O QUE SIGNIFICA ТЯМКУВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «тямкувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de тямкувати no dicionário ucraniano
tymanko, uyu, uesh, nedok., pereh. e pouco sofisticado., p. O mesmo que você pode. - Bem, chorou alguma coisa antes da hora de dormir, este dremaylo. É tolo, isso significa alguma coisa? - disse seu pai de forma conciliadora (Stelmakh, Shchedriy Vechir, 1967, 37); Eu não quero que mais Grunya seja ... a sogra do pastor ... Agora ela vai provar que ela pode cozinhar, cozinhar. Isso funciona na casa (Gord., II, 1959, 253). тямкувати, у́ю, у́єш, недок., перех. і неперех., розм. Те саме, що тя́мити. — Ну, ляпнуло собі щось перед сном оце дрімайло. Хіба воно, дурненьке, щось тямкує? — примирливо сказав батько (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 37); Не хоче більше Груня бути.. свекрушиною попихачкою.. Тепер вона доведе, чи вміє варити, готовити. Чи тямкує на хазяйстві (Горд., II, 1959, 253).
Clique para ver a
definição original de «тямкувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТЯМКУВАТИ»
Descubra o uso de
тямкувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
тямкувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 104
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
ТЯМКУВАТИ розм.. ПЕТРАТИ розм.. ПРИБИРАТИ розм., ШУПИТИ розм., КМІТИТИ [КМЕТИТИ] рідше. КМІТУВАТИ рідко. Він висмикнув револьвера й вистрелив, не розуміючи сам, що робить (Ю. Яновський); — Не заспокоюй, синку, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Hlyboka mez︠h︡a: povisti, roman - Сторінка 63
Мусиш тямкувати, Яську: навіть я, володіючи кількома мовами, не зможу реалізувати там, за кордоном, те, що ховаємо під тристовбурним дубом. Без шпигуна Зельдерського нам не обійтися. — Шпигуна, батьку? — вирячив на ...
5
Mykola Pymonenko, biohrafichnyĭ roman - Сторінка 170
Тямкуваті теслі одразу зрозуміли, чого хоче «пан художник», тож намагалися зробити все можливе, аби в частину будинку, де мала розташовуватися майстерня, попадало якнайбільше світла. Половину даху покрили товстим ...
Borys Chip, O. H. Ohanesi︠a︡n, 1983
6
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 73
Рукам його заздрили. їх високо, як і всі, ті тямкуваті Вовчикові руки, цінив і він, Алякпер. І за всі ті труди Вовчикові, за все, що зробив він, його назвали майстром вугілля. Він за все віддячив. Мовчки казав: «Робіть те, що я». І йому ...
7
I Dnipro, i kruchi ...: povisti, opovidanni︠a︡, rozdumy ... - Сторінка 410
Щоб тямкувати в тш машинерп, великі знания шичнбш. Хто IX дав? Знову ж таки — Радянська влада. Степан дивуеться, що батько в листах за океан др1бни- щ всшят описуе: вулицями Синяви бруківка прослалась, село скидае ...
Anatoliĭ Zakharovych Moskalenko, 1979
8
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 91
... високо, як і всі, ті тямкуваті Вовчикові руки, цінив і він, Алякпер. І за всі ті труди Вовчикові, за все, що зробив він, його назвали майстром вугілля. Він за все віддячив. Мовчки казав: «Робіть те, що я». І йому повірили, за ним пішли, ...
9
Doslidz︠h︡enni︠a︡ z hramatyky i hramatychnoï stylistyky ...
... поши- реш слова р1зного стилістичного забарвлення, як-от: дова- ландатися (Л., 42)*, багурька (Ч., 62), приструнити (Ч., 79), пропхатися (Я., 5), пика (Я., 6), чкурнути (Я., 33), перги (Я., 39), тямкувати (В., 8), видрати (В., 10) — десь ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, 1984
10
Turbaïvt︠s︡i: roman, povistʹ - Сторінка 128
Кирило Петрович і Гриць тямкуваті козаки, але навичок нема в обох. — Навички, хлопці, наживаються, якщо справно працює кебета. Я писарем не родився. Правитель Катерипославського намісництва Василь Васильович ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1985
