Baixe o aplicativo
educalingo
ундина

Significado de "ундина" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE УНДИНА EM UCRANIANO

[undyna]


O QUE SIGNIFICA УНДИНА EM UCRANIANO

Undina

Unnda - no folclore dos povos da Europa - os espíritos da água, sereias. Estas são meninas bonitas, às vezes com caudas de peixe, saindo da água e penteando seus maravilhosos cabelos, cantos e beleza, atraindo os viajantes para as profundezas. Pode destruí-los ou fazer amor com o reino subaquático. Homens tentadores, porque se você traz uma criança da pessoa terrena - eles podem contar com a alma imortal. De acordo com as lendas, um homem, tendo recebido a cor da samambaia, poderá olhar o infinito sem ser submisso ao seu encanto, e até mesmo alistar sua ajuda no trabalho de campo, já que os ndines podem controlar o clima enviando chuvas.

definição de ундина no dicionário ucraniano

Undin, e, sim. Nas crenças medievais - o espírito de água na forma de uma mulher; sereia A água salpicou traiçoeiramente nos bancos. Parecia que ela seria cortada, e não uma sereia ucraniana emergiria dela, mas uma verdadeira Undina estrangeira (Polt., Tale ..., 1960, 400); // por Sobre uma menina ou uma jovem que faz uma impressão de mistério, mistério.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM УНДИНА

бандина · бардина · бескедина · ведмедина · виноградина · впадина · гадина · гардина · глодина · година · гордина · городина · градина · громадина · грудина · грядина · гудина · гуляй-городина · дина · дєдина

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO УНДИНА

унаочнення · унаочнити · унаочнювати · унапуск · унапуски · унаслідувати · унатуритися · унахилку · ундевіт · ундервуд · унезабарі · унеможливити · унеможливитися · унеможливлювати · унеможливлюватися · унести · унестися · унещасливити · универсал · универсальний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO УНДИНА

дудина · дядина · жердина · западина · кадина · кіловат-година · лебедина · лиха година · лободина · лудина · льодина · людина · людино-година · лядина · молодина · надлюдина · надродина · народина · невзгодина · незгодина

Sinônimos e antônimos de ундина no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «УНДИНА»

ундина ·

Tradutor on-line com a tradução de ундина em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE УНДИНА

Conheça a tradução de ундина a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de ундина a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ундина» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

代恩
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ondine
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ondine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Ondine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوندين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ундина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ondine
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Ondine
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ondine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ondine
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ondine
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オンディーヌ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Ondine
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ondine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ondine
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆண்டீனுக்காக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Ondine
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ondine
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Ondine
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ondine
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

ундина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ondine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οντίν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ondine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ondine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ondine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ундина

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «УНДИНА»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ундина
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «ундина».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre ундина

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УНДИНА»

Descubra o uso de ундина na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ундина e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ундина
"Ундина"-перевод прозаической повести немецкого романтика де ла Мотт Фуке (1777-1843). Поэт переводил эту повесть в 1831-1836 гг. Фрагменты изпервых трех глав "Ундины" были опубликованы в "Библиотекедля чтения" ...
Жуковский В.А., 2013
2
Undina: Starinnaja povest'
A verse novel by Vasily Andreyevich Zhukovsky (1783—1852), originally published in 1837.
Василий Андреевич Жуковский, 1837
3
Тайна Ундины
Я упала на постель Ундины истала лихорадочно думать. Первое, что нужно сделать, это обыскать дом. Тут мой взгляд упал на что-тобелое, выглядывающее из-под кровати. Янаклонилась и подняла листок бумаги,исписанный ...
Мэрилин Мерлин, 2015
4
Традиции и новаторство в зарубежном театре: сборник ...
Ундина влюбляется в рыцаря с первого взгляда и с первых же реплик очевидно, что неземная, сильная любовь Ундины разобьется, столкнувшись с обыденностью и невосприимчивостью Ганса: в поэтический, взволнованный ...
Лев Иосифович Гительман, ‎Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии имени Н.К. Черкасова, 1986
5
Певец во стане русских воинов: Стихотворения. Баллады. Поэмы
Глава II О том, как Ундина в первый раз явилась в хижине рыбака Рыцарь вскочил, заними рыбак, ибросились оба Вдверь, чтоб ее удержать, но напрасно:Ундина такбыстро Скрылась, чтодаже было нельзя догадаться,в какую ...
Василий Жуковский, 2015
6
"Лебединое озеро" - Сторінка 85
Дедушка Одетты несомненно пришел в балет из «Ундины» Жуковского, в которой существует некий водяной — не то леший, не то царь — Струй, «ангел-хранитель» Ундины и ее ближайший родственник, зорко стерегущий ...
Алексей Павлович Демидов, 1985
7
Гаражная распродажа - Сторінка 172
Кен Кизи. ЛИТЬ меня на СВОбОДУ.. \ УН Д И НА: ТЫ — Янн Вандерхуд из Амстердама... изучаешь мексиканских птиц — как они брачуются и гнездуются... ДУРЕМАР: Знаменитый голландский орнитолог... УНДИНА: Я — твоя ...
Кен Кизи, 2015
8
Война «невидимок»: Последняя схватка
«Ундина». Нечего было и думать о серьезной подготовке к побегу, если прежде всего не отвести глаза нетолько стражи из немцев и наемных норвежцев, нодаже и товарищей по несчастью — заключенных. Был среди ...
Шпанов Николай Николаевич, 2013
9
Полное собрание сочинений и писем в 20 томах. Том 4. ...
УНДИНА. Старинная повесть Бывали дни восторженных видений; Моя душа поэзией цвела; Ко мне летал с вестями чудный Гений; Природа вся мне песнию была. Оно прошло, то время золотое; 10 30 С природы снят магический ...
Василий Жуковский, ‎Александр Янушкевич, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УНДИНА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ундина no contexto das seguintes notícias.
1
"Герой нашего времени" в Большом затанцевал
Старуха, слепой мальчик, необыкновенная девушка Ундина в исполнении Екатерины Шипулиной. Она притягательна, как русалка. Ее удивительный ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", ago 15»
2
Екатеринбургский хореограф Вячеслав Самодуров поставит …
А теперь Самодурова пригласили в Большой театр для постановки балета «Ундина» на музыку Ханса Вернера Хенца. Премьера на новой сцене, ... «Новый День - Урал, jun 15»
3
Большой театр огласил планы на сезон-2015/16
... трехактный балет «Ундина» на музыку Хенце и по собственному либретто поставит Вячеслав Самодуров, неоднократный лауреат «Золотой маски» ... «Коммерсантъ, jun 15»
4
Бывшая жена актера Пашкова подралась с его нынешней …
Широкую известность он получил после съемок в картине Райские яблочки, а также снялся в таких популярных сериалах, как Ундина 2. На гребне волны ... «bigmir)net, mai 15»
5
Куда пойти на выходные в Ярославле
В основе спектакля лежит легенда о русалочке по имени Ундина. Ундина — это морская дева, которая превращается в человека, но обретает душу ... «Pro Город Ярославль, abr 15»
6
"Час, день, вечность..." – к юбилею со дня рождения Чайковского
Также БСО подговоил своим поклонникам и ценителям творчества Чайковского очередной подарок – концертное исполнение оперы «Ундина». Совсем ... «Телеканал Культура, out 14»
7
Скарлетт Йоханссон покорит тв-экраны
Главная героиня, красотка Ундина Спрэгг (Йоханссон) из семьи нуворишей, покоряет Нью-Йорк, после чего берется за Европу. На пути девушки будут ... «Starslife.ru, out 14»
8
На берег Черного моря выбросило статую богини древних скифов
Местные историки уже предложили перенести артефакт в музей Геленджика. Если древнескифская ундина будет валяться на пляже, ее просто вдавят ... «Комсомольская Правда в Украине, abr 13»
9
Истории любви: Ундина и цесаревич
Она была Ундина. Все соединилось в ней и придавало ей совершенно отдельную и привлекающую внимание физиономию в кругу подруг и сверстниц ... «Правда.Ру, ago 12»
10
"Ундина" - дом сказок, который погубило время
В Юрмале, рядом со станцией Дубулты, есть одно сказочно-чудесное место. Это "Зеленый Орден - Дом сказок "Ундина"", который располагается на ... «DELFI.lv, set 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ундина [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/undyna>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT