Significado de "відставний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВІДСТАВНИЙ EM UCRANIANO

відставний  [vidstavnyy̆]

O QUE SIGNIFICA ВІДСТАВНИЙ EM UCRANIANO

definição de відставний no dicionário ucraniano

aposentado, ah, e Quem estava em aposentadoria Essa era a professora da escola de zhubran, um estranho para um moscovita parado (N.-Lev., I, 1956, 465); Sob as colinas íngremes, nidificando casas lascadas de marinheiros aposentados (Kucher, Chernomorets, 1956, 10).

відставний, а́, е́. Який перебував у відставці. То був вчитель журбанської школи, захожий одставний москаль (Н.-Лев., І, 1956, 465); Під крутим узгір’ям гніздилися чепурні будинки відставних моряків (Кучер, Чорноморці, 1956, 10).

TRADUÇÃO DE ВІДСТАВНИЙ

Conheça a tradução de відставний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de відставний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «відставний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 退役
• Tradutor português - espanhol: jubilado
• Tradutor português - inglês: retired
• Tradutor português - hindi: सेवानिवृत्त
• Tradutor português - arabe: متقاعد
• Tradutor português - russo: отставной
• Tradutor português - português: aposentado
• Tradutor português - bengali: অবসরপ্রাপ্ত
• Tradutor português - francês: retraité
• Tradutor português - malaio: bersara
• Tradutor português - alemão: im Ruhestand
• Tradutor português - japonês: 引退しました
• Tradutor português - coreano: 은퇴 한
• Tradutor português - javanês: Retired
• Tradutor português - vietnamita: về hưu
• Tradutor português - tâmil: ஓய்வுபெற்ற
• Tradutor português - marata: निवृत्त
• Tradutor português - turco: emekli
• Tradutor português - italiano: pensionato
• Tradutor português - polonês: emerytowany
• ucraniano: відставний
• Tradutor português - romeno: retras
• Tradutor português - grego: συνταξιούχος
• Tradutor português - africâner: afgetree
• Tradutor português - sueco: pensionerad
• Tradutor português - norueguês: pensjonert

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДСТАВНИЙ»

Descubra o uso de відставний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com відставний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Вершник без голови

Моторошна назва, однак мова у романі йтиме саме про вершника без голови! Справжній детектив і любовний роман в одній книзі, адже ...

Томас Рід, 2015

100 чарівних казок:

Позичив сусід Харитонові, відставному цілувальнику, коняку, прийшов той до нього і за хомутом; а як хомута зайвого у цього небуло, так він йому не дав.Тоді вбогий Харитон наш нечекав: він привязав коняку простодо саней захвіст ...

Фрезер А., 2014

Ekonomichna istorii︠a︡ Ternopilʹshchyny - Сторінка 99

Цю посаду займав, як правило, відставний царський офіцер. Першим городничим у Тарнополі був відставний майор I. Заньківський, пізніше - відставний капітан О. Демінський, у Заліщиках - відставний майор П. Бартошевич.

M. M. Strishenet︠s︡ʹ, 2001

Дерева на дахах

У тебе якщо навіть у театрі є знайомі, то не інакше якийсь відставний балерун, прости Господи, а якщо у міліції, то ще один кретин — відставний алкоголік... — Якщо ти про Микольцу, то він був начальником тюрми. — Ну, оце точно ...

Олександр Вільчинський, 2010

Pravoslavne Nadrossi︠a︡ u XIX stolitti - Сторінка 197

Яблунівці та Фастівці - селяни Федот Верхолат і Гнат Стороженко, а в Пищиках - відставний фейєрвейнер Григорій Шатерако."56 Подібні зміни відбувалися і в інших місцевостях Надросся. Наприкінці 70-х у парафіяльних школах ...

Volodymyr Pererva, 2004

Dunaĭsʹke kozat︠s︡ʹke viĭsʹko, 1828-1868 rr: do ... - Сторінка 18

Поряд з державними селянами до Бессарабії переселялись і відставні солдати. З 1793 року термін військової служби було скорочено до 25 років. За час існування рекрутської повинності сформувався цілий “солдатський стан”.

O. A. Bachynsʹka, 1998

Bukovyna--istorychni ta etnokulʹturni studiï: materialy IV ...

Козацькі полкові землі призначалися для користування чугуївським поселенцям і офіцерам полку відповідно до їхніх чинів. Відставні офіцери також користувалися відведеними їм ділянками землі, на яких більшість побудувалися.

Lev Vasylʹovych Baz͡henov, ‎Chernivet͡sʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni I͡Urii͡a Fedʹkovycha, 2007

ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 20

За його дорученням архітектор Достоєвський, який називав Остен-Сакена ідеально чесним, зробив креслення решітки для збудованої церкви Покрови пресвятої Богородиці на Ковалівці. Наближеним до нього був відставний ...

Шевченко Сергій Іванович, 2015

Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб

... «Ти спитаєш, — сказав відставний розвідник своєму молодому колезі, офіцеру КДБ Колосову, — чому “розвалився” мотоцикл? Не знаю. Можливо тому, що комусь не захотілося, щоб відбулася зустріч між Лоуренсом і Гітлером..

Дмитро Вєдєнєєв, 2008

Жак-фаталіст

Багато що в авторському задумі роману пояснює історія написання «Черниці». Зокрема, з енциклопедистами та Дідро мав дрУжні стосунки дотепний та приємний у спілкуванні відставний офіцер маркіз де Крамар. Якось він поїхав ...

Дені Дідро, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВІДСТАВНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo відставний no contexto das seguintes notícias.

Чого Путін хоче у Сирії?

Спеціальний посланець президента з питань Сирії, відставний генерал Джон Аллен і кілька інших високопоставлених чиновників залишили свої пости. «BBC Ukrainian, set 15»

Китай послідує прикладу Путіна, стане агресивним, щоб китайці …

Про це на сторінках видання The Hill пише колишній конгресмен-демократ та відставний військовий Білл Овенс. "Чи займатиметься Китай військовими ... «Голос Америки, set 15»

В Америці набирає популярності церква… бекону

Її творцем вважається відставний пілот United Airlines Джон Уайтсайд, а ідеологом – телеведучий Пен Жіллет. Серед головних пріоритетів організації ... «Точка доступу, set 15»

У війні в Сирії використовують все більше дітей

Вони знають, що не зможуть заробити достатньо, аби бодай прогодувати сім'ю", - зазначив відставний генерал. Даллер згадав про фото потонулого ... «espreso.tv, set 15»

Екс-керівник ЦРУ: Настав час надати Україні "Джевеліни"

Відставний генерал підкреслив, що йдеться виключно про озброєння, яке спрямоване на оборонні дії. "Це (надання сучасного оборонного озброєння) не ... «Українська правда, set 15»

Три помилки щодо України (Jerusalem Post)

Бейлін, цей «відставний політик», який співпрацює з колишнім міністром доходів і зборів Олександром Клименком з команди Віктора Януковича, пише ... «Голос Америки, set 15»

"Майн кампф" ІДІЛ прогнозує фінальний етап "відкритої війни" у …

Повідомляється, що достовірність цього документу підтвердив відставний голова військової розвідки США Майкл Флінн. Інше джерело видання в ... «Дзеркало Тижня, ago 15»

Як відставний військовий із Сумщини влаштував вуликову …

За наполяганням батька він вступив на військову службу, але через погане здоров'я вийшов у відставку і придбав невеликий наділ землі в сусідньому ... «Depo.Суми, jul 15»

США підозрюють, що Греція передає Кремлю секрети НАТО …

Тільки от Путін в середині гри", - відзначив відставний офіцер ЦРУ. Зокрема, як пише видання, нова влада в Афінах і не намагається приховувати свої ... «Європейська правда, jul 15»

Гіркін заявив, що помічник Путіна просив у Захарченка "злити ДНР"

Про це повідомив відставний бойовик Ігор Стрєлков-Гіркін, якого цитує ... Також відставний бойовик додав, що у Захарченка проблеми зі здоров'ям і не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jun 15»