Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "тяти" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТЯТИ EM UCRANIANO

тяти  [tyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТЯТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «тяти» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de тяти no dicionário ucraniano

desenhar e girar, tna, tenesh; min h. capaz, arrastar, arrastar; mn arrastado; nediko.1 cruzamento Cortar, cortar Nem uma única vez no inverno como no campo não há trabalho, e madeira do celeiro Tudo feito e não tnut - Para não dar a servidão, ele [Mr.] disse foi arado gelo (Fr., X, 1954, 272); Vontade consciente e consenso geral organizado [vida]! Caso contrário, ele se tornaria cozido, não florescer ser esmagado kilkasotpudovyh vylyvantsiv [bares] e tesouras tyaly não torná-los como papel Bindi (Kundzych, fl e novos, 1938, 19..); // O mesmo que cortar 1. - Foi você para tomar uma ponta afiada da trança, Em um campo limpo para desenhar a grama! (Chub., V, 1874, 1058); Cerca de um vybalkom em yaruzi, pouco prodzvenily: é abastecido até cavalo em um prado, grama ou cuspir tyala ... (Rud, Don Amanhecer, 1958, 107). .2. cruzamento e pouco sofisticado. Bata-o, acerte-o O que você faz com os cavalos? (Dicionário de gramas); Ivan é o primeiro, apenas na sua testa (Kotsyub., II, 1955. 343); // não acabou., poren. Jogue qualquer instrumento musical de forma rápida e infinita. Ao mesmo tempo, havia também três músicos e arrastados de todas as forças para dançar (Gr., II, 1963, 379); // não acabou. Para vencer por algum motivo, dando alguns sinais. Em tnut tambores de cobre, soprou tropas (Mitske., P. Thaddeus, Trans. Rila, 1949, 363) .3. cruzamento e pouco sofisticado. Mordida, mordida (sobre abelhas, mosquitos, etc.). тяти і ТНУ́ТИ, тну, тнеш; мин. ч. тяв, тяла́, тяло́; мн. тяли́; недок.

1. перех. Різати, рубати. Не раз зимою, як у полі Нема роботи, а в стодолі Все зроблено і ліс не тнуть — Щоб панщини не дарувати, Він [пан] каже бу́ло лід орати (Фр., X, 1954, 272); Свідома воля й організована загальна погодженість [життя]! Інакше не варилася б сталь, блюмінги не м’яли б кількасотпудових виливанців [зливків] і ножиці не тяли б їх, як паперові бинди (Кундзич, Пов. і нов., 1938, 19); // Те саме, що коси́ти 1. — Було тобі брати остреньку косу, В чистім полі траву тяти! (Чуб., V, 1874, 1058); Десь за вибалком, в ярузі, продзвеніли вудила: чи запасся кінь у лузі, чи коса траву тяла… (Рудь, Дон. зорі, 1958, 107).

2. перех. і неперех. Бити, вдаряти. Що ти так тнеш коні? (Сл. Гр.); Іван тяв перший, просто в чоло (Коцюб., II, 1955. 343); // неперех., перен. Грати на якому-небудь музичному інструменті швидко, запально. На призьбі ж сиділи й троїсті музики та й тяли з усієї сили до танцю (Гр., II, 1963, 379); // неперех. Бити по чомусь, подаючи якісь сигнали. У бубни мідні тнуть, засурмили війська (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 363).

3. перех. і неперех. Жалити, кусати (про бджіл, комарів і т. ін.).


Clique para ver a definição original de «тяти» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТЯТИ


бецяти
betsyaty

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТЯТИ

тямка
тямки
тямкий
тямковитий
тямкувати
тямовитість
тямовитий
тямок
тямувати
тямуха
тямучість
тямучий
тямущість
тямущий
тямущо
тяп
тяпкарь
тяр
тятива
тях

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТЯТИ

взаємодіяти
взяти
вибавляти
вибаяти
вибутиляти
вибуяти
вибіляти
виваляти
вивільняти
вивіряти
вивіяти
виганяти
виговоряти
вигоряти
виготовляти
вигримляти
вигрімляти
вигубляти
вигуляти
видаляти

Sinônimos e antônimos de тяти no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТЯТИ»

Tradutor on-line com a tradução de тяти em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТЯТИ

Conheça a tradução de тяти a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de тяти a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тяти» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

tyaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tyaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tyaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tyaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tyaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тяты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tyaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tyaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tyaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tyaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tyaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tyaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tyaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tyaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tyaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tyaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tyaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tyaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tyaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tyaty
50 milhões de falantes

ucraniano

тяти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tyaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tyaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tyaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tyaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tyaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de тяти

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТЯТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «тяти» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre тяти

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТЯТИ»

Descubra o uso de тяти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тяти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Из уст народа - Сторінка 418
А теперъ за тобѣмъся показала явно, бо тяти згола хочу взяти, бо я по тебе додвора твоего неходила, самъ ти потребовалъ,–отожъ теперъ конечно ходи, южъ тобѣ впанскомъ домѣ небути и слугъ своихъ неоглядати и впалацахъ ...
Б.Д. Гринченко, 1900
2
Хозяйка замка Ёдо
Смех у Тяти и правда был звонкий, оглушительный. Даже если она пыталась сдержаться, веселье все равно прорывалось наружу, извергалось шумным водопадом, а Охацу вторила ей, заливаясь серебряным колокольчиком.
Ясуси Иноуэ, 2015
3
Вопросы организационно-хозяйственного укрепления колхозов
Ленинградское отделение, Яков Карлович Берзтыс. Процатный состав и,держек провзводства полеводческих продуктов в колхозах конной тяти и в колхозах с ,акторами. ОГЛАВЛЕНИЕ Стр. От редакцив 3 Предисловие . 5 Глава I.
Аграрный институт (Коммунистическая академия). Ленинградское отделение, ‎Яков Карлович Берзтыс, 1931
4
Повести и рассказы советских писателей в двух книгах:
«Злосчастная, видать», — вздохнули сочувственно, по-бабьи, деревенские девчушки и приняли пришлую играть в «тяти-мамы». Мальчик сразу, конечно, сообразил: быть ему «тятей» приезжей девочки — такой же он тощий, ...
Лев Николаевич Арутюнов, ‎Евгений Сидоров, 1985
5
Печальный детектив: повести, роман, рассказ - Сторінка 50
«Злосчастная, видать», — вздохнули сочувственно, по- бабьи, деревенские девчушки и приняли пришлую играть в «тяти-мамы». Мальчик сразу, конечно, сообразил: быть ему «тятей» приезжей девочки — такой же он тощий, ...
Виктор Астафьев, ‎Виктор Петрович Астафьев, 1988
6
Повести - Сторінка 120
дца. «Злосчастная, видать», — вздохнули сочувственно, по- бабьи, деревенские девчушки и приняли пришлую играть в «тяти-мамы». Мальчик сразу, конечно, сообразил: быть ему «тятей» приезжей девочки — такой же он тощий, ...
Виктор Петрович Астафьев, 1984
7
Магмообразование и его отражение в вулканическом процессе
женис Тяти происходило на разных склонах — северном и восточном: на северном склоне возникли маары, на восточном - шлаковые конусы. Специфичным для Тяти явилось образование трещины разрыва длиной свыше 300 м ...
Лидия Лазаревна Леонова, ‎Институт вулканологии (Академия наук СССР), 1977
8
Алтайская баллада
Всю ночь в амбарах у него шла возня, гремели весы. Малафей развешивал зерно и приговаривал: — У тяти есть — и у всех есть. У тяти не будет — ни укого не будет. В темноте по селу из двора во двор шмыгали люди смешками, ...
Зазубрин Владимир Яковлевич, 2013
9
Маг в законе - Том 1
Федюньша и отстал — да только я не Федюньша, я приставучая, от тяти покойного (царствие ему небесное! Из-за меня, дуры, помер, бедолага!) — так вот, от тяти покойного мне за то не раз доставалось. Да и дядька Друц уж ...
Генри Олди, 2013
10
Climatological data. New Mexico
... ЖХЯ0МТ8ТД СП тм 2X01 КУЦ ООУА 12 асе 1-паиоэш НЯ0Я18ЛВ хтахв ЖЛ ТХЖТ8 опта сто ТХХОЖХ <пг ал кита тяти лт и шоххгтэ ТТЭ 1X02 ХХС 1НУЭХПЭЛХ ххоктшв ттэ и тыт8 и Т1ХТВ оаитя «тя •акал яте 101 <гу а л ттаавон ...
National Climatic Center, ‎National Climatic Data Center (U.S.), 1949

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТЯТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тяти no contexto das seguintes notícias.
1
8 лучших российских направлений для путешествий
На Кунашире помимо Тяти (вулкана в вулкане, разумеется, действующего) есть неслыханной дикости озера Горячее и Кипящее, на их зеленых берегах ... «Gq.ru, jul 15»
2
Георгий Лукин. Трижды живой
У тяти и мамки двенадцать душ детей было. Половина еще в младенчестве умерла, а шестеро живы остались: Елена, Мария, Галина, Марфа, я и брат ... «Центр Азии, jun 15»
3
Житель Тернополя Игорь Дуда: "Лемковский язык понять …
Все - вшытко; Потолок - повала; Овца - уця; Свинья - паця; Лицо - твар; Резать - краяти, тяти; Гора - верх; Кусты - крякы; Крыша - стріха; Хозяин - ґазда. «Комсомольская Правда в Украине, jun 15»
4
Не успел получить медаль «За отвагу» на фронте отец …
Написал: «На память от Тяти любимой семье». В день проводов отца на фронт из деревни Кирза Ордынского района, как рассказывали родные ... «Курьер.Среда.Бердск, abr 15»
5
НХЛ. Сан-Хосе выменял Набокова, который завершает карьеру
... спорив,скільки ще йому грати,деякі експерти твердили,що ще два сезони зможе відіграти як два пальці обі-тяти,що викликало в мене істеричний сміх. «Isport, fev 15»
6
Агафья Лыкова отказалась переезжать в Кузбасс
Пожилая отшельница намерена исполнить завет тяти - оставаться на заимке до самой своей смерти. СПРАВКА КП. Агафья Лыкова – единственная ... «Комсомольская правда, out 14»
7
Читацькі нотатки. Ч.ІІІ. (за романом М. Дочинця "Вічник")
Жидам правду дали, а верховинців загнали в ліси дерево для них тяти», знову опинився не нелегальному становищі – став опришком – народним ... «Мукачево.нет, mai 14»
8
Агафья Лыкова раздумала переезжать в Кузбасс
... планами Агафьи Лыковой, в ответ отшельница поведала о своем намерении исполнить завет «тяти» — не покидать их лесное пристанище. «4geo, abr 14»
9
Накануне Вербного воскресенья старообрядческий Митрополит …
Митрополит Корнилий поинтересовался дальнейшими планами Агафьи Лыковой, и отшельница поведала о своем намерении исполнить завет "тяти" ... «Портал-Credo.Ru, abr 14»
10
Окна в глубины планеты. Вулканы - негасимая любовь ученых …
А извержения курильских вулканов Алаида (1972 год) и Тяти (1973 год) вообще мало кто видел. Текста совсем не много, главное - снимки, отражающие ... «Поиск, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Тяти [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/tyaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em