O QUE SIGNIFICA ВЕЛИКОРУСЬКИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «великоруський» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de великоруський no dicionário ucraniano
Grande russo, e, e. Prikm. para os grandes russos Com suas mãos lisas, encolheu os ombros e os pescoços, despejaram nos grandes trabalhadores russos (N.-Lev., I, 1956, 335); O grande povo russo está relacionado com a origem, língua e cultura dos povos ucraniano e bielorrussso (URSS do leste, I, 1956, 190); // Adequado ou peculiar aos grandes russos. Ucraniano "e" ele falou como polonês "em" ou grande russo "(N.-Lev., I, 1956, 132). великоруський, а, е. Прикм. до великору́си. Жилавими руками, кремезними плечима й шиями вони скидались на великоруських робітників (Н.-Лев., І, 1956, 335); Великоруський народ споріднений з українським та білоруським народами походженням, мовою та культурою (Іст. СРСР, І, 1956, 190); // Належний або властивий великорусам. Українське "и" він вимовляв як польське "у" або великоруське "ы" (Н.-Лев., І, 1956, 132).
Clique para ver a
definição original de «великоруський» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВЕЛИКОРУСЬКИЙ»
Descubra o uso de
великоруський na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
великоруський e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ukraïnstvo na literaturnykh pozvakh z Moskovshchynoi︠u︡: ...
руках у багатого голови та писаря... але щ ва малювання не освгчеш вишою щеею, як часом бувае вряди-годи в Щедрша. Великоруська лггература мало звертае уваги на народ, але колись вона зачепить 1 народ, 1 ми можемо ...
Ìvan Nečuj-Levic'kij, Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. H. Chornopyskyĭ, 1998
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 92
Найкращий спосіб для того — великоруський язик. І від того часу, від 1863 р., Катков вигадав термін, незнаний попереду, — «о б р у с е н и е». Великоруський язик, великоруська національність повинна для Російської імперії ніби ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
3
Tvory: u 50 tomakh - Том 3 - Сторінка 405
Доля неоднаково служила мові українській і мові великоруській. Великоруській було легше. Великороси мали свою державу, мали повну змогу розвивати свою мову і письменство. Українці жили під Польщею і було їм з тим далеко ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2005
4
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
Що ж несе на Україну й Білу Русь великоруська література? Чи задовольняє вона розумове й естетичне розвиття нашого громадянства? Чи піднімає вона вгору всю масу українського народу й усієї нації, чи придавлює її вниз?
5
Ukraïnsʹka literaturna krytyka 50-70-kh rokiv XIX st - Сторінка 261
«Усе ж, — відповідає він, — що у поезії, белетристиці, у педагогічній літературі говорить про сельський люд великоросійський або до його говорить, — те і по матеріалу і по мові великоруське» Цей вид літератури особливо активно ...
6
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Факт «асиміляції» — в цих межах — великоруського і українського пролетаріату безсумнівний. І цей факт безумовно прогресивний. Капіталізм ставить на місце тупого, зашкарублого, осілого і ведмежо-дикого мужика великороса ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
7
Українська преса: Преса Східної України 60-х років ХІХ ст:
повніше. Прислухайтесь до голосу пісень, придивіться до образів, створених уявою одного і другого народу, до словесних творів великоруського й українського люду. Не скажу, що в великоруських народніх піснях нема поезії; в них ...
8
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 42
Є великоруська культура Пурішкевичів, Гучкових і Струве, — але є також великоруська культура, яка характеризується іменами Чернишев- ського і Плеханова. Є такі ж дві культури в українстві, як і в Німеччині, Франції, Англії, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
9
Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 29
Шафранов не знаходить у великоруських народних піснях ані зовнішньої рівномірності (рівної кількості складів) складочислової поезії, ані внутрішньої степової організації. Він визнає за великоруською народною поезією лише ...
10
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 16
... а у північно-великоруському говорі після всіх м'яких приголосних е перейшло в о. На Підкарпатській Русі він зафіксував як малоруський, так і великоруський варіанти (16). Щоб правильно вимовити назву Мукачово, треба змістити ...
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВЕЛИКОРУСЬКИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
великоруський no contexto das seguintes notícias.
Сьогоднішня ніч - найдовша в історії землі
Глибину і широту розуму і мудрості має великоруський народ, яким уже не перший рік керує параноїдальний шизофреник і їм це подобається. Головне ... «Волинські Новини, dez 14»
Адам Міхнік: Росія може постукати у двері й до пані Меркель
... стала Україна, особливо яскраво проявився великоруський імперський комплекс, який навіть російським демократам іноді заважає сприймати дійсність ... «iPress, set 14»
Фільм «Тарас Бульба»: мистецтво на службі…
... письменник, чи все ж український: «Оскільки це одна і та ж нація, нема жодного поділу на великоруський і малоруський народи, на росіян і українців. «Радіо Свобода, abr 09»
