10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДГУЛЯТИ»
Descubra o uso de
відгуляти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
відгуляти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 160
(відлунювати) to resound, to re-echo; ♢ як гукають, так і відгукуються as you treat others, so you will be treated. відгул compensatory leave. відгулювати, відгуляти to celebrate; to finish celebrating; to feast, to banquet; to revel (шумно, бучно) ...
2
Ostanni︠a︡ molytva: opvidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 197
Микола взяв у ліву руку одну плящину, а правою, напів зігнутою долонею вдарив об дно пляшки. Затичка вискочила. Микола налив чарку. - Дай нам, Боже, руковин діждатися, весілля відгуляти! - промовив і одним махом влив горівку ...
Frant︠s︡ Kokovsʹkyĭ, 1999
3
Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: A-M - Сторінка 139
Сільський війт, без якого неможливо було весілля відгуляти, також косив сіно високо у горах. Панич запріг у бричку троє гарних коней, поїхав на кісницю і став благати, щоби позавтра весілля відгуляти. Війт рішуче заперечив.
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1999
Спочатку тре' весілля відгуляти. Він —чоловік, вона — законна дружина, а вже потім... Довірилася. Чекалаі страшилася. Слова вчила...У кіно бачила. Там жінка заходила до кімнати звисоким ліжком, повільно скидала прозорий ...
5
Залишенець. Чорний ворон:
Щезатиждень вістовий приніс поголоску: наступної суботи у клубі цукрового заводу збереться чи не вся повітова верхівка, приїде начальство зі Шполи, Звенигородки, Кальниболота, щоб відгуляти святоврожаю. Це вонивиконали ...
6
Bila khustka: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 137
Треба негайно готуватись до весілля. - Яке весілля? Волошини хоч і чесні, але бідні люди. У Йосипа таких грошей нема, щоб відгуляти весілля. Купить обручки, собі костюм, мені якусь скромну сукню. Розпишемось тихенько... - Е, ні!
7
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
За день і розмір весілля батько не забажав навіть багато говорити. — Кажеш, що добре б було відгуляти весілля разом з твоєю сестрою, то й відгуляємо разом, а про те, що готувати, і кого кликати на весілля, ми вже з твоєю тещею ...
8
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 290
Коли молодий бере молоду — весілля справляють, так? То як же це ми спровадимо їх із села, не погулявши по-справжньому? На музику хто сам прийде, а сусідів покличемо. Хоч таке-сяке весілля, а відгуляємо. Бо скільки в тебе тих ...
9
Чорний бумер: роман - Сторінка 274
Знайшовся б Влад, відгуляли б весілля і мобілізували б усі сили... — Якщо відгуляємо. Поїхали в міліцію, треба зробити заяву. *к *к *к Пазюк зідзвонився з генералом — той виявився на місці і зустрів їх на порозі кабінету.
Василь Фольварочний, 2008
10
Serdechna rozmova: opovidannni︠a︡ - Сторінка 173
Підхоплюється мій татко і каже: — Саво Івановичу, а може й весілля заразом відгуляли б? А Сава й каже: — Ні, тату... Весілля справимо тоді, коли в серцях наших людей рани загояться. Коли зацвіте наш колгосп довоєнним цвітом.
I︠E︡vhen Kravchenko, 1957
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВІДГУЛЯТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
відгуляти no contexto das seguintes notícias.
Базікають закарпатці: На Сході війна, а на Заході — 10-метрові …
Люди вже не знають, куди подіти гроші, намагаються відгуляти весілля по-багатому, щоб не так, як в інших... 26 вересня. Субота. 12.30. Перечин. Вулиця ... «Tyachiv News, set 15»
На День міста у Хмельницькому одружилось 9 пар молодят
Цьогоріч свято припало на 26-27 вересня. Відгуляти весілля саме на День міста вирішили 9 пар хмельницьких молодят. Майже усі наречені запевняють, ... «20 Хвилин, set 15»
Хасиди в Умані. Як святкували Новий рік євреї?
А потім, звісно, дуже гарно відгуляти. «Ми приїхали в Умань, щоб попросити вибачення перед Богом, переосмислити свої думки і отримати настанови на ... «Радіо Свобода, set 15»
У Золотоноші зроблять вихідний серед робочого тижня
23 вересня жителі Золотоноші святкуватимуть День міста. Аби відгуляти наповну, міськвиконком ухвалив рішення зробити цей середу вихідним днем, ... «Вчасно - Служба новин, set 15»
Герої не вмирають. Один з них – Денис Кеня з Червоного …
Він планував повернутися із буремного Сходу і відгуляти весілля. Великий, ошатний будинок чекав на свято. Вийшло інакше. Страшна звістка підтяла ... «Сумська обласна рада, set 15»
Настя Каменських хоче вийти заміж в Італії
Я б хотіла відгуляти весілля, але не ставити штамп у паспорті. Тому що я артистка, жінка гарна і маю належити світу, а не одному чоловіку, - говорить ... «http://www.ednist.info/, jul 15»
Літня відпустка «білих комірців» не перевищить двох тижнів
На практиці «білим комірцями» далеко не завжди вдається відгуляти передбачений законом термін. Як показало опитування hh.ua, дев'ять із десяти ... «Pravda.if.ua, jul 15»
Наказ про звільнення Дадаєва з військ був підписаний після …
... лейтенант подав командуванню частини рапорт про звільнення в запас за власним бажанням, однак перед цим побажав відгуляти чергову відпустку. «Українська правда, jun 15»
Рівненщина: бійця, якого ще минулого року поховали, бачили в …
Незадовго до війни Петро Білець з нареченою Вікою поселилися разом та планували відгуляти весілля. Рідні Петра, хоч і провели чоловіка в останню ... «ОГО, mai 15»
Ціна свободи: Загиблий в АТО Віталій Ставський з Костополя …
Впевненим та цілеспрямованим Віталій був завжди - пригадує його наречена. Вони багато років зустрічалися, планували одночасно відгуляти весілля та ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mar 15»
