Baixe o aplicativo
educalingo
віщунка

Significado de "віщунка" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ВІЩУНКА EM UCRANIANO

[vishchunka]


O QUE SIGNIFICA ВІЩУНКА EM UCRANIANO

O padre

O adivinho - aquele que predica, prediz algo; o antigo ministro do culto pagão, precursor do futuro. Os adivinhos fizeram horóscopos originais para recém-nascidos, etc. Na Rússia, os adivinhos usavam os livros de adivinhação: Zvezdochot, Ostrology, Slosudets, Volkhovnik e outros. Mais tarde, os adivinhos começaram a ser chamados de "proeminentes"; Esta palavra tornou-se sinônimo de sábio, portanto, eles dizem ...

definição de віщунка no dicionário ucraniano

profeta e, com ... zast., canta. Mulher para os adivinhadores [Deifob:] Você, apesar de um profeta, e seu próprio destino, não pode ser adivinhado (L. Ukr., II, 1951, 280); Quem pode louvar digno do Dia do adivinho, o amanhecer dourado? Ao amanhecer do sol em brilho roxo? (Sexto, XII, 1953, 324).

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ВІЩУНКА

бабарунка · басанунка · благунка · боборунка · бобрунка · брехунка · бігунка · вербунка · вістунка · галунка · гладунка · горунка · дикунка · дівунка · жартунка · жерунка · кавунка · карунка · кунка · ладунка

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ВІЩУНКА

вішення · вішити · вішка · вішта · віштяк · віщі діви · віщівник · віщати · віщий · віщо · віщове колесо · віщовий · віщось · віщування · віщувати · віщук · віщун · віщунство · віщунський · віщуха

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ВІЩУНКА

лазунка · ласунка · лунка · лядунка · лівцунка · лісунка · мазунка · мамунка · марунка · медунка · мовчунка · мохунка · мідунка · опікунка · пестунка · плигунка · прядунка · пустунка · півклунка · румунка

Sinônimos e antônimos de віщунка no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ВІЩУНКА»

віщунка ·

Tradutor on-line com a tradução de віщунка em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ВІЩУНКА

Conheça a tradução de віщунка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de віщунка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «віщунка» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

预言家
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

profetisa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

prophetess
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नबिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نبية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прорицательница
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

profetisa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নবী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prophétesse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nabiah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Prophetin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

女性予言者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

선지자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nabi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự báo tin trước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தீர்க்கதரிசி இருந்தாள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संदेष्टे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

peygamber
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

profetessa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prorokini
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

віщунка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

profetesă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προφήτις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

profetes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Profetissorna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

profet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de віщунка

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВІЩУНКА»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de віщунка
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «віщунка».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre віщунка

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІЩУНКА»

Descubra o uso de віщунка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com віщунка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Видатні науковці Чернівецького університету. Р.Ф. Кайндль: ...
Це персонаж на ім'я «урсітоаре» («їіш1оаге»), або «віщунка». Роль «віщунки» виконувала стара бабця, яка добре зналася на цій справі, господиня, у хаті якої проводилося дійство, або обізнана дівчина. Особливою була роль ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡ntynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2008
2
Za ridnyi krai - Сторінка 4
Цар Кодр. Атенцї вели раз війну з Дорийцями. Дорийцї, як то було давнїйше звичаєм, післали послів до віщунки, щоби довідати ся від неї, хто в cїй війнї побідить. Віщунка сказала Дорийцям, що побідять они, коли тілько будуть ...
Ivan Franchuk, 1908
3
Битi є. Книга 2. Макc:
Віщунка попередила,— обережнозакинула камінчик пані Женя. Напружилася:зараз висміє нещадно, та то не біда. За першим матір другий камінчик закине, третій... Макс тільки хмикнув: —Планида... Пані Женя здивувалася.
Люко Дашвар, 2013
4
Сад Гетсиманський
... до стіни й бути речником тієї фортуни, бути Піфією1. Такою Піфією призначили бути Васильченка-Драшмана. Він покірно одвернувся до стіни і,. 1 Ï3ô3ÿ — у Стародавній Греції — жриця-віщунка. 1 Ðîçâ3ëüíåííÿ — розлад шлунка.
Іван Багряний, 2011
5
Село не люди:
Така ви віщунка... не страшна. Добреу вас. Можна? Може, колись просебе розкажете... — Хочеш знати? — Дужехочу. Така ви, бабо, красива...Ох і красива ж ви,бабо! Як та ікона. Хочмолися на вас... — Ну, приходь,поки я не сконала.
Люко Дашвар, 2013
6
Лісова пісня
Я, сестрице, Не ЗВИК даремНе МарНувати Мову. Якщо кажу, то, значить, варто слухать, а ти хоч і віщунка, та сама своєї долі, видно, не вгадаєш, то я тобі скажу: ми заручили тебе оце тепер за Ономая, царя лідійського. Кассандра ...
Леся Українка, 2013
7
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 125
Так от, - віщунка підняла до Неба чисте, трохи бліде лице під тонкими, мов шнурочки, бровами. - Хочеш чи не хочеш, а в Елладі ти застряг майже на все життя. Ти багато пізнаєш. Ти ще побуваєш на Лесбосі, Сицилії, у Фівах, Фокіді, ...
Віктор Стус, 2012
8
Фауст
... мала лише одну ногу з ратицями, як у віслюка; Манто _ віщунка, виведена в Гете як дочка Ескулапа _ бога-цілителя; Орфей _ міфічний співець з Фракії, який марно намагався повернути на землю із царства Аіда дружину Еврідіку, ...
Іоган Гете, 2012
9
Художник:
Т. Шевченко. Причинна, 1837 и то напророкувала віщунка Сивіла, чи то сам Тарас цими днями вирішив ненадовго облишити розпис театру й прийти в Літній сад. Чи так це, невідомо. Однак усе склалося саме так, як мало бути.
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
10
Діалоги
Віщунка в Дельфах _ піфія, жриЦя Аполлона в Дельфах; у Додоні знаходився знаменитий оракул Зевса. 36. Сиві/іла _ натхнена божеством пророчиця, яка передавала людям волю богів у справах, що їх цікавили. З найвідоміших: ...
Платон, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВІЩУНКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo віщунка no contexto das seguintes notícias.
1
Остерігайтеся вуличних “віщунок”!
«Кваліфікована» віщунка, задуривши голову, отримала від жінки золотий ланцюжок з хрестиком. Лише за декілька годин заявниця отямилася, зрозуміла ... «http://www.berdichev.biz/, set 15»
2
Ворожка виманила у молодої вчительки на Житомирщині майже …
«Кваліфікована» віщунка, задуривши голову, отримала від жінки золотий ланцюжок з хрестиком. Лише за декілька годин заявниця отямилася, зрозуміла ... «Перший житомирський інформаційний портал, set 15»
3
4 серпня. Пам'ятні дати
Автор балету «Підводна течія», кантати «Це наш час», концерту для скрипки, «бейсбольної» опери «Потужний Кейсі», балету «Віщунка з Ендора», ... «Укрінформ, ago 15»
4
Гадалки, знахарі і мольфари добре заробляють на довірливих і …
«Понімаєш», – чи запитує, чи стверджує в кожному реченні віщунка. Киваю головою, хоч не «понімаю» і не хочу вірити в такі дурниці. – Треба поносити ... «Сім'я і дім, jul 15»
5
Віщунка із Прикарпаття каже, що бачила у сні розквіт України і …
Лілія Бойко - сновидиця. Майбутнє людей жінка бачить у снах. Навіть знає, хто і за чим до неї сьогодні звернеться. Жінка каже, що за ніч часто ... «Вікна online, jun 15»
6
2015 рік: яким його бачать для України астрологи
Запорізька віщунка Наталія Розумовська, розкинувши карти таро, стверджує, що, незважаючи на економічні проблеми, наступний рік буде для України ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, jan 15»
7
Що запитували українці у Яндекса протягом 2014-го року
Приміром, список очолила Жанна Фріске, яка долає серйозну хворобу, на третьому місці опинилась Віра Ліон - віщунка із Казахстану, а на восьмому ... «Українська правда, dez 14»
8
Яндекс розповів, що українці найчастіше шукали в 2014-му році
Приміром, список очолила Жанна Фріске, яка подолала серйозну хворобу, на третьому місці опинилась Віра Ліон — віщунка із Казахстану, а на п'ятому ... «Watcher, dez 14»
9
Болгарське селище Рупіте: найзагадковіше місце планети, звідки …
У селі Рупіте, в Болгарії, де вона прожила останні 20 років свого життя, віщунка побудувала православний храм святої Петки навпроти свого будинку на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, out 14»
10
Перші морози вдарять у жовтні, а народні синоптики обіцяють м …
Народні синоптики прогнозують м'яку зиму. 86-річна народна віщунка Галина Романівна на прізвисько "Сибірячка" каже, що зима буде "середньою" - не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Віщунка [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/vishchunka>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT