10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДРИГОТА»
Descubra o uso de
дригота na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
дригота e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 36
воловьи)— Дрожаніе-дригота. Дрожать-дріжати, тремтіти, трусйтись, драгліти, дриготіти, тіпатись. (Харьк.) Оце розмордувавсь! аж губи ему тітаюцьця. Дрожжи — дріжджи, як на дріжджях. дріжжі. Росте, Дрожь—дригота, дрижакй, ...
2
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 89
Тмелкота."мелочь, ! "мелкая сошка, IДрібязкбвий, о-мелочной, о. Iдыбивайсть–мелочность. ! Дрібязок — мелочь; пустякъ, МЕДОЧЬ. Дрігота-дрожь, вздрагиванье. раздражительДрінакй–см. Дрігота. Двѣжди!–дрождя. Дрбва—дрова.
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
3
Formuvanni︠a︡ i dialektna dyferent︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 200
(СТур\ дрижаха дрижу ха «дриґота» (СБГ), дрижаят «дрижаки (СІур.), дрижикі «дригота» (СБГ, Бялькевіч), дригліви «дрижачий», дригаць (СТур., Каспяровіч, Яуневіч), армгацець, орижаць (Каспяровіч), дрижщь «дрижати; ...
4
Ukraïnsʹki pryslivʹi︠a︡ i prykazky - Сторінка 43
На голого дригота. Все на б1дного дригота. У голоти нема що молоти. Злиднями не доробишся. Мовлять, що не дармо той шчого не мае, — а б1дному шгде взять, В1Н того не знае. А трудав 1х ніхто не угадае (б1ДНИх). Паршиве ...
Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko, 2004
5
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 36
воловьи)— Дрожаніе–дригота. Дрожать —дріжати, тремтіти, трусйтись, драгліти, дриготіти, тіпатись. (Харьк.) Оце розмордувавсь! аж губи ему miтаюцыця. Дрожжи — дріжджи, як на дріхджях. дріжжi. Росте, Дрожь—дригота ...
6
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 234
Де: дрижйнець . ДРИГЛЮВАТИ, дриглУва'ти /Б-за7 код. 'повертати "дриглем" розжарене залізо'. ДРЙГОНЕЦЬ, дрйгонец'/Км.. Яв.7 'здирник! Ц|е; драч і. ДРИҐОТА /Н-чі ЕЗб. ХУІ, 4067 'біда! 'лиха година.' - На голодного 1 дриґота.
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. драгва. дрижати, [дрижати,. дрожати, дре- гот'тги, дригол'ти, дригон'ипи Ж, ЛЧерк, дригот'тги, дригулХти Ж, дрй гопити, дрггтши Я, дрогати Ж, дрё- гот, дрегота, дригота], дригдти, [дриж, дрйжа, дрйжавка Ж1, дрижак, дрижакй, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
8
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Нд. На гоаого дригота. Бр., Просн. - Все на бідного дрегота. ІІд. У голотн нема що молоти. Балк Злиднлни не доробисся. Проф. ДЧ 1580. Мовлять, що не дарно' тов нічог ь не штн,-а бідному иігде рёвть, він того-н г ґ ґ. 1 знає. Ш. _ .
9
Galitskii pripovedki i zagadki, zôbranii G. Ilkevichom - Сторінка 16
Все на бѣдног о дригота. „Все недогода бабиній дѣвцѣ. В середу постила, а кобылу вкрала. Все рыба и хрущ мясо. В службѣ треба ухом землѣ пріймати. Встав, оперезався — зо всѣм зббрався. Встань жѣнко—будемо говорити, ...
Galitskii pripovedki, Grigor Ilkevich, 1841
10
Halycky prypovedky y zahadky (ruth.) - Сторінка 16
Все на бѣдного дригота. Все недогода бабиній дѣвцѣ. В середу постила, а кобылу вкрала. Все рыба и хрущ мясо. В службѣ треба ухом землѣ пріймати. Встав, оперезався — зо всѣм зóбрався. Встань жѣнко—будемо говорити, ...
