O QUE SIGNIFICA ВІДМОЛЮВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «відмолювати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de відмолювати no dicionário ucraniano
provoque, yuy, yuiesh, nedok., DISCONTINUADO, olu, olish, doc., pereh., igreja. Ore por perdão pelos pecados. Ele prometeu [Yavók] ir ... perder seus pecados e filhas por perdão (Kotsyub., I, 1955, p. 57); - Você vai ao mosteiro, Lukia, você perderá seus e meus pecados (Donch., III, 1956, 153). відмолювати, юю, юєш, недок., ВІДМОЛИ́ТИ, олю́, о́лиш, док., перех., церк. Молитвами випрошувати прощення за гріхи. Навіть обіцяла [Явдоха] піти.. на відпуст відмолювати гріхи свої й доччині (Коцюб., І, 1955, 57); — Підеш у монастир, Лукіє, відмолиш і свої і мої гріхи (Донч., III, 1956, 153).
Clique para ver a
definição original de «відмолювати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДМОЛЮВАТИ»
Descubra o uso de
відмолювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
відмолювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
КАЯТИСЯ, ПОКАЯТИСЯ, жалкувати, каратися, переживати, покутувати, похватитися, розкаюватися, сповідуватися, спохватитися, шкодувати, *** відмолювати гріхи; відмолювати грішки; відмолювати провини; волосся на собі рвати; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 220
Отмокать, отмокнуть. Відмолити, ся. См Відмолювати, ся. Відмолодикувати, кую, еп, гл. ПрЖ11ть М0.10 Дые ГОДЫ. Вiдмолодйти, джу, диш, л. 1) Вернутъ молодость. 2) Отѣстѣ: сдѣлать мягче. відмолодіти, дію, еш, гл. 11омолодѣть.
3
Perstenʹ virnosti: roman - Книга 1 - Сторінка 169
трохи подумавши, додав: — Відпусти мене, князю, відмолювати свої гріхи в печери до святих ченців, стану будівничим, будуватиму храми во ім'я Пречистої Божої матері. Постараюся вигнати з душі злість і творитиму добро, ...
I︠U︡riĭ Koli︠e︡snichenko, Mykola Shudri︠a︡, 2003
4
Юдео-християнский діалог в Украіні: - Сторінка 42
Щоб вилікувати його від цієї хвороби-пристрасті до такого роду мудрості, потрібно було його відшіптувати й відмолювати, що й зробили печерські святі й відмолили його в такому стані, що той узагалі забув людську мову; його ...
М. Маринвич, Леонід Фінберг, Lʹvivsʹka bohoslovsʹka akademii︠a︡, 2000
5
Smarahd: roman - Сторінка 203
Видно, є що відмолювати. - Кожному є що відмолювати, - не відреагував батюшка на колючки. - І в кожного свої гріхи. А якщо ти боїшся людей, то краще зайди у другу кімнату і не вертися перед вікнами. Стефан, уже вмитий, але, як і ...
Valentyna Masterova, 2005
Хеда сяде на корабель, який повезе її невідькуди,ая стану франковим напівмільйонером, якщо бездоганно виконаюце завдання,і піду в монастир до Ніколь відмолювати гріхи. Їх,цих гріхів, назбиралося чималенько.Та, можливо ...
Які гріхи відмолювати прагнеш у сій обителі? Не маю гріхів, отче. Я усе життя робив те, що повеліНе гріхи пригнали мене сюди. Що ж спонукало тебе йти на постриження? _ допитуДосифей. _ Засумнівався у правдах віри або, може ...
... мучуся, чи могтиму вимолити долю хоч длясвоєїдоньки. Боякщо й на неїчекаєота згірша за смертьсамотність... Якщо йвона нестиме хрест удови... — Ой, Марійко, ну, щотитаке кажеш?! — Хтось мусить відмолювати родинні гріхи.
Виходило, Миля не збирався відмолювати в монастирі гріх, як присудив йому суд і як обіцявся, може, він і не почував гріха... Але ж він плакав, він плакав! Проте довго над тим я не думав, бо власний гріх без гріха стояв переді мною.
10
Коні не винні: Повість, оповідання
Благання Мотрині і час загоїли рану в Явдошиному серці; вона погодилась з Настею, навіть обіцяла піти по жнивах на відпуст відмолювати гріхи свої й доччині. Була тепла, ясна осінь. Настя йшла садками до Мотрі. Осіннє повітря ...
Михайло Коцюбинський, 2006
7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВІДМОЛЮВАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
відмолювати no contexto das seguintes notícias.
«Я не знімаюся у пропагандистських картинах» – Горбунов про …
Я просто не розумію, чому люди у такому віці вже, в якому взагалі треба свічки ставити і молитися, відмолювати взагалі гріхи. Кожному з нас треба. Я час ... «Радіо Свобода, jan 15»
Андрій Садовий: «Обласні адміністрації можна закривати …
І замість того, аби бути на розмові зі слідчим чи йти в монастир відмолювати свої гріхи, вони й далі йдуть в політику, чим викликають природній спротив ... «Рівне вечірнє, set 14»
Янукович ховається на Афоні після інфаркту?
Тут моляться постійно, адже недарма кажуть, що афонські ченці відмолювати гріхи всього світу. Служба, в якій брав участь Президент, починалася ... «Високий Замок, fev 14»
Митрополит Володимир освятив у Немирові храм Віри, Надії …
... Алла Сигізмундівна задумалась над тим, що на немировівському кладовищі немає місця, щоб у негоду як слід відспівувати та відмолювати людей, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, out 13»
Коли вбиваємо заздрість у собі, вона не помирає, а йде до когось …
Хотілося кинути все й відмолювати власну душу. Це припинилося, як одержимий знайшов спокій. Я вважаю, що кількість зла на землі постійно ... «Gazeta.ua, set 12»
Паломникам радять взувати кросівки і брати бутерброди
Тож гріхи тре відмолювати. У мене потреба була. Я собі поофірувала за здоров'я дітей іти перший раз. То чотири роки тому було. Маю двох дітей. «Gazeta.ua, jul 12»
"Cусідка підкидає білі монети і бовтуни з-під квочки"
У такий спосіб гріхи можуть відмолювати її відвідувачі. Копійок не збирайте. Разом з білими монетами люди викидають хвороби і сльози. Автор: Анна ... «Gazeta.ua, jun 11»
