Significado de "угорнутий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE УГОРНУТИЙ EM UCRANIANO

угорнутий  [uhornutyy̆]

O QUE SIGNIFICA УГОРНУТИЙ EM UCRANIANO

definição de угорнутий no dicionário ucraniano

embrulhado, ae, di. passe min h para deixar cair. Havia quatro centavos deitados na esquina da prateleira em um papel embrulhado (Tesl., From the Book of Life, 1949, 173); As magníficas flores envoltas em um jornal, Mãe pressionada no peito (Shport, Você está no coração ..., 1954, 145); Dymkom verde, embrulhado, árvores Espremido em campos, como fragrâncias de sabedoria (Bazhan, Vyborg, 1940, 94).

угорнутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до угорну́ти. Було чотири копійки, лежали аж у кутку на полиці в папірчик угорнуті (Тесл., З книги життя, 1949, 173); Пишні квіти, вгорнуті в газету, Мати притискала до грудей (Шпорта, Ти в серці.., 1954, 145); Димком зеленим вгорнуті, дерева Звелись в полях, як ватри запашні (Бажан, Вибр., 1940, 94).

TRADUÇÃO DE УГОРНУТИЙ

Conheça a tradução de угорнутий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de угорнутий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «угорнутий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: uhornutyy
• Tradutor português - espanhol: uhornutyy
• Tradutor português - inglês: uhornutyy
• Tradutor português - hindi: uhornutyy
• Tradutor português - arabe: uhornutyy
• Tradutor português - russo: угорнутий
• Tradutor português - português: uhornutyy
• Tradutor português - bengali: uhornutyy
• Tradutor português - francês: uhornutyy
• Tradutor português - malaio: uhornutyy
• Tradutor português - alemão: uhornutyy
• Tradutor português - japonês: uhornutyy
• Tradutor português - coreano: uhornutyy
• Tradutor português - javanês: uhornutyy
• Tradutor português - vietnamita: uhornutyy
• Tradutor português - tâmil: uhornutyy
• Tradutor português - marata: आच्छादित
• Tradutor português - turco: uhornutyy
• Tradutor português - italiano: uhornutyy
• Tradutor português - polonês: uhornutyy
• ucraniano: угорнутий
• Tradutor português - romeno: uhornutyy
• Tradutor português - grego: uhornutyy
• Tradutor português - africâner: uhornutyy
• Tradutor português - sueco: uhornutyy
• Tradutor português - norueguês: uhornutyy

5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УГОРНУТИЙ»

Descubra o uso de угорнутий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com угорнутий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Lysyt︠s︡i breshutʹ na shchyty: roman ta povisti - Сторінка 174

Йосип дякував, як міг; обіймав брата, котрий, угорнутий у куций засмальцьований кожушок, у сивій кучмас- тій шапці, був схожий на ведмедя, що серед зими вихопився з гаври, але на підмову не піддавався. Почувався здоровим.

R. M. Fedoriv, 1997

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 736

-рок угорнений / вгорнений угорнути, -орну, -бр- -НеШ 1 ВГОрнуТИ угорнутися, -орнуся, -брнешся 1 вгорнутися угорнутий 1 вгорнутий угороджувати, -ую, -уеш I вгороджувати угородйти, -оджу, -одиш 1 вгородйти угорський ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Zemli︠a︡ sadivnychykh: eseï - Сторінка 116

Сидів угорнутий у багряну мантію..." Костецький, можливо, в нас единий автор, хто приніс органічне відчуття ґотики. Його проза обстроена вітражними стеклами: присвічувати від містичної ватри з середньовічної духовности.

Vasylʹ Barka, 1977

Katri︠a︡ Hrynevycheva: biohrafichnyĭ narys - Сторінка 46

У руках: угорнутий у білу бібулку вазонок, з якого виглядає кілька фіолетних цвіток й зелених листків альпейської фіялки. „Тут живе пані Катря Гриневичева?" — питає. — Прошу увійти, кажу. — Я Микола Вороний. Сьогодні 7-го ...

I︠A︡roslav Hrynevych, 1968

Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 253

Він сидів угорнутий у багряну мантію, викликаний чужим велінням фантом. І чернець Гайнріх ішов крізь своє видиво вщерть, притискав до грудей свідоцтво майстерности, йшов, болів, прагнув, видів. Свідоцтво він порвав лише коло ...

Ігор Костецький, ‎Марко Роберт Стех, 2005