Significado de "умовчання" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE УМОВЧАННЯ EM UCRANIANO

умовчання  [umovchannya]

O QUE SIGNIFICA УМОВЧАННЯ EM UCRANIANO

Aposiose

Апосіопеза

Apocionesis, silêncio, falha na fala - uma figura estilística, uma frase rasgada inconclusa, na qual a idéia não está totalmente expressa. Por exemplo ...

Апосіопе́за, умовча́ння, недогово́рення  — стилістична фігура, незавершене обірване речення, в якому думка висловлена не повністю. Наприклад...

definição de умовчання no dicionário ucraniano

silêncio, eu, p.1. Ação para o significado sair; // O que foi deliberadamente interrompido, desinformado. Ao criar imagens verdadeiras do passado, o autor de "Virus" [G. Tyutyunnik] sem qualquer reserva e sem um aumento, descreveu a vida pré-guerra da fazenda coletiva Troyanivka com todas as dificuldades e tristezas, dores e alegrias daquela vida (Soviet Litovsk, 7, 1965, p. 53). anos de idade O método estilístico, no qual a opinião expressa se decompõe com o palpite do leitor sobre as deficiências. Δ A imagem silenciosa é a mesma que a padrão 2. Em Shevchenko, tais músicas monologues, consistindo de frases rasgadas, repetições, caracteres silenciosos, da letra que interrompido pelo questionamento - sentenças octais, criadas com base no princípio do contraste (Soviet Lit., 5, 1963, 54).

умовчання, я, с.

TRADUÇÃO DE УМОВЧАННЯ

Conheça a tradução de умовчання a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de умовчання a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «умовчання» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 默认
• Tradutor português - espanhol: por defecto
• Tradutor português - inglês: default
• Tradutor português - hindi: चूक
• Tradutor português - arabe: الافتراضي
• Tradutor português - russo: умолчания
• Tradutor português - português: omissão
• Tradutor português - bengali: ডিফল্ট
• Tradutor português - francês: défaut
• Tradutor português - malaio: lalai
• Tradutor português - alemão: Default
• Tradutor português - japonês: デフォルト
• Tradutor português - coreano: 디폴트 값
• Tradutor português - javanês: standar
• Tradutor português - vietnamita: vỡ nợ
• Tradutor português - tâmil: இயல்புநிலை
• Tradutor português - marata: मुलभूत
• Tradutor português - turco: varsayılan
• Tradutor português - italiano: difetto
• Tradutor português - polonês: domyślne
• ucraniano: умовчання
• Tradutor português - romeno: default
• Tradutor português - grego: αθέτηση
• Tradutor português - africâner: verstek
• Tradutor português - sueco: standard
• Tradutor português - norueguês: standard

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УМОВЧАННЯ»

Descubra o uso de умовчання na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com умовчання e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 97

1 старезний, сивесенький дід... I жаль їм здійнявся... Еліпса — це один із видів умовчання часто зустрічаеться у приказках і прислів'ях: „З дурної голови на здорову", „По ниточці до клубочка" і подібні. Умовчання Умовчання ...

Ivan Bezpechnyĭ, 1984

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 445

УМОВЧАННЯ, я, с. 1. Д1яза знач. умовчати; // Те, то лиши л ос я навмнсно недоговореним, неповщомле- иим. Створюючи правдива картини минулого, автор «Виру» [Г. Тютюнник] без умовчань х без побиъшенъ роз- повхв про ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Системна інформатизація законотворчої та правоохоронної ...

У цьому екраш задаються умови, на баз] яких буде формуватися запит та значения прийнятих умовчань, якщо вони е. Параметри для змши умовчань (необов'язково) — це параметри, значения яких однаков1 для бшьшосп запипв.

Василь Дурдинець, ‎Валентин Олександрович Зайчук, ‎Васілій Яковлевіч Тацій, 2005

Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 358

УМОВЧАННЯ Умовчання — це стилістична фігура, яка залишає відчуття недомовлення, незакінченості, обірваності вислову з навмисним натяком на замовчання якогось факту. Зовні ця фігура твориться своєрідною паузою, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973

Roman Ivana Franka "Dli︠a︡ domashnʹoho ohnyshcha" : ...

Водночас функціональними у хронологічній ретроспекцій е навмисні пропуски, умовчання, смислові і словесні пустоти. Оскільки ретроспекція базуеться на властивостях пам'яті, - усе, що персонаж згадуе, як згадуе (емоція і спосіб), ...

Nataliíà Todchuk, 2002

Khudoz︠h︡ni︠e︡ vtilenni︠a︡ ekzystent︠s︡iĭnoho typu ...

Однак, мовчання чи умовчання Кассандри зовам не означає зу- пинку в процеа екзистування ктини. Навпаки, приховування про- рочих сл1в-видань, як в ситуаци з Долоном, перетворюе умовчання на умову "порятунку само"!

Natalii︠a︡ Pavlivna Mali︠u︡tina, 2001

Польська мемуаристична література Правобережної України ...

Однак умовчання, якщо розглядати його як стилістичну фігуру, саме в цьому випадку сприяє підвищенню достовірності авторського тексту, а разом з цим природно, 1 його правдоподібності. Відомий сугестивний прийом підвищення ...

Володимир Єршов, 2010

Balady T. H. Shevchenka i vyvchenni͡a︡ ïkh u shkoli - Сторінка 16

Л{ричну недоговореність, різку зм!ну в настроях героТв Шевченко передае в 6аладі засобом умовчання: Ось 1 дуб той кучерявий... Бона! Боже милий! Близька до умовчання фігура — елшсис (пропуск) — теж передае гострі ...

Mykyta Kyrylovych Boz͡h︡enko, 1966

Текстологія поетичних творів П.А. Грабовсьского - Сторінка 217

В порядку самокритики скажемо, що й нами при коментуванні листів Грабовського в його тритомнику було допущено кілька фігур умовчання замість того, щоб сказати, що відповідних місць пояснити не вдалося. Одне з таких місць ...

M. I͡E. Syvachenko, 1988

Робинзон Крузо - Сторінка 17

Щоб надати цьому переконливост!, Дефо часто вдаеться до зворот!в «насюльки я пам'ятаю», «якщо я не помиляюся» тощо. Вдаеться Bin iдо риторично! ф!гури «умовчання», щоб замаскувати бущють сво'гх знань про Центральну ...

Дефо Д., 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УМОВЧАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo умовчання no contexto das seguintes notícias.

InoPressa. Сирійська дипломатія: Захід аналізує сказане і …

Уникання зорового контакту і відмова від жестикуляції, як у Путіна, входять до числа класичних ознак обману - за допомогою умовчання або брехні", ... «Newsru.ua, set 15»

Від Євгена до Дмитра Кисельова шлях коротший, ніж можна уявити

... що він сказав, а думати про те, чого він не сказав, - просвітив глядачів "Інтера" Дмитро Орєшкін. - Деякі його красномовні умовчання були важливими. «Telecriticism, abr 15»

Паспорт громадянина України - на лобі не прописаний

... раніше формально недоторканною для іноземних громадян, підводить риску під 22-річною практикою умовчання наявності другого громадянства. «Преса України, ago 13»