O QUE SIGNIFICA УНЕМОЖЛИВЛЮВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «унеможливлювати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de унеможливлювати no dicionário ucraniano
torná-lo impossível para você, você, você, NEDKO. NÃO GOSTA, VUL, VICH; mn desativar; doca, viaduto Fazer tudo é impossível. O Ato Pereyaslavsky tornou impossível para a União ter sucesso (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 109); Uma lava sólida, em seguida, derramou conchas pesadas na ponte, na junção ferroviária, no rio, para evitar que qualquer contra-ataque atravesse ... (Le, Right ..., 1957, 192); Em 1896, o Departamento de Filosofia da Ucrânia propôs na Universidade de Lviv, pelo qual ele deu o consentimento de princípios. E as intrigas dos retrograns nacionalistas locais tornaram impossível a A. Krymsky fazer isso (Soviet Litovsk, 6, 1967, 40). унеможливлювати, юю, юєш, недок., УНЕМОЖЛИ́ВИТИ, влю, виш; мн. унеможли́влять; док., перех. Робити що-небудь неможливим. Переяславський акт унеможливлював дальший успіх унії (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 109); Суцільною лавою тоді полилися важкі снаряди на міст, на залізничний вузол, на річку, щоб унеможливити будь-яку переправу контратаки… (Ле, Право.., 1957, 192); 1896 року Кримському запропонували кафедру української філології в Львівському університеті, на що він і дав принципову згоду. Та інтриги місцевих націоналістичних ретроградів унеможливили цей крок А. Кримського (Рад. літ-во, 6, 1967, 40).
Clique para ver a
definição original de «унеможливлювати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УНЕМОЖЛИВЛЮВАТИ»
Descubra o uso de
унеможливлювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
унеможливлювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 211
(каїіі, піїіі) розладнувати -ую -ує, розладжувати -ую -ус, розбивати -аю -ас, припиняти -яю -яє, унеможливлювати -юю ... йкіасіу пергіаІеГа розбивати (унеможливлювати) підступи ворога; -- ріапу піекоНо розстрбювати (розладнувати, ...
2
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
Вся неймовірна машина пропаганди в СССР існує пише для того, щоб гальмувати й унеможливлювати відхилення людської думки від партійної лінії, унеможливлювати кристалізацію ідей, які всилі повести широкі верстви ...
3
Пешки в чужой игре. Тайная история украинского национализма
Предлагалось «винищувати в боротьбі зокрема тих, що боронитимуть режиму; винищувати головно інтелігенцію, якої не вільно допускати до ніяких урядів, і взагалі унеможливлювати продукування інтелігенції, себто доступ до ...
4
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
... акти вводиться елемент невизначеності, резервується можливість для різного тлумачення правил; 2) збереження слабкої судової системи, що унеможливлює ефективний захист суб'єктів економічних відносин від свавілля влади ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
5
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
На практиці більшість підприємств віддають перевагу внутрішньому пошуку персоналу, оскільки при цьому відбувається значна економія фінансових ресурсів і часу. Разом з тим даний метод має значні недоліки: він унеможливлює ...
П.М. Купчак, О.А. Чередніков, 2014
6
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
Як наслідок, трудова діяльність у шкідливих умовах призводить до передчасної втрати працездатності, професійних захворювань, що унеможливлює подальшу повноцінну життєдіяльність. Те саме стосується й пониження ...
7
Stepan Rudnyt͡s͡ʹkyĭ, 1877-1937: ... - Сторінка 76
Таке а) унеможливлює визначення профілю інституту й дійсне сконкретизування його праці; б) противиться настанові Комуністичної Академії з березня 1931 року, яка гостро протестує проти об'єднування економгеографії та ...
8
Соціальна, правова держава в Україні: проблеми теорії і ...
Якщо ж ці умови не створені, то унеможливлюється процедура судового захисту цього права. Така ж ситуація склалася і щодо статті 49. Судовий захист права на безкоштовну медичну допомогу унеможливлюється державним ...
9
Vybrani statti, vystupy: Ukraïna
Забезпечення максимальної прозорості сфери управління державним боргом, утвердження механізмів, які унеможливлювали б її криміналізацію. З урахуванням невідкладності вирішення порушених проблем Президент України ...
Leonid Danylovych Kuchma, 2001
10
Teoretychni osnovy ta elementy nat︠s︡ionalʹnoï bezpeky ...
БЕЗПЕКА ХАРЧОВИХ ПРОДУКТІВ - процес управління загрозами та небезпеками, за якого унеможливлюється шкідливий вплив харчових продуктів, продовольчої сировини та супутніх матеріалів на організм людини.
Volodymyr Anatoliĭovych Lipkan, 2003
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УНЕМОЖЛИВЛЮВАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
унеможливлювати no contexto das seguintes notícias.
Львів робить висновки: як посилюватимуть безпеку міста?
... року на облаштування відеоспостереження в місті для того, щоб унеможливлювати чи вже шукати правопорушників», – вважає Валерій Веремчук. «Tvoemisto.tv, jul 15»
Львів хочуть перетворити на безпечне місто
«Гроші передбачили ще на початку року на облаштування відеоспостереження в місті Львові для того, щоб унеможливлювати чи вже шукати ... «Tvoemisto.tv, jul 15»
Трамвай на Сихів: Цього тижня розпочнуть встановлювати рейки
... перешкод для просування трамваю, до прикладу біля храму Різдва Пресвятої Богородиці планується будівництво кільця, щоб унеможливлювати корки. «Західна інформаційна корпорація, abr 15»
Хто видаватиме дозволи на будівництво у Львові. 5 нововведень
... сьогоднішній день ми повинні максимально використовувати можливості закону, щоб унеможливлювати самочинне будівництво», – сказав Садовий. «Tvoemisto.tv, abr 15»
Турчинов став секретарем РНБО
... наполегливо та рішуче звертати їх увагу на можливі помилки та прорахунки, а ще краще унеможливлювати всілякі негаразди. Мовлю простіше, хай не ... «Радіо Свобода, dez 14»
Холодний сезон: чи допоможе Україні реверс газу?
Якщо комунальники не почнуть негайно утеплювати під'їзди, унеможливлювати втрати тепла – нічого не вийде. Російське лобі в Словаччині дійсно є, ... «Радіо Свобода, ago 14»
Боротьба з інтернет-тероризмом: зловживання повноваженнями …
Якщо говорити про оперативну групу, яка буде унеможливлювати подібні випадки в подальшому, її створення, на думку експерта, може бути ініційоване ... «Telecriticism, ago 14»
Діти переселенців зі Сходу та Криму зможуть піти до шкіл та …
... наших школах буде активна фаза військово-патріотичного виховання. Щоб унеможливлювати ту біду, яка сьогодні є. Треба працювати на перспективу. «Щоденний Львів, jul 14»
Кофеїн скорочує, а алкоголь продовжує життя!
Вживання алкоголю подовжує теломери – кінцеві ділянки хромосом у людини. Функція теломерів – унеможливлювати ушкодження хромосом, ... «Високий Замок, dez 13»
Ліс — за кадастровими дужками
Стратегія розвитку держави мала б унеможливлювати такі зигзаги. Але якщо зорі запалюють, значить, це комусь вигідно. І дуже. Однак важливо інше. «Ракурс, ago 13»
