Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "угортатися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE УГОРТАТИСЯ EM UCRANIANO

угортатися  [uhortatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA УГОРТАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «угортатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de угортатися no dicionário ucraniano

fique apanhado, ayusya, aeshsya, nedok., FELICITA (JUNTO), irei, bocejo, doc. 1. É bom cobrir algo, envolver, estar obsesionado com algo, protegido do frio, do vento, etc. Entrando em seu casaco, olhou para o oeste, em uma faixa de luz que mal pisava de uma nuvem escura (Perv., Atta .., 1946, 26); A sra. Sofia rolou-se mais perto do eixo peludo, a testa agarrou-se ao caracol (Le, Khmelnitsky, I, 1957, 166); * Figurativamente. Nos jardins, o slobodka acenou, Na cereja e nas cobinas foram cabanas de crocheted (Ment., Poetry, 1958, 394) .2. apenas 3 oz., poren. Agite bem, arraste algo (fumaça, névoa, etc.). E os tanques pularam em frente ao centeio. Rotated em fumaça grossa e grossa (Stelmakh, V, 1963, 69); // Ocupe, preenchido com algo (luz, escuridão, escuridão, etc.). Tudo se acalmou lentamente. As noites ficaram escuras (Us., Leaves .., 1956, 48). угортатися, а́юся, а́єшся, недок., УГОРНУ́ТИСЯ (ВГОРНУ́ТИСЯ), угорну́ся, угорне́шся, док.

1. Добре вкриватися чим-небудь, загортатися, закутуватися в щось, захищаючись від холоду, вітру і т. ін. Вгортаючись в шинелю, він дивився на захід, на смугу світла, що ледве миготіла з-під темної хмари (Перв., Атака.., 1946, 26); Пані Софія щільніше вгорнулася в хутровий шлафрок, чолом притулилася до лутки (Ле, Хмельницький, І, 1957, 166); * Образно. У садки слобідка весело вгорнулась, В вишні і калину вкутались хатки (Щог., Поезії, 1958, 394).

2. тільки 3 ос., перен. Щільно оповиватися, затягуватися чим-небудь (димом, туманом і т. ін.). І танки здибились перед житами. Вгортаючись в густий клубчастий дим (Стельмах, V, 1963, 69); // Охоплюватися, заповнюватися чим-небудь (світлом, темрявою, мороком і т. ін.). Все поволі затихало. Ночі мороком вгорнулось (Ус., Листя.., 1956, 48).


Clique para ver a definição original de «угортатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM УГОРТАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO УГОРТАТИСЯ

угор
угорі
угоріти
угорітися
угорець
угорка
угорно
угорнути
угорнутий
угорнутися
угород
угороджувати
угороджуватися
угорський
угортання
угортати
угору
угорці
угорщина
угоряти

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO УГОРТАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de угортатися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «УГОРТАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de угортатися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE УГОРТАТИСЯ

Conheça a tradução de угортатися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de угортатися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «угортатися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

uhortatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

uhortatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

uhortatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

uhortatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

uhortatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

угортатися
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uhortatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

uhortatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

uhortatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

uhortatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

uhortatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

uhortatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

uhortatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uhortatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

uhortatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

uhortatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अटी ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uhortatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uhortatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uhortatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

угортатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uhortatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

uhortatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uhortatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uhortatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uhortatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de угортатися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «УГОРТАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «угортатися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre угортатися

EXEMPLOS

3 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УГОРТАТИСЯ»

Descubra o uso de угортатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com угортатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
А - Н: - Сторінка 780
1 — 3. угортати див. 1. обгортати, 1, 2. оповивати. угортатися див. оповиватися. 1 — 4. угору див. 1 — 3. вгору, 1. навиворіт. угостити див. 1. частувати, угоститися див. пригощатися, угощання див. частування, угощати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...
Пилом (накриватися, угортатися, припадати); (удо- сконалення, полшшення, шдвищення) кваліфікаци; вчинок (лицемірний, штучний, фальшивий). 3. Розпадина, розколина, тріщина, пцлина, шпара; стрілчастий, шпичастий, ...
Жанна Василівна Колоїз, ‎Наталія Миколаївна Малюга, ‎Валентина Василівна Явір, 2006
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 272
(іт, йо (око угортатися -аюся -ієтья чим і в що, обгортатися, огортатися, обкутуватися, ггіеЛ. окутуватися чим, загортатися в що; зіпко за -ще до Ьтіу туман закутує сонце, сонце загортається в туман ооаіоуу {аеЬпа, раріег, зкіо, ...
Peter Bunganič, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Угортатися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/uhortatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em