O QUE SIGNIFICA ВАНДРІВЕЦЬ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «вандрівець» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de вандрівець no dicionário ucraniano
vindrivets, veterinário, ch., discagem. O viajante Os carneiros dos vales nos darão [opryshkam] assados. E dê dinheiro aos bolsos de Wanders (Songs and Romances .., II, 1956, p. 68). вандрівець, вця, ч., діал. Мандрівець. Барани з полонин дадуть нам [опришкам] печені.., А грошей достарчать вандрівців кишені (Пісні та романси.., II, 1956, 68).
Clique para ver a
definição original de «вандрівець» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВАНДРІВЕЦЬ»
Descubra o uso de
вандрівець na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
вандрівець e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
В нашій давній вітчині, у Азії, де спека велика, а джерел мало, де погожа вода має інколи ціну золота, є такий звичай, що вандрівець, натрафивши серед пустині на джерело і угасивши в ньому свою спрагу, вмивши в його хвилях ...
2
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка l
Адже нерозумно було б жадати від вандрівця, щопив водуз криниці, щоб у відплатузасеісам скочивдокриниці і втопивсявній. Те, щови робите іщо робили нераз подібнівам — сез історичного боку оправдане і конечне, і навіть ...
3
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Внашій давній вітчині, уАзії, де спека велика, а жерел мало, де погожавода має інколиціну золота, є такий звичай, що вандрівець, натрафивши серед пустині на жерело і угасивши в ньому свою спрагу, вмивши в його хвиляхруки і ...
4
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 571
В нашій давній вітчині, у Азії, де спека велика, а джерел мало, де погожа вода має інколи ціну золота, є такий звичай, що вандрівець, натрафивши серед пустині на джерело і угасивши в ньому свою спрагу, вмивши в його хвилях ...
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар, 2005
5
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 360
... та освіжитись. Ви наша данина тим народам і краям, що в тяжку годину дали нам захист і притулок. Але не жадайте, щоб та данина була занадто велика. Адже нерозумно було б жадати від вандрівця, що пив воду з криниці, - 360-
Л. Ф Ковальська, Іван Франко, 2008
6
Про наших великих духом: - Сторінка 57
В нашій давній вітчині, у Азії, де спека велика, а джерел мало, де погожа вода має інколи ціну золота, є такий звичай, що вандрівець, натрафивши серед пустині на джерело і угасивши в ньому свою спрагу, вмивши в його хвилях ...
Мартен Давидович Феллер, 2001
7
Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 389
Аж ось потало сонце, і нараз, Немов собака, спущена з ланця, Наскочила на землю пітьма чорна, I вид чудовий щез в далекій далі, I вандрівець в знемозі на пісок Серед пустині впав. В душі його Знов залягло старе, глухе терпіння.
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 125
Окомани з батогами, саули звандою. Грин. П. 634. См. Фанда и Хвайда. Вандри, рів, м. мн. — Мандри. Желех. На вандри сi пустив. Фр. Пр. 135. Вандрівець, вця, м.—Мандрівещь. ЖеЛеX. ... Вандрівка, ки, ж.—Мандрівка. Фр. Пр. 136.
9
Tvory - Том 12 - Сторінка 227
В нашій давній вітчині, у Азії, де спека велика, а жерел мало, де погожа вода має інколи ціну золота, є такий звичай, що вандрівець. на трафивши серед пустині на жерело і угасивши в ньому свою спрагу, вмивши в його хвилях руки ...
10
Міські повісті - Сторінка 401
В нашій давній вітчині, у Азії, де спека велика, а джерел мало, де погожа вода має інколи ціну золота, є такий звичай, що вандрівець, натрафивши серед пустині на джерело і угасивши в ньому свою спрагу, вмивши в його хвилях ...
Іван Франко, В. П Агеєва, 2008
