O QUE SIGNIFICA ЦІВНИЦЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «цівниця» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de цівниця no dicionário ucraniano
humorístico e, sim. Um antigo instrumento musical de vento; flauta multifacetada, tubulação. [Amphion:] Na lira, as cordas foram cortadas da improdutiva, uma zombaria, um presente do deus de Pan, concebido (L. Ukr., I, 1951, 445). цівниця, і, ж. Старовинний духовий музичний інструмент; багатоствольна флейта, сопілка. [Амфіон:] На лірі струни зсохлись від невжитку, цівниця, дар від бога Пана, вмовкла (Л. Укр., І, 1951, 445).
Clique para ver a
definição original de «цівниця» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЦІВНИЦЯ»
Descubra o uso de
цівниця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
цівниця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
ЖОЛОМІЙКА заст., ПИЩАВКА діал.; ЦІВКА розм., ЦІВНИЦЯ розм. (з трубчастого стебла якої-небудь рослини); ДЕНЦІВКА, ЗУБІВКА, ТЕЛЕНКА, ФЛОЯРА [ФЛОЄРА], ФУЯРА діал., ФУЯРКА (різновиди сопілки, поширені, зокрема, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: u pʹi͡ati tomakh - Сторінка 732
Це струнні інструменти — гудок, гуслі, скрипиця, арфа, цитра, кінира, ліра, лютня, псалтир; духові — труба, пищаль, флетня, пищавка, перегудниця, дуда, шторт, свірель, сопль, сопілка, фуяра, сурма, жоломійка, цівниця, шаламан; ...
Boris Evgenʹevich Paton, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001
3
Drama ideï v ukraïnsʹkiĭ novitniĭ literaturi XX st - Сторінка 101
і конформістсько-ренегатську, зрадницьку (учень Антея Хілон, дружина-тан- цівниця Неріса, скульптор Федон). Зустрічаємо тут і тих, хто, будучи впевнений у своїй "месіанській" місії переможців, намагається (кожний по-різному) ...
Mykhaĭlo Kudri︠a︡vt︠s︡ev, 1997
4
Loz͡ha presy: narysy, statti, intervʹi͡u ; tvorcha ... - Сторінка 114
Герман удруге намагався зупинити порожню дидактику радютелев1зійного керівника, аби пояснити, що та пра- цівниця десять роюв морочила вам голову ! ще будь-яка справа залежить не вщ ктькосл годин сид1ння на слльц1, а вщ ...
Oleksandr Mykhaĭli︠u︡ta, 2002
5
Vybrani pratsi - Том 1 - Сторінка 185
... іноді ідоли, яких, мабуть, зображали статисти, коли в ході п'єси цим ідолам доводиться танцювати і стрибати разом з жерцями; цівниця і гусла На випадок появи Давида, Орфея або Аполлона; нарешті — коса для смерті, а разом ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
6
Vybrani prat︠s︡i v dvokh tomakh: - Том 1 - Сторінка 185
... іноді ідоли, яких, мабуть, зображали статисти, коли в ході п'єси цим ідолам доводиться танцювати і стрибати разом з жерцями; цівниця і гусла на випадок появи Давида, Орфея або Аполлона; нарешті — коса для смерті, а разом ...
Aleksandr Ivanovich Bele̲t︠s︡kiĭ, 1960
7
Iсторiя української культури. Т.2: Украiнська культура ...
Це струнні інструменти — гудок, гуслі, скрипиця, арфа, цитра, кінира, ліра, лютня, псалтир; духові — труба, пищаль, флетня, пищавка, перегудниця, дуда, шторт, свірель, сопль, сопілка, фуяра, сурма, жоломійка, цівниця, шаламан; ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 2001
8
Zibranni︠a︡ pratsʹ: Davni︠a︡ ukraïnsʹka ï davni︠a︡ ...
... іноді ідоли, яких, мабуть, зображали статисти, коли в ході п'єси цим ідолам доводиться танцювати і стрибати разом з жерцями; цівниця і гусла на випадок появи Давида, Орфея або Аполлона; нарешті — коса для смерті, а разом ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965
9
Oleksa Horbach - Сторінка 74
... внесли почерез літургійні тексти грецькі назви для старозавітніх музичних інструментів, що під них церковнослов'янські перекладачі хоч попідставляли свої слов'янські (свиріль, свирня, сопль, цівниця, прегудниця, пипела, пипола, ...
Oleksa Horbach, Roman Mykulʹchyk, 2004
10
Vsesvit - Сторінка 143
Пророк Даниїл, який багато чого навчився в халдеїв, згадує в біблії про оркестр, який складався з сурми, сопілки, цитри, цівниці, гусел та арфи, які схожі на ці інструменти... — подумав Філомено. А оркестр слідом за Луї Армстронгом ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, Ukraïnsʹke tovarystvo druz͡hby i kulʹturnoho zvʹi͡azku z zarubiz͡hnymy kraïnamy, Ukraïnsʹkyĭ respublikansʹkyĭ komitet zakhistu miru, 1978
