O QUE SIGNIFICA ЦІД EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «цід» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de цід no dicionário ucraniano
tsid, u, h., disque. Spara Temos que preparar tudo e garantir que esteja em ordem. Na noite de hoje, quero pressionar o mundo, preparar tudo pronto pela manhã ... (Paz, III, 1954, 250); Alguns dias depois, a boa fama dos jovens, como se fosse o fermento e o tsidu opara, subisse cada vez mais alto e logo alcançou alguém a seguir (L. Yanov., I, 1959, 164). цід, у, ч., діал. Запара. Треба зарані все наготувати, та й доглянути, щоб до ладу було. Звечора цід процідити, до світу учинити, щоб на ранок усе готове було… (Мирний, III, 1954, 250); Через декілька день добра слава про молодих, немов на дріжджах та ціду опара, піднімалась все вище та вище й незабаром доходила до кого слід (Л. Янов., І, 1959, 164).
Clique para ver a
definição original de «цід» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЦІД»
Descubra o uso de
цід na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
цід e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Треба зарані все наготувати, та й доглянути, щоб до ладу було. Звечора цід процідити, до світу учинити, щоб на ранок усе готове було... Христя утирає цід, пані стоїть над нею та дивиться, а в Христі перед очима церква, вінчання.
2
Дигорские сказания - Сторінка 41
Сrе рeуi фаeстеба адтаei онаeн jeу jeунаег баласae, aема баeхмаe, уaесмаe jеске ку рацаеviдае, Уaедта цід балаci саермаe іехезіце, aема бiтцеутae ба ін ae калеутае даер ма састонцаe. Jецi баeласаен дар ма, аeваедeган, ...
3
Hut︠s︡ulʹsʹka madonna u vesilʹniĭ sorocht︠s︡i: novely
РУНГУРСЬКА ТРАГЕДІЯ Замість автобіографії ГЕНОЦИД Слово геноцид походить від двох давньогрецьких слів - генос - рід, слово цид означає винищення окремих груп населення людей за расовими, національними, релігійними ...
4
Zbroei︠u︡ slova: zbirnykh tvoriv, spri︠a︡movanykh proty ...
Та ба — не можна: щоденна робота роботою, а то ще на понеділок пані загадала другу роботу: пекти булочки до чаю, бо на вівторок напрошено гостей. Треба зарані все наготувати, та й доглянути, щоб до ладу було. Звечора цід ...
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 315
Треба зарані все наготувати, та й доглянути, щоб до ладу було. Звечора цід процідити, до світу учинити, щоб на ранок усе готове було... Христя утирає цід, пані стоїть над нею та дивиться, а в Христі перед очима церква, вінчання.
6
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 3 - Сторінка 309
Треба зарані все наготувати, та й доглянути, щоб до ладу було. Звечора цід процідити, до світу учинити, щоб на ранок усе готове було... Христя утирає цід, пані стоїть над нею та дивиться, а в Христі перед очима церква, вінчання.
7
Осетинскіе этюды - Томи 1 – 3 - Сторінка 213
У дигорцевъ въ такихъ случаяхъ употребляется частица цід : лігдаi цід - онъ побѣгивалъ ; бахуаріда цід – онъ покушивалъ и т . П . 6 . Замѣтимъ , что въ дигорскомъ форма сослагательнаго наклоненія наст . времени имѣетъ также ...
Vsevolod Fedorovich Miller, 1907
8
Твори у двух томах: - Сторінка 414
Христя утирає цід, пані стоїть над нею та дивиться, а в Христі перед очима церква, вінчання... Ніяк з голови не йде!.. «Та вже ж хоч цілу ніч не спатиму, діжду Гриця; прийде, розкаже, як там було. Він обіцяв не баритися», — утіша ...
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ, 1989
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 23 - Сторінка 314
Беркут No, княже, доки жив я, доти сил Досить у мене, щоб служить тобь Цид и бор Га, то сшши, но предовам гляди, Щоб осторожно й справно все 1шло. Берма (на бощ) Га, клятий Беркут! Того я йому Нжоли не забуду, що таку ...
10
Пошуки, спогади, роздуми єврея, який пам'ятає своїх дідів, ...
Перепадало й тим, зокрема, українським д1ячам, наприклад, М. Баженов1, як1 наважувались захищати космопол1т1в. І ще один латинський коршь цид. ХХ сто- річчя принесло з собою найжахлиВ11ш в 1СТори людства пол1тичш ...
Мартен Давидович Феллер, 1998
