурлаки уплітали свіжу щуку, осетрину й білугу на всі заставки. Од того часу, як вони втекли з Вербівки, вони й разу не обідали так тривно й смачно (Н.-Лев., II, 1956, 222).
Clique para ver a
definição original de «тривно» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРИВНО»
Descubra o uso de
тривно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
тривно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delphi Complete Works of Thucydides (Illustrated)
[3] koi ögo to trig to Yng ToMM; Kai év ÖMiyq) &upišávta Topó Nóyov autoig &KRAnčiv playiotny Tapeixe, Kai éöööloav um Tote abdic &uplqopó tug autoig Teputú%m oto Koi év trivno.9. [4] dto\piótepot 68 öl auto &g tag uðxag moov, koi Töv ...
Volodymyr Dibrova. По згадці про сибірські морози Пельце закортіло зігрітися, тривно поїсти та розказати хлопцям про життя. - Де ж ви, сучі діти, горілку ховаєте? - запитав він їх лагідно. Салупнєв зізнався, що так, вони горілкою, ...
3
Материалы для словаря древне-русского языка - Том 3
251. — См. твизвал, ТРИВНО. твизньникъ — боецъ, борецъ: — Тризньникъ часто исходя на тризноу (5 455т; tit: каластраху задачу. Златостр. Х1Г в. (В.). — Ср. тРизникъ. твизнынѣли — относящійся къ подвигамъ:— Съскръ! ГБ” 6 ...
Измаил Иванович Срезневский, 1903
4
Ukraïnstvo na literaturnykh pozvakh z Moskovshchynoi︠u︡: ...
ФшософЫ шмецька не довол1 релшозна, не мае сили В1ри, не мае в соб1 сили тривно! для чоловиса... Зате ж на Москв! повинна зЦгги 1 вирости нова жизнь, нова цившзащя на рушах Свропи. Ки- реевський в свош писанн1 «О ...
Ìvan Nečuj-Levic'kij, Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. H. Chornopyskyĭ, 1998
5
Млекопитающие: - Сторінка 124
ГОЕ1./., ;.^..но- тривно, луговых и л;тсио-степнь.х ^ито^епозов. Ь связи с ньоднолратньыи иа:..с»епиями 1м.:мата на ти,'.р.:;о{;..: Западно!, СиОири в течение чсгвортичного пориста к к-ноя за миграциями растительных сооОцсств и ...
Николай Николаевич Воронцов, Институт цитологии и генетики (Академия наук СССР), 1969
Од того часу, як вони втекли з Вербівки, вони й разу не обідали так тривно й смачно. Вони ніби набирались нової сили. — Тепер, хлопці, справивши вхідчини, ставайте до роботи, — промовив отаман, готуючи човна. Всі рибалки ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 97
Од того часу, як вони втекли з Вербівки, вони й разу не обідали так тривно й смачно. Вони ніби набирались нової сили. — Тепер, хлопці, справивши вхідчини, ставайте до роботи, — промовив отаман, готуючи човна. Всі рибалки ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
8
Vidozva Soi u za Ukrai ny do brativ-khliborobiv i vs oho ... - Сторінка 8
Цей апарат: обіймає собою кілька тисяч людей, які весь час безпере-\ Тривно щось пишуть, або роблять вигляд, що урядують Люди там безперечно мають патріотизм і найкращі баЖаня, хоч далеко не всі відповідають тим зав і ...
Soi u z khliborobiv Ukrai ny, 1920
9
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
... батьківським знайомствам, встиг уже побувати за кордоном і рухається тепер, не клятий, не м'ятий, у вірному напрямку. По згадці про сибірські морози Пельце закортіло зігрітися, тривно поїсти та розказати хлопцям про життя.
10
Общий славянский литературный язык: - Сторінка 130
изъявительное наклонение, прошедшее время: «Тож оп^шщдн]е речннн 16С&Л/1, и вь оещем Риском _|СЗИК« НСГОЖ» ЧИНИТ БССИДХ, АБО вь мисто нье]е везди непо- тривно нзрик<ДОт ил\енннкн, ^д, тн, ои» (ГИ, 161), ...
Наталья Николаевна Запольская, 2003
