Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "урочний" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE УРОЧНИЙ EM UCRANIANO

урочний  [urochnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA УРОЧНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «урочний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de урочний no dicionário ucraniano

lição, a, e.1. zest O que foi estabelecido sob certas condições de acordo com a lição (em 3 dígitos). Eles temeram [as meninas] grau supérfluo [extra] para começar em uma lição (Mirny, I, 1949, 204); O uso generalizado foi feito no século XIX do sistema trabalhista dos bastardos: o proprietário dava aos camponeses uma tarefa ("lição") no dia do dia, e era tão difícil que não poderia ser realizada em dois a três dias (SSR da Ucrânia do Oriente I, 1953 , 387). O termo cargo é um título desatualizado de uma coleção de normas de construção e regras para a construção de estimativas para construção.2. Predeterminado; definido. [Médico júnior:] O relógio do relógio nunca foi tão lento medir o tempo. Oh, eu sei: será um furacão mais rápido, ele será executado como uma hora, um teste! (Lev., Drama .., 1967, 65). урочний, а, е.

1. заст. Який встановлювався за певними умовами відповідно до уроку (в 3 знач.). Боялися [дівчата] лишній [зайвий] ступінь ступити од урочної роботи (Мирний, І, 1949, 204); Все ширше застосовувалась [у XIX ст.] урочна система панщинних робіт: поміщик давав селянам на день завдання («урок») , причому таке важке, що його не можна було виконати і за два-три дні (Іст. УРСР, І, 1953, 387).

Уро́чне поло́ження — застаріла назва зібрання будівельних норм і правил для складання кошторису на будівництво споруд.

2. Заздалегідь умовлений; визначений. [Молодший лікар:] Годинника стрілка ще ніколи так мляво не міряла час. О, я знаю: вона урагану скоріше буде мчать, як година урочна проб’є! (Лев., Драми.., 1967, 65).


Clique para ver a definição original de «урочний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM УРОЧНИЙ


арочний
arochnyy̆
балочний
balochnyy̆
барочний
barochnyy̆
блочний
blochnyy̆
булочний
bulochnyy̆
вилочний
vylochnyy̆
гоночний
honochnyy̆
дивочний
dyvochnyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO УРОЧНИЙ

уролог
урологічний
урологія
уронити
урослий
уростання
уростати
урости
уростич
уротропін
урочення
урочий
урочина
урочистість
урочистий
урочисто
урочити
урочища
урочище
урср

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO УРОЧНИЙ

жіночний
завалочний
заготовочний
заклепочний
закупочний
закусочний
замазочний
заочний
запаморочний
заполочний
заставочний
заявочний
збиточний
зйомочний
зуривочний
зірочний
карнавочний
карточний
кепочний
командировочний

Sinônimos e antônimos de урочний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «УРОЧНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de урочний em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE УРОЧНИЙ

Conheça a tradução de урочний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de урочний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «урочний» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

时限
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plazo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

time limit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समय सीमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

урочное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

limite de tempo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কালসীমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

délai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pelajaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zeitlimit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

制限時間
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제한 시간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

watesan wektu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời hạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரம் வரம்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेळ मर्यादा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zaman sınırlaması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

limite di tempo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

termin
50 milhões de falantes

ucraniano

урочний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

limită de timp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προθεσμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tydsbeperking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tidsgräns
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fristen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de урочний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «УРОЧНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «урочний» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre урочний

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УРОЧНИЙ»

Descubra o uso de урочний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com урочний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stepan Siropolko: podvyz︠h︡nyk ukraïnsʹkoho shkilʹnyt︠s︡tva
Дальтон-план не відкидав класно-урочної системи навчання, як про це писалося в радянських підручниках з педагогіки, а дозволяв створити центр занять для організації індивідуальної роботи учнів. Незаперечний інтерес ...
Tat̕jana Bednářová, 1998
2
Svit serednʹovichchi︠a︡ v obri︠a︡dovosti ukraïnsʹkykh ...
урочний виріб. Але й тут не зовсім ясно, чи дійсно мова йде про виготовлення ремісниками даного міста шедевра, чи мається на увазі дещо інше. Зокрема, про виробництво посвячуваними підмайстрами урочних виробів ...
Vasylʹ Hryhorovych Balushok, 1993
3
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:
К. в. р. ч. за середньою тривалістю 7,6 робочого дня становить ^ ^ =0,974, або 97.4% . При обчисленні цього коефіцієнта чисельником може бути заг. кількість відпрацьованих людино-годин (в урочний і надурочний ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970
4
Твори: у 50 томах - Том 5 - Сторінка 265
окрім того, річно має привезти дві колоди до будування замку Галицького; те саме в Лукванах. Нарешті, в Довгім (де була триденна тижнева робота) один "урочний", "викупаючи роботу і овес", дав 5 зол. 24 гр. (овес має тут, мабуть, ...
Михайло Грушевський, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Павел Степановіч Сохань, 2003
5
Pedahohichna osvita v Polʹshchi u 80-90-kh rokakh XX ...
З четвертого до восьмого класу частина програми реалізується за класно-урочною системою, а частина — в системі занять, організованих для зацікавлених груп учнів. Це можуть бути учні з одного або кількох класів одного року ...
Iryna Kovchyna, 2000
6
Teoretychni osnovy suchasnoï ukraïnsʹkoï pedahohiky: ...
Забезпечуючи масовість навчання дітей та молоді, класно- урочна система виявилася ще й економною, бо навчання одного учня тут обходиться значно дешевше, ніж за умов, коли він навчається індивідуально чи в малій групі.
Omeli︠a︡n Vyshnevsʹkyĭ, 2003
7
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna shkola: mynule i maĭbutni︠e︡ : ...
Шкільництво в просвітницько-прогресистській парадигмі побудоване на класно-урочній предметній системі Я. А. Коменсько- го 67. Навчальні заклади (школи) й досі послуговуються рекомендаціями Я. Коменського з питань ...
Tamara Pylypivna Usatenko, 2003
8
Вибрані твори: у трьох томах - Сторінка 98
Оценку эту решили внести в урочное положение. К сожалению, к журналам Губернского Присутствия не приложено урочное положение. Из журналов мы знаем только, что 4 августа в Губернском Присутствии читан был проект ...
Микола Прокопович Василенко, ‎I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2006
9
Українська педагогічна наука в другій половині ХХ століття
Тенденції розвитку класно-урочної системи дослідив В.Є. Римаренко [3459]. Він відзначав, що від уроку як основної форми навчання відгалужуються нові його форми — лабораторні заняття, лекції, семінари, екскурсії, співбесіди, ...
Олена Вікторівна Адаменко, 2005
10
Ukraïnsʹka kozat͡sʹka pedahohika: vytoky, dukhovni ... - Сторінка 36
Загальноприйнятим у науці є те, що основи класно-урочної системи навчання зароджувалися та зміцнювалися у братських школах України та Білорусії. Дослідниками встановлено, що елементи класно-урочної системи занять ...
I͡Uriĭ Dmytrovych Rudenko, ‎Oleksiĭ Tymofiĭovych Hubko, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УРОЧНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo урочний no contexto das seguintes notícias.
1
Українська школа: не можна взувати хворі ноги у модні туфлі
«Урочний безліміт», коли кількість уроків на день зашкалює, окрема тема. Сьогодні нікого не здивуєш факультативами. Здавалося б, факультативи ... «Ракурс, set 15»
2
Оксана Лущевська: «Сева і Ко», збірка дотепних і веселих …
Думаю, що книжка «Сева і К◦» теж могла б підійти для опрацювання в урочний чи позаурочний час. – Діти, які шукають пригод, які помічають те, що не ... «Сумно, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Урочний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/urochnyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em