Baixe o aplicativo
educalingo
відпуст

Significado de "відпуст" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ВІДПУСТ EM UCRANIANO

[vidpust]


O QUE SIGNIFICA ВІДПУСТ EM UCRANIANO

definição de відпуст no dicionário ucraniano

vá, você, h, igreja. 1. Uma oração que os pecados são perdoados. O. Como você leu apenas a licença (Svidn., Lyuboratskii, 1955, 132) .2. Cerimônia da igreja local, durante a qual os pecados são libertados. Ela concordou com Nastya, até prometeu retirar-se da colheita após a colheita. pecados e filhas (Kotsyub., I, 1955, p. 57); * Em comparação Aqui eles vão [os animais] para as multidões, como se fossem perdão com coroas (sex, XII, 1953, 7).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ВІДПУСТ

випуст · вприпуст · допуст · запуст · напуст · опуст · перепуст · припуст · розпуст · сиропуст · спуст · уприпуст · упуст

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ВІДПУСТ

відпряження · відпрясти · відпупковуватися · відпупкуватися · відпуск · відпускання · відпускати · відпускатися · відпускний · відпускник · відпускниця · відпуститель · відпустити · відпустка · відпустковий · відпустовий · відпущений · відпущеник · відпущениця · відпущення

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ВІДПУСТ

аболіціоніст · абсолютист · абстракціоніст · авангардист · аванпост · авантюрист · дуст · златоуст · лангуст · лінкруст · муст · ошуст · підуст · руст · сороковуст · сорокоуст · храбуст · хробуст · хруст · шуст

Sinônimos e antônimos de відпуст no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ВІДПУСТ»

відпуст ·

Tradutor on-line com a tradução de відпуст em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ВІДПУСТ

Conheça a tradução de відпуст a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de відпуст a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «відпуст» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

解雇
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

despido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dismissal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पदच्युति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إقالة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отпуст
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

demissão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপসারণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

congédiement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemecatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Entlassung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

解雇
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

해임
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

buyaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải tán
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

işten çıkarma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

licenziamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zwolnienie
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

відпуст
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

concediere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόλυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontslag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppsägning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppsigelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de відпуст

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВІДПУСТ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de відпуст
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «відпуст».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre відпуст

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДПУСТ»

Descubra o uso de відпуст na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com відпуст e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De znaĭty pravdu? - Сторінка 168
_ Як то _ спитав хорий, _ то кождому уділюе Церков відпуст? _ О ні _ відповів о. Петро. _ Щоби одержати відпуст, треба сповнити деякі услівя. Пєрєдовсім треба бути в осьвячуючій ласці, бо відпуст є відпущенє дочасної кари, ...
Teodoziĭ Lez︠h︡ohubs'kyĭ, 1916
2
Po stopakh Khrysta: spohady - Сторінка 41
Відпуст. Якось священик оголосив у церкві, що того літа буде десь великий відпуст. Я не пригадую, де саме він мав бути, а пам'ятаю, що священик просив людей, щоб якнайбільше поїхали на той відпуст. Мене зацікавило слово ...
Maria Sopinka, 1971
3
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 53
З тої причини відбувалися там два рази в році відпусти: раз на положення Ризи, а від 15 липня 1901 р. і на Маковеїв — 13 або 14 серпня. На перший відпуст приходило небагато людей, і тому називано його «малий відпуст».
Stepan Shukhevych, 1991
4
Poklykanym do svobody: zbirka tvoriv - Сторінка 27
КОРИСТАЙМО З ВІДПУСТІВ! (Згідно постанов ІІ Ватиканського Собору) Мої дорогенькі! У св. Тайні Сповіді ми доступаємо відпущення гріхів і прощення вічної кари. Однак Сповідь не відпускає дочасної кари, яку належиться нам ...
Ihor T︠S︡ar, 2004
5
Zarvanyt︠s︡i︠a︡ - svi︠a︡tyni︠a︡ zemli ukraïnsʹkoï - Сторінка 133
Як вище сказано — є у нас всякого роду люди, що задивляються на справу відпусту. Перші з них вважають, що вистачить «піти на відпуст», ц. є. до відпустного місця і вже там осягнуть відпуст по відмовленню певної молитви.
Bohdan Andrushkiv, 2001
6
Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...
Різниться вона тим, що до ювілейної Св. Сповіді с прив'язаний повний відпуст. Отже ювілейний рік не є самим тільки роком покаяння, але рівночасно е він роком загального відпусту. Ви це знаєте, мої браття, що по деяких церквах, ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
7
Іван Гус, чеський мученик: його житє, науки і смерть - Сторінка 98
дає гропгі на сей хрестоносний похід і папа удїляє йому відпуст від вини і кари. А там жив другий чоловік. Він заховує Божі заповіди і смертельні гріхи не тяжать на його совісти. Він кає ся своїх проступків, сповідає ся, але відпусту за ...
Зиновій Бичинський, 1916
8
Piatdesiatlitne podruzhe - Сторінка 51
відпуст. 276. Нащо священик накладає при сповіди покуту? Священик накладає при сповіди покуту на те, щоби ми: 1) хоч у части надоложили за образу Бога; 2) відпокутувалн дочасні кари за гріхи; 3) були на будуче осторожніші і ...
I︠u︡riĭ Kmit, 1908
9
Nad tykhym Seretom: spohady ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 219
ВІДПУСТ Починаючи святом Різдва св. Івана Хрестителя (7 липня) відбувалися відпусти в церкві майже кожного свята і кінчалися в жовтні на св. Покрови. Образ Божої Матері, що приніс його 1761 р. з Почаєва протоархимандрит ...
Mykhaĭlo Stupka, 1983
10
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 21,Випуск 1 - Сторінка 273
Я.К. ВІДПУСТ Починаючи святом Різдва св. Івана Хрестителя (7-го липня) відбувалися відпусти в сільській церкві майже кожного свята і кінчалися в жовтні на св. Покрови. Образ Божої Матері, що його приніс до села 1761 року з ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1960

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВІДПУСТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo відпуст no contexto das seguintes notícias.
1
5 серпня проводитиметься відпуст на Ясній Горі в Гошеві
Щороку 5 серпня з нагоди Дня вшанування чудотворної ікони Божої Матері відбувається проща до Гошева та відпуст на Ясній Горі. У програмі ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, jul 15»
2
Молодь Прикарпаття подолала 80 кілометрів, щоб помолитися у …
... літургії, нічній ході зі свічками та хресній дорозі. Також прочани скупалися у купелі Святої Анни. Отримавши відпуст, молодь повернулася додому. «Вікна online, jul 15»
3
Позбутися сатаністських символів в Україні вимагають …
... Меса. Сюди прибувають зазвичай тисячі католиків з усієї України і навіть зарубіжжя, де 6 липня святкується відпуст Летичівської Богородиці. «Хмельницький.depo.ua, jul 15»
4
Завтра відбудеться Всеукраїнська проща до Страдча на Львівщині
«На Всеукраїнську прощу йдуть, щоб зцілити душі від жахів війни та отримати повний відпуст, щоб вимолити в Господа опіки, милосердя і допомоги ... «Щоденний Львів, jun 15»
5
26 червня відбудеться Всеукраїнська проща до с. Страдч …
На Всеукраїнську прощу йдуть, щоб зцілити душі від жахів війни й отримати повний відпуст, вимолити в Господа опіки, милосердя і допомоги Україні та її ... «Львівська Газета, jun 15»
6
Перед Пасхою не забудьте прийти до плащаниці
Далі плащаницю заносять до храму, відбувається відпуст вечірньої і поклоніння духовенства та мирян перед святинею. Плащаниця покладається ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, abr 15»
7
Невдовзі можна буде переглянути нові мультфільми про святі …
Папські відпусти в цьому селі має і церква, і хресна дорога. Також знане це село іконою матері Божої, яку хотіли знищити, проте зараз вона перебуває в ... «Львівська Газета, fev 15»
8
Новий король Саудівської Аравії віддав народові $ 30 мільярдів і …
Новий король Саудівської Аравії віддав народові $ 30 мільярдів і відпустив в'язнів-іноземців. Саудівська Аравія, 31 січня, 18:30 Друкувати · Нравится ... «Новини від ТСН, jan 15»
9
Віряни просять Богородицю заступитися за воїнів на сході України
Учора в Катедральному храмі Успіння Пресвятої Богородиці м. Стрия розпочалися молитовні святкування відпусту до Ліської чудотворної ікони Божої ... «Львівські новини, jul 14»
10
24-25 червня - проща до Лаврівського монастиря з мощами …
24-25 червня відбудеться відпуст і піша проща до одного з найдавніших монастирів Галичини - Лаврівського - з мощами святого Онуфрія. Проща ... «Гал-Info, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Відпуст [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/vidpust>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT